Maksud "повійнути" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN ПОВІЙНУТИ DALAM UKRAINE

повійнути  [poviy̆nuty]

APAKAH MAKSUD ПОВІЙНУТИ dalam UKRAINE?

Definisi повійнути dalam kamus Ukraine

bersumpah, tidak dan GO, dan bukan doc.1. Odnokr untuk bercakap dengan Dan sekarang, angin ditembak jatuh, asap berputar ke sisi lain (Donch., IV, 1957, 69); - Dan liar adalah bunga di atas pokok itu; Angin akan membengkak dan bunga akan bersinar (anda, saya, 1959, 292); Menyegarkan; Nampaknya - ia membanjiri rumah ladang beku dari zaman purba dengan impian yang hebat, menarik dan hangat (Anda, saya, 1959, 299); Melewati [bayang-bayang Shestirnogo] ke arah yang satu, kemudian ke sisi yang lain, di mana cahaya api akan membanjiri [bolong] (Damai, I, 1954, 339). Mula percaya Dari angin melambai naik, Dari pokok-pokok, daun-daun telah ditiup Dan salji mula kink (Rudan, Vyborg, 1949, 61); Di suatu tempat sekitar tengah hari angin dilemparkan (Zban., Kuril Island, 1963, 64); Segala-galanya dalam tingkap kelihatan [Kathrya], sama ada putaran memutar, sama ada salji sudah lebat, atau jika ia akan menyebarkan beberapa haba (Vovchok, I, 1955, 91); Di musim bunga yang hangat, ia tidak akan terlelap, - Sebuah padang rumput berdaun akan meliputi semua pokok (Grab., I, 1959, 219).

повійнути, не́ і ПОВІ́НУ́ТИ, і́не́, док.

TERJEMAHAN ПОВІЙНУТИ

Cari terjemahan повійнути kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan повійнути dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «повійнути» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Czech: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Corsica: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Hindi: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Amhara: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Rusia: повийнуты
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Basque: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Frisia: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Melayu: Swing
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Jepun: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Jerman: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Marathi: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Turki: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Itali: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Poland: poviynuty
• Ukraine: повійнути
• Penterjemah Ukraine - Romania: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Cina: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Swahili: poviynuty
• Penterjemah Ukraine - Parsi: poviynuty

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПОВІЙНУТИ»

Ketahui penggunaan повійнути dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan повійнути dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

А - Н: - Сторінка 262

повійнути див. 1. віяти. 1, 2. повік, повік-віки, повік-віків, повіки див. завжди, нікблн. 1. ПОВІЛЬНИЙ (який здійснюється, відбувається, впливає тощо протягом досить тривалого часу), НЕШВИДКИЙ, НЕСПІШНИЙ, НЕПОСПІШЛИВИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 221

Повійнути, ну. неш, пл. ШовЬять. Повійне вітер. Зміев у. Повік, нар. ВЬчно, до смерти, во вЬкь; никогла (при отрицаніи). Маленька собачка повік щеня. Ном. No 8608. Я своєї дівчиноньки ночік не забуду. Мет. 27. Ой уже нашого тана ...

Borys Hrinchenko, 1996

Tvory - Том 2 - Сторінка 522

І враг його знає, що в тому голосі за чарн повійнули (?). І зразу стало диво, — мов понюхав зілля молодощів: неначе вже запахли білі лілії, росяні ландиші, запахли перші фіалки, так запахли, як колись у першій юності. Забилось в ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 354

Всюди тихо, всюди ясно, В1терок лиш В1е, Iздалека край дороги ЧорНИЙ Л1С СИН16. II ПОВійНуЛИ В1ТРИ буЙН1, Хмара наступила I по неб1 розвинула Свої чорні крила; Сумно шепче ліс др1мучий, Ворони л1тають I, здаеться, ...

Stepan Rudansʹkyĭ, 1972

Твори - Сторінка 45

Повійнули вітри буйні, Хмара наступила І по небі розвинула Свої чорні крила. Сумно шепче ліс дрімучий, Ворони літають І, здається, своїм криком Бурю накликають. Серед ліса стара липа Віка доживає, А під липою розбійник ...

Степан Руданський, 1959

Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 754

І, 6; сп. II, 1098. Друк.: Гоголь, стор. 139, XXII, 9. 216. Повійнули буйниї вітри з Дунаю. Ход.— І, 278; Ход.— III, арк. 4 зв.; Б — 2, арк. 105; копія для Шафарика, No 49; сп. І, 258, сп. II, 1489 444. Повій, повій, буйний вітру, з глибокого яру.

Adam Czarnocki, ‎Олексій Іванович Дей, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974