Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "правовірний" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ПРАВОВІРНИЙ DALAM UKRAINE

правовірний  [pravovirnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ПРАВОВІРНИЙ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «правовірний» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi правовірний dalam kamus Ukraine

ortodoks, a, e.1. Yang tegas mematuhi dogma agama tertentu, agama. Fedir Strynsky menganggap dirinya seorang imam yang adil dan ortodoks (Skl., Carpathians, II, 1954, 286); // por Yang tegas mematuhi sebarang doktrin, sistem pandangan, arah dalam seni, dll. Dalam jabatan seni majalah ["Muzaget"] .. nada utama, bagaimanapun, ditanya oleh estetika "benar" dan Symbolists (Puisi .., 1956, 75); Dari Barisan Barat terdapat maklumat berlumpur. Dan Gildhen memutuskan untuk tiba-tiba merekrut seorang Nazi ortodoks (Zagreb, Eropah 45, 1959, 234); // dalam tanda itu mereka orang yang benar, h. Orang yang tegas mematuhi dogma agama, agama. Percutian itu ... tidak melepaskan sudut mana orang ortodok tinggal (Kob, III, 1956, 519); [Homeland:] Cawangan ini tidak mudah! Ia memberikan keyakinan yang kuat kepada setia yang tidak mempunyai cabang-cabangnya ... (N.-Lev., II, 1956, 452) .2. Siapa yang mengaku Islam (dalam bahasa orang Islam sendiri dan dalam tulisan-tulisan tentang kehidupan mereka). Tariat makan kuda dan kambing. Sebagai Mahometan ortodoks, mereka tidak pernah menggunakan daging babi (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 125); Di semak-semak, di pinggir Tartar Farm, terdapat banya yang tidak dapat dilihat, di mana umat Islam ortodoks melakukan semua cuci mereka (Kucher, Hunger, 1961, 80); // dalam tanda itu mereka orang yang benar, yang mengaku Islam. Pada panggilan muezin, ortodoks itu menghasilkan doa (L. Ukr., III, 1952, 680); Muidzin terakhir berpecah dari menara "la al", dan rehat ortodoks (Kotsyub, I, 1955, 291). правовірний, а, е.

1. Який суворо дотримується догматів певної віри, релігії. Федір Стринський вважав себе священиком справедливим, правовірним (Скл., Карпати, II, 1954, 286); // перен. Який суворо дотримується якого-небудь учення, системи поглядів, напряму в мистецтві і т. ін. В художньому відділі журналу [«Музагет»].. основний тон все ж задавали «правовірні» естети і символісти (Поезія.., 1956, 75); З Західного фронту надходять каламутні відомості. А Гільдхен вирішила раптом вдавати з себе правовірну нацистку (Загреб., Європа 45, 1959, 234); // у знач. ім. правові́рний, ного, ч. Людина, яка суворо дотримується догматів певної віри, релігії. Те свято.. не оминало жодного кутка, де проживали правовірні (Коб., III, 1956, 519); [Богомолка:] Це гілка не проста! Вона дає тверду віру тим правовірним, хто її [гілки] не має… (Н.-Лев., II, 1956, 452).

2. Який сповідує іслам (у мові самих мусульман і в творах про їхнє життя). Татари споживали конину й баранину. Як правовірні магометани, вони ніколи не вживали свинини (Панч, Гомон. Україна, 1954, 125); У кущах, на околиці татарського хутора, стояла малопомітна баня, в якій правовірні мусульмани робили всякі свої обмивання (Кучер, Голод, 1961, 80); // у знач. ім. правові́рний, ного, ч. Той, хто сповідує іслам. На поклик муедзина правовірний починає молитву (Л. Укр., III, 1952, 680); Муедзин востаннє проскрипів з мінарету «ла алла», і правовірні спочивають (Коцюб., І, 1955, 291).


Klik untuk melihat definisi asal «правовірний» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ПРАВОВІРНИЙ


вірний
virnyy̆

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ПРАВОВІРНИЙ

право
правобіцький
правобіч
правобічний
правобережець
правобережжя
правобережний
правовід
правовідносини
правовірність
правовірник
правовий
правовик
правознавець
правознавство
праволомний
праволомство
правомірність
правомірний
правомірно

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ПРАВОВІРНИЙ

водозабірний
водозбірний
водомірний
водонапірний
водорозбірний
всемірний
газотвірний
гамірний
ганчірний
гірний
двоколірний
добірний
договірний
докірний
домірний
достовірний
дощомірний
ефірний
забірний
єдиновірний

Sinonim dan antonim правовірний dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «правовірний» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ПРАВОВІРНИЙ

Cari terjemahan правовірний kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan правовірний dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «правовірний» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

