UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «РАГЛЯК»
Ketahui penggunaan
рагляк dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
рагляк dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 10
«жук-носор1г, Огус1ез 1~.» Лчерк, [раглик] «рогач звичайний, Ьисапиь сегуиз Ь.», [рог- лик] «тс.» Нед, [рагляк] «олень»; — назви, пов'язат з р1г, рогатий; фоне- тичне вар1ювання назв, очевидно, св1д- чить про впливи бьлоруськоУ и ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 894
зпаП. равський (-ка, -ке) о{ Ле 1о\уп о{ Кауа Низка (т ^ез1егп 11кгате). равг (-ту) т ргаш! еуепте раггу; зитр1иоиз 8оск1 рагЬеппв- раглик (-ка) т Ет. в(ав-'Ьот-) Ьее11е. рагляк (-ка) т 5(ар. раглян (-на)0 т га^кп (оуегсоаО. рагу л ЫЛес1.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Skarboslov: - Сторінка 161
Оладья — ладка, оладка, оладок. Олень — дикий бик, олень, пар- гач, рагляк, рогач, розсохач. Оливка — маслина. Олифить — покощувати. Олово — оливо, цина, щнь. Оловянный — циновий. Олух — бевз, бевзень, йолоп, цимбал.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Trypilʹsʹkyĭ praslovnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 50
... зіставляються також (8пеуе1оу 358) з рагляк "олень" [цит. за машинописом 5-го тому ЕСУМ, сторінки не нумеровані]. Наведене пояснення видасться непереконливим. Очевидно, другий компонент павлик далеко не обов'язково ...
I︠U︡riĭ Leonidovych Mosenkis, 2001
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 1
Св. 26. Раврик, ка, ,и.=Равл. Лохв. у. Раглик, ка, м. НасЬк. Ьисапиз ееп'иэ, жукъ-олень. Вх. Пч. II. 27. Рагляк, ка, -и.=Олень. Вх. Пч. II. 6. РаГаш, ша, м. Дорога, по которой гу- цульск1е древорубы стягнваюгъ срубленный деревья въ кучи.
6
Rhetores graeci - Том 1 - Сторінка 70
... xcà rovs ¡íí) я^c^rro[í£vovg ясод éavrovg' toiovroi, dé xal otra 30 «раглЯк rà êavràv ÀéyovrEg. г/'pijtßt yàç on ясод rovg og dó^av ovx ccl6%vvo{i£&a • si ovv ó ...
Leonhard von Spengel, 1853
