UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ПРИТЛУМЛЯТИ»
Ketahui penggunaan
притлумляти dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
притлумляти dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
Спокій поверне (М. Шпак); Стала сама [Дозя].. нищити і притлумляти в душі його всяку іскорку^ прив'язання к собі (І. Франко); За Остро- полем Вишневецький звелів палити фальшиві огнища по степу і тим присипляти пильність ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 65
ПРИТЛУМЛЮВАТИ, юю, юеш I ПРИТЛУМЛЯТИ, яю, яеш, недок., ПРИТЛУМЙТИ, лумлю, лумиш; мн. притлумлять; док., перех., розм. 1. Те саме, що приглу^ шувати 1. Скрег1т тдйомних краше, гудки пароплави притлумлюють гомт ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРИТЛУМЛЮВАТИ, юю, юеш I ПРИТЛУМЛЯТИ, яю, яеш, ПРИТЛУМИТИ, лумлю, лумиш; мн. притлумлять. 1. Приглушувати 2. Припиняти, Л1квщувати або послаблювати що-нсбудь. Хтось з люльки ккру здув, а загасить не зм/г, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... в поль Угамуе серця боль, Спокьй поверне (М. Шпак); Стала сама [Дозя].. нищити ь притлумляти в душь його всяку ьскорку.. прив'язання к собь (I. Франко); За Острополем Вишневецький звельв палити фальшивь огнища по степу ь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Pysʹmennyky Zakhidnoï Ukraïny - Сторінка 637
Прибагати — вигадувати, придумувати. 1 1 р и в 1 д — цитата. Прилудитися — пристати. Примшений — порослнй мохом. Принос — дар, жертва. Притлумляти — приглушувати, гальмувати, руйнуватн. Прич1кнути — приасти.
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 584
... [тлумд- виско] «майданчик для дитячих 1Гор» Нед, [тлумлйвий] «заглушений, глухий» Нед, [вйтлумити] «вигнати, виселити» Я, [натлумитись] «наб1гатися, натоми- тися Мо; находитися ЛЧерк», притлум- лювати, притлумляти, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 23 - Сторінка 10
Але пощо ж гризтися 1 боротися з думками, котр1 1 так мене не уб'ють, пощо притлумляти серце, коли воно 1 так не ворог мш? Яка ж ту перешкода може перепиняти мое щастя? Батьки напи Р1ВН1 славою, заслугою 1 родом, ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 578
... притшювати, -юю, -юеш прит1няти, -яю, -яеш приткнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё прнткнутий притлумйти, умлю, -умиш притлумлений притлумлювати, -юю, -юеш притлумляти, -яю, -яеш притовктй, -вчу, -вчёш, -вчемо, -вчетё; мин.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 895
(Ц -тчу, -тчёш) ап\уеЬеп; ~нути (Ц -ну, -нёш) р/: притикати 1. притлумити (II -млю, -млиш) р/: притлумляти (-яю, -яеш) а ше- йег-с1гйскеп, -зсЫадеп, егэПскеп, Йатр^еп прнто[в]кмачити (II -чу, -чиш) р/: прито[в]кмачувати (-ую, -у- еш) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
