Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "примушений" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ПРИМУШЕНИЙ DALAM UKRAINE

примушений  [prymushenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ПРИМУШЕНИЙ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «примушений» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi примушений dalam kamus Ukraine

memaksa, e.1. Diyapr lulus min h. untuk memaksa. Fellowship dengan dia dibenarkan dan saudara-mara walaupun wajar Yuzynym, tetapi tidak dipaksa (L. Ukr., III, 1952, 647) .2. Perkara yang sama dipaksa. [Kempbl:] Dan anyway - telah tidak di atas kapal, dan hanya apabila seluruh masyarakat S membuat keputusan, ia hanya terpaksa rishyntsya pendengaran; (L. Ukr, III, 1952, 23.) Hymochka masih terpaksa peremovchaty (Epik, Pilih, 1958, 94.); - Terdapat gas chyhalnyy menyambar, seorang lelaki gila .. chhayuchy, terpaksa topeng semula, dan kemudian dicekik beliau, membunuh racun lain; (Trubl Dan 1955, 73.) // Dengan apa yang berlaku akibat daripada apa jua keadaan. Meche dua kali ganda ketinggian dalam api Etna, Eriks api dan menuju Parnassus, dan Mycale Autry, Tsint dan Mimant dan Rhodope terpaksa membuang ais (Zerov, Pilih, 1966, 318.); // yang terbentuk dalam keadaan tertentu; dipaksa Ia akan menjadi satu jenis keselesaan kepada saya jika anda telah berhenti, saya mungkin telah belajar sesuatu yang akan mendorong saya keluar dari pasif dipaksa ini (L. Ukr., V, 1956, 318). примушений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до приму́сити. Товаришування з нею було дозволено і навіть бажане родичам Юзиним, але не примушене (Л. Укр., III, 1952, 647).

2. Те саме, що зму́шений. [Кемпбль:] Та все одно — був чи не був на раді, а вже коли громада вся рішає, то всяк примушений рішинця слухать (Л. Укр., III, 1952, 23); Химочка примушений був ще перемовчати (Епік, Вибр., 1958, 94); — Є чихальний газ, вхопивши якого, людина, безтямно.. чхаючи, примушена скинути протигаз, і тоді її душать, вбивають іншою отрутою (Трубл., І, 1955, 73); // З яким діється що-небудь внаслідок певних обставин. Мече своє в височінь подвоєне полум’я Етна, Ерікс в огні і Парнас двоголовий, Мікала і Отрій, Цінт, і Мімант, і Родопа примушена скинути кригу (Зеров, Вибр., 1966, 318); // Який склався в певних обставинах; вимушений. Була б якась потіха мені з того, якби ти заїхала, я б, може, чогось довідалась, що вивело б мене з сеї примушеної пасивності (Л. Укр., V, 1956, 318).


Klik untuk melihat definisi asal «примушений» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ПРИМУШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ПРИМУШЕНИЙ

примуровувати
примурок
примурувати
примус
примусія
примусити
примусний
примусовість
примусовий
примусово
примусом
примутнілий
примутніти
примучений
примучити
примучувати
примушати
примушено
примушування
примушувати

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ПРИМУШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Sinonim dan antonim примушений dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «примушений» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ПРИМУШЕНИЙ

Cari terjemahan примушений kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan примушений dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «примушений» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

被迫
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

forzado
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

forced
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

मजबूर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

قسري
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

принужден
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

forçado
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

বাধ্য
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

forcé
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

dipaksa
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

gezwungen
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

強制的な
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

강요된
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

dipeksa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

bị bắt buộc
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

கட்டாயம்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

जबरदस्तीने
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

zorunlu
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

forzato
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

zmuszony
50 juta pentutur

Ukraine

примушений
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

forțat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

αναγκάζονται
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

gedwing
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

tvingade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

tvang
5 juta pentutur

Aliran kegunaan примушений

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ПРИМУШЕНИЙ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «примушений» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai примушений

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПРИМУШЕНИЙ»

Ketahui penggunaan примушений dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan примушений dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 165
«Свічка: І ось, В той самий час, коли там на горі Пани вельможні гучно бенкетують При громі сурм та полум'ї свічок,—Ми в темряві примушені томитись, Без світла, в темних хатах, як кроти...» (І. Ночерга). «Сковані морозом ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho kina - Сторінка 162
Більше того, вдумливий глядач може легко зробити висновки, протилежні задумові поставника і сценариста: як до революції український народ примушений був йти в найми до визиску- вачів-чужинців, так і після революції він ...
Borys Panteleĭmonovych Kovaliv, 1962
3
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 19
Але централістична політика царського уряду загнала нашу культуру в підпілля так, як деякі ріки примушені плисти під поверхнею землі. Українська мова, як один з головних засобів національної культури, не була офіціально ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
4
Ukraïnsʹka politychna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1919-1945: dokumenty ...
Визнаючи з великою подякою діяльність Високого Комісара на користь емігрантів, я примушений з жалем констатувати факт, що викликав уже дуже гарячі протести серед українських емігрантів. Річ у тім, що Ліга Націй, а також ...
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
5
Borotʹba z teroryzmom - Сторінка 94
Так, якщо В. П. Ємельянов в якості мети вказує на «примушення», то нами логічний акцент робиться на «прийняття / відмова від прийняття певного рішення». Примушення становить собою процес, а вірніше засіб, за допомогою ...
Volodymyr Anatoliĭovych Lipkan, ‎Dmytro Ĭosypovych Nykyforchuk, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Rudenko, 2002
6
Symon Petli͡ura -- zasnovnyk "Tryzuba" - Сторінка 123
123. них умовинах, коли б український Совнарком прийшов йому з допомогою своїми організаційними та культурними засобами. На жаль, як ми вже зазначали, цього не сталося, і місцеві українські сили примушені були самотужки ...
Dmytro Myroni͡uk, ‎Natali͡a Myroni͡uk, 2006
7
Pravda pro sovi︠e︡tsʹku vladu v Ukraïni: - Сторінка 96
А крім того, коли який колгоспник мав іще в себе при хаті корову, телицю, чи вівці, то при нестачі хліба /бо його забирали у виконання хлібозаготівель/ примушений був різати для власного споживання, щоб не вмерти з голоду.
Petro Stradnyk, 1972
8
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
В Англії ніхто не може бути підданий покаранню або примушений платити збитки за поведінку, яка прямо не заборонена законом; усі юридичні права людини та її відповідальність практично без змін визначаються звичайними ...
Серьогін С.В, 2014
9
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Потім, коли на другий рік кількість інструментів у нас поповнилася новими (альтом, двома кларнетами, трубою “F” і цілком випадково – другим тромбоном, теж тенором), більшість моїх розкладок для оркестру я був примушений ...
Завальнюк А. Ф., 2007
10
Оповідання, казки й вірші про тварин
Матвеєва Г. Але вовк зубами клацнув, і наш зайчик затрусивсь. Правда, деяким звіряткам І ніяково було: В того ока не ставало, В інших зайве прибуло. Той примушений скакати Був лише на трьох ногах. 'дарма четверту ногу Він ...
Матвеєва Г., 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПРИМУШЕНИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah примушений digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Путін пішов ва-банк
Воюємо з світовим тероризмом, вщент розносимо російськомовний Грозний. Примушений до миру грузинську військову базу накриваємо касетним ... «ICTV, Sep 15»
2
Сотні людей прийшли підтримати Мосійчука на суді
«Віталій Мірошниченко, мій помічник, який був викрадений і був примушений дати проти мене свідчення», – заявив Мосійчук. «Він зараз під будівлею ... «Інформатор, Sep 15»
3
За якими правилами в Україні відбуватимуться місцеві вибори
Ніхто не може бути примушений до участі чи неучасті у місцевих виборах. Виборець, який на день виборів перебуває за межами населеного пункту, ... «Tyachiv News, Sep 15»
4
Президент Сирії впевнений, що Росія та Іран далі …
До нових зусиль щодо вирішення сирійського чотирирічний конфлікт, що призводить до спекуляції Асад може бути примушений до досягнення ... «Європейська правда, Ogo 15»
5
Конституційна комісія: Проект Розділу II Конституції України
Ніхто не може бути примушений до вступу у будь-яку політичну партію чи громадське об'єднання та обмежений у правах за належність чи неналежність ... «Права Людини в Україні, Jul 15»
6
Версія Проекту Конституційної комісії II Розділу Конституції з …
Ніхто не може бути примушений до участі або неучасті у релігійних обрядах чи богослужінні. Ніхто не може бути увільнений від виконання обов'язків за ... «Права Людини в Україні, Jul 15»
7
Як почути тих, хто не має право голосу?
Ніхто не може бути примушений до участі або неучасті у виборах. Вибори є вільними та відбуваються на основі гарантованого Конституцією України ... «Українська правда, Jul 15»
8
В Одесі студентів заточили у військкоматі, доки вони не …
19 Конституції України, згідно з якою "ніхто не може бути примушений робити те, що не передбачено законодавством". Читайте також: На Буковині ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
9
Питання пільговиків і тарифів у львівському транспорті відклали …
Правовий порядок в Україні ґрунтується на засадах, відповідно до яких ніхто не може бути примушений робити те, що не передбачено законодавством ... «Вголос, Mac 15»
10
Суддя з Донеччини відмовилась зупинити рішення про …
... бо 2) за ч.1 ст.19 Конституції України - В правопорядку України ніхто, ніким не може бути примушений до дій, що не передбачені законодавством. «Вголос, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Примушений [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/prymushenyy> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di