正统
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

ortodoxo
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

orthodox
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

रूढ़िवादी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

أرثوذكسي
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

правоверный
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

ortodoxo
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

গোঁড়া
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

orthodoxe
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

ortodoks
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

orthodox
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

オーソドックス
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

전통적인
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

orthodox
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

chánh thống
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

ஆச்சாரமான
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

ऑर्थोडॉक्स
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

Ortodoks
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

ortodosso
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

ortodoksyjny
50 juta pentutur

Ukraine

правовірний
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

ortodox
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

ορθόδοξος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

ortodokse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

ortodox
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

ortodoks
5 juta pentutur

Aliran kegunaan правовірний

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ПРАВОВІРНИЙ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «правовірний» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai правовірний

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПРАВОВІРНИЙ»

Ketahui penggunaan правовірний dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan правовірний dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
А - Н: - Сторінка 801
МАГОМЕТАНИН (той, хто визнає магометанство), МУСУЛЬМАНИН, БУСУРМАН [БУСУРМЕН] заст., фольк.; ПРАВОВІРНИЙ (перев. у мові самих мусульман). У магометан відвідування лазні І щоденне обливання зведені до рівня ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Яса. Том 2
Та й хто відає, кого погинуло більше _ гяурів чи правовірних. Не він їхню землю, а вони його попрали копитами своїх коней. Сховавшись у Чуфут Кале, хан одразу ж розіслав гінців по горах і долах, три солтани роз'іхались у три кінці ...
Мушкетик Ю., 2013
3
Орлі,син Орлика
Повелитель правовірних також добре розуміє небезпеку стратегічного курсу всіх російських правителів, безвідносно до віку і статі, — з поважним виглядом мовив великий візир. І також замовк: мовляв, Османська імперія не менш ...
Тимур Литовченко, 2010
4
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Зніми це неподобство, одягнися скромніше, щоб руки, ноги і особливо найцікавіші частини твого з біса спокусливого тільця не вводили у гріх правовірних мусульман! Софія заходилася шукати серед своїх речей щось більшменш ...
Леся Романчук, 2003
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Але найгіршим стало те, що відтепер держава сама вирішувала, хто в релігії є правовірний, а хто єретик. «Небезпека цього суто політичного погляду на релігійні питання була тим більшою, що в розумі Феодосія вона поєднувалася ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 112
Правовірний мусульманин знав ціну богомільства в усякій релігії, мимоволі виявляв шанобливість і тут до неї. І сам заговорив півшепотом, як свій. Хоч мети своїх одвідин храму під час служби ніскільки не приховував. — На ваш ...
Ivan Le (pseud.), 1970
7
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 112
Вояк спинився, на шепіт-запитання отця Авакума наставив вухо. Урочистість богослужіння зовсім паралізувала його войовничість. Правовірний мусульманин знав ціну богомільства в усякій релігії, мимоволі виявляв шанобливість і ...
Ivan Le (pseud.), 1970
8
Luk Odisseïv: statti, eseï, dialohy - Сторінка 88
З нього випливае, що не був Грабовський ні правовірним народником, ні правовірним марксистом, хоча віддав данину тому й іншому. Його народницький ентузіазм піддався серйозній корозії, як тільки-но він збагнув, що російським ...
Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 2005
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Але тепер він не випустить Дурні гяури самі принесли голови, аби правовірні повідрубували їх і понадівали на кілля загорож бахчисарайських вулиць. То буде чудесне видовисько. Про те розповідатимуть у Стамбулі, й Едірне, й по ...
Юрій Мушкетик, 2006
10
Коні не винні: Повість, оповідання
А її коханеЦь бунтує народ. Се ж уже розпуста! Він хоче зробити гяурів із усіх правовірних! Він сам невірний та бейнамаз!.. Всі жалкували муллу Смаїла, Що мав на старість таку потіху з сина. Тихого Абібулу не можна було пізнати.
Михайло Коцюбинський, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПРАВОВІРНИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah правовірний digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Понеділок – день важкий, а у євреїв – Новий рік
Тому у ці дні вірна людина (правовірний єврей) обов'язково має покаятися, помиритися з усіма, кого, можливо, скривдив(ла), офірувати кошти на бідних ... «Вголос, Sep 15»
2
У Мецці на мечеть впав кран, загинуло майже 90 осіб
Кожен правовірний зобов'язаний хоч би раз у житті здійснити хадж. Після паломництва людина має право іменуватися "хаджі" – це почесне і поважне ... «Newsru.ua, Sep 15»
3
160 українських мусульман вирушать цього року до Мекки (фото)
"Хадж - один зі стовпів Ісламу й обряд поклоніння, що його принаймні раз у житті повинен здійснити кожен правовірний, маючи таку можливість й ... «УНIАН, Okt 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Правовірний [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/pravovirnyy> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di