APAKAH MAKSUD П’ЯНИЦЬКИЙ dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «п’яницький» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi п’яницький dalam kamus Ukraine
mabuk, dan, e, pl. Berkaitan dengan penggunaan minuman beralkohol yang berlebihan. Popenko menceritakan tentang bursaks yang biasa beliau: tentang semangat mereka, tentang perayaan mabuk (Mirny, I, 1954, 340); Lagu-lagu mabuk telah didengar di kampung (Donch., III, 1956, 98); // Apa yang berlaku kepada pemabuk. Melalui suara gemuruh dan supremasi, suara seorang pemabuk datang kepada kami (Barv., Opp., 1902, 26); Menghidupkan wajah mabuknya kepada bos, dia berkata: "... Itu berlaku sesuatu yang salah! (Fri, VII, 1951, 177). п’яницький, а, е, розм. Пов’язаний з надмірним уживанням спиртних напоїв. Попенко розказує про своїх знайомих бурсаків: про їх завзяття, про п’яницькі бенкети (Мирний, І, 1954, 340); П’яницькі пісні лунали над селом (Донч., III, 1956, 98); // Який буває у п’яниці. Крізь грюкання та вищання долітав до нас голос п’яницький (Барв., Опов.., 1902, 26); Звертаючи своє п’яницьке лице до начальника, він промовив: — ..Тут сталося щось недобре! (Фр., VII, 1951, 177).
Klik untuk
melihat definisi asal «п’яницький» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «П’ЯНИЦЬКИЙ»
Ketahui penggunaan
п’яницький dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
п’яницький dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 380
Хмелецький Так само й Наливай, той цар п'яницький, Зробив у Січі... Кинувсь він у Джурджев, Біл огороде ьке славне торговище *; Все спліндрував; добутки, коні, гроші, — Мов кочергою жар із печі вигріб. Тоді послав у Січ свою ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 418
Кр1зъ грюкання та вищання долхтав до нас голос п'яницький (Барв., Опов.., 1902, 26); Звертаючи свое п'яницъке лице до начальника, вт промовив: — ..Тут сталося щось недобре! (Фр., VII, 1951, 177). П'ЯНЙЧЕНЬКА, в, ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 2 - Сторінка 752
Майстерні травестії од Горація — »Гараська« Петра Гулака-Арте- мовського (1790-1865), в яких травестійні елементи ще далеко сильніші, ніж в »Енеїді«, а словник цих травестій в значній частині »п'яницький«. Одна травестія ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a͡, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
4
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
... в осущ повсталого народу за його помсту гнобите- лям. Образ Наливайка, котрий змальований жорстоким руїнником 1 виступає як "цар п'яницький", "дух вшни, наслщник бога Марса"^^, має нозаюторич- ний характер. Такими ...
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
5
Максим Рильський в колі слов'янських поетів - Сторінка 155
... навіть самого мудрого Сократа танцювати п'яним на ринку, укладав «П'яницький словник», видав книжку дотепів, афоризмів, гумористичних жанрових сценок, сороміцьких пісеньок і анекдотів — знаменитий «Ярмарок рим», — а ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 20 - Сторінка 812
Люди старшого віку пам'ятають, певне, цей кумедний «п'яницький» термін. Він потрапив навіть у слогшик Даля в редакції Бодуена де Куртене, в гніздо «мерзить»: «мерзавчик м., со времени введения винной монополии самая ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Леонид Новиченко, V. P. Leta, 1983
7
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu
... але й жарґон, мабуть, передусім, п'яницький, чумацький, семінарський і т. д., тобто особливо вульгарний. .Фразеологія не менш багата, аніж у Котляревського. Гулак-Артемовський пишається окремими виразами, що він, мабуть, ...
Dmitrij Tschižewskij, 1994
8
Ukraïnsʹka statystyka druku: osnovni etapy stanovlenni︠a︡ ...
... серед основних питань порядку денного, їй присвятили доповіді директори Російської та Української книжкових палат М.П.Яницький і М.А.Годкевич. З обміну інформацією учасників наради про поточну статистичну роботу видно, ...
Mykola Nyzovyĭ, Knyz︠h︡kova palata Ukraïny, 2002
9
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 29
... грукотіли, і крізь груканнє та вищаннє долітав до нас голос п'яницький з противної, через широченні сіни, хати. Мені здавалось, що й у самому пеклі не така тривога, не такий сум і лемент. Насилу вирушили ми вранці з тієї гидкої ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
10
Suchasnyky pro D.I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 87
... здається, такий: «Запорозька горілка». А поруч стояла маленька пляшечка, «сотка» царських часів, і її супроводжував напис: «А це казенний мерзавчик». Люди старшого віку пам'ятають, певне, цей кумедний п'яницький термін.
