Muat turun aplikasi
educalingo
рано-вранці

Maksud "рано-вранці" dalam kamus Ukraine

KAMUS

SEBUTAN РАНО-ВРАНЦІ DALