Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "присвячувати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ПРИСВЯЧУВАТИ DALAM UKRAINE

присвячувати  [prysvyachuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ПРИСВЯЧУВАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «присвячувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi присвячувати dalam kamus Ukraine

untuk mendedikasikan, anda, uesh, nedok., DOWNLOAD, yachi, yatiš, doc., perh.1. Berikan, alamat atau beri sesuatu kepada seseorang, sesuatu (mengenai karya sastera atau seni). Semua kata-kata yang terbaik dikhaskan untuk penyair Ukraine ke tanah air asli mereka (Rilsky, IX, 1962, 119); Semasa pertemuan itu, Paul berbangga dengannya bahawa satu sonata didedikasikan untuknya dalam koleksinya, bagaimanapun, dengan memalsukan namanya dengan hurufnya (Golovko II, 1957, 489) .2. Luangkan pada seseorang, sesuatu; untuk memberi Ivy .. tidak semua hari menumpukan Don (L. Yanov., I, 1959, 393); Para sarjana Soviet moden menumpukan perhatian kepada persoalan hubungan antara "Kata" dan kreativiti puisi rakyat (Rilsky, X, 1962, 8); Raisa mendedikasikan rumah itu sepanjang masa, semua pasukannya (Kotsyub, I, 1955, 328); Dia mendedikasikan seluruh hidupnya [M. V. Lysenko] untuk koleksi lagu rakyat Ukraine (Dovzh., III, 1960, 23); / // sempena. dari sl. kepada diri sendiri. Sentiasa berputus asa. Biarawan - orang yang mengabdikan diri kepada kementerian agama (Abad Pertengahan Timur, 1955, 11); Setelah memulakan hidupnya sebagai kerani kecil, Ivan Karpovich [Tobilevich] terputus dengan kerja birokrasi dan mengabdikan dirinya kepada teater rakyat Ukraina (Rilsky, III, 1955, 283). присвячувати, ую, уєш, недок., ПРИСВЯТИ́ТИ, ячу́, я́тиш, док., перех.

1. Призначати, адресувати або підносити в дар щось кому-, чому-небудь (про твір літератури або мистецтва). Всі кращі слова присвячують українські поети рідній Радянській Батьківщині (Рильський, IX, 1962, 119); Якось під час зустрічі Павло похвалився їй, що один сонет у своїй збірці присвячує їй, щоправда, зашифрувавши ім’я її ініціалами (Головко, II, 1957, 489).

2. Витрачати на кого-, що-небудь; приділяти. Ївга.. далеко не ввесь день присвячувала доні (Л. Янов., І, 1959, 393); Сучасні радянські дослідники присвячують велику увагу саме питанню про зв’язки «Слова» з народнопоетичною творчістю (Рильський, X, 1962, 8); Раїса присвятила хорому весь свій час, всі свої сили (Коцюб., І, 1955, 328); Ціле життя своє присвятив [М. В. Лисенко] збиранню української народної пісні (Довж., III, 1960, 23); // у сполуч. із сл. себе. Повністю віддаватися чому-небудь. Монахи — люди, які присвячували себе служінню релігії (Іст. середніх віків, 1955, 11); Почавши своє життя як дрібний канцелярський службовець, Іван Карпович [Тобілевич] рішуче порвав з чиновницькою роботою і присвятив себе українському народному театрові (Рильський, III, 1955, 283).


Klik untuk melihat definisi asal «присвячувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ПРИСВЯЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ПРИСВЯЧУВАТИ

присвистувати
присвоєний
присвоєння
присвоїти
присвоїтися
присвоювання
присвоювати
присвоюватися
присвоювач
присвоювачка
присвят
присвята
присвятити
присвятки
присвятний
присвяток
присвячений
присвячення
присвячуватися
присвящуватися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ПРИСВЯЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonim dan antonim присвячувати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «присвячувати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ПРИСВЯЧУВАТИ

Cari terjemahan присвячувати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan присвячувати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «присвячувати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

奉献
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

dedicar
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

devote
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

समर्पित
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

تكريس
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

посвящать
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

devotar
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

উৎসর্গ
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

consacrer
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

menumpukan
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

widmen
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

専念
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

바치다
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

nglakoni
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

cống hiến
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

அர்ப்பணிக்க
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

अर्पण
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

adamak
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

dedicare
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

poświęcać
50 juta pentutur

Ukraine

присвячувати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

dedica
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

αφιερώσει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

wy
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

ägna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

vie
5 juta pentutur

Aliran kegunaan присвячувати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ПРИСВЯЧУВАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «присвячувати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai присвячувати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПРИСВЯЧУВАТИ»

Ketahui penggunaan присвячувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan присвячувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 372
... pres. р. devoting) 1. присвячувати (себе) (чомусь — to); to — one's life to smb/smth присвячувати життя комусь/ чомусь; to — one s time to smb/smth присвячувати час комусь/чомусь; to — one's efforts to smb/smth присвячувати зусилля ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... (мистецтва). development [du'velopment] п розвиток the agricultural (the industrial) — аграрний (індустріальний) розвиток, the — of a plant (a theory) розвиток рослини (теорії). devote Idl'voutl у присвячувати to — one's life (one's time, ...
Перебийніс В. І., 2007
3
А - Н: - Сторінка 338
2. жертвувати, 1. поступатися, 1. приймати, 1. присвячувати, святити. II. посвятити див. ознайомлювати, посвяткувати див. 1. святкувати, посвячення див. самопожертва. 1 — 5. посвячувати див. 2. жертвувати, 1. поступатися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИСВЯЧУВАТИ кому, чому (призначати або підносити в дар комусь твір літератури чи мистецтва), ВІДДАВАТИ, ПОСВЯЧУВАТИ, ПОСВЯЩАТИ заст.; ПРИУРОЧУВАТИ до чого (одну подію до іншої, перев. урочистої). — Док.: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Український націоналізм: антологія - Том 1 - Сторінка 235
Тому також, мабуть, жадний національно-визвольний рух не мусів присвячувати стільки уваги справі відроджування національної духовости, скільки присвячував дотепер і ще мусить присвячувати у майбутньому український ...
Степан Бандера, ‎Віктор Олександрович Рог, ‎Організація українських націоналістів, 2009
6
Zbirnyk pidpilʹnykh pysanʹ. (romanized form) - Сторінка 155
... як в українському народі. Тому також:, мабуть, жодний національно-визвольний рух не мусів присвячувати стільки уваги справі відроджування національної духовости, скільки присвячував дотепер і ще мусить присвячувати у 155.
Petro Poltava, 1959
7
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 42
Поет присвячує цей вірш своїй музі. 1. Побудуйте речення в Präteritum й Perfekt: a) b) c). abgewöhnen – відучувати когось від чогось abkaufen – купувати щось у когось abnehmen – прийняти щось у когось absprechen – відмовляти ...
Драб Н. Л., 2007
8
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Я ж учу виділяти головне,те, до чого лежить душа, і присвячувати свою енергію саме цьому, іншим не перейматись. Тож зі школоюми дійшли компромісу: я не заважаю їй учити моїхдітей, але й незмушую дітей робитивсе, що ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
9
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... звертатися за здобуттям такого ступеню до керівництва навчальних закладів (потрапляючи від них у певну залежність), а також присвячувати значно менше часу здійсненню правосуддя. Закон поклав на суддів обов'язок щорічно ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ПРИСВЯЧУВАТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah присвячувати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Гороскоп на сьогодні 24 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Сьогодні зірки радять Левам менше присвячувати знайомих у свої плани, і все виконувати потайки. Також Левам слід стежити за тим, щоб їх образ і ... «UkrMedia, Sep 15»
2
Канадець створює реалістичні скульптури з паперу (фото)
Його роботи повністю відтворюють зовнішність тварин, адже спостеріганню він може присвячувати години свого часу. У його колекції є безліч диких ... «Знай.ua, Sep 15»
3
Київ ексклюзивний
Щоб жити на це, потрібно присвячувати весь свій час. У країні економічна криза, а мотоцикли – це все-таки не засіб пересування, а розкіш. Раніше було ... «КИЇВ1, Sep 15»
4
Роллерка із США підкорила користувачів мережі трюком зі …
Зараз дівчина підробляє актрисою і моделлю, але її мрія - стати юристом. У майбутньому вона планує весь вільний час присвячувати навчанню і лише ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
На «наукових пікніках» будуть посвячувати в студенти
На майданчику та алеях біля концертного залу «Україна» фестиваль науки відбудеться вчетверте, але вперше на ньому молодь будуть присвячувати в ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»
6
У "БПП" заявляють про плани коаліції змінити систему роботи …
«Планується дещо змінити систему роботи сесії і працювати блоками: один тиждень присвячувати окремій сфері. Скажімо, тиждень присвятити охороні ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
7
У США українець створив антиросійське пиво Крах імперії. ФОТО
Назар Дребот говорить, що планував варити і продавати таке пиво в Україні, однак ця справа тягне за собою забагато перепон: «Хочеться присвячувати ... «ВолиньPost, Ogo 15»
8
Українець у США створив антиросійське пиво "Крах імперії"
Назар Дребот говорить, що планував варити і продавати таке пиво в Україні, однак ця справа тягне за собою забагато перепон: "Хочеться присвячувати ... «Depo.Хмельницький, Ogo 15»
9
Павло Клімкін: Я один - "незрозумілий" дипломат, що лишився в …
Бо якщо берешся за ФБ, то треба присвячувати йому значно більше часу, якого немає. А твіттер веду особисто, і мені не байдужа реакція на твіти. «Європейська правда, Jul 15»
10
Гороскоп на сьогодні 7 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Ось чому Леву не варто розмінюватися на дрібниці і присвячувати цей день звичайним буденним турботам. Не бійтеся мріяти і дерзати – вас чекають ... «UkrMedia, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Присвячувати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/prysvyachuvaty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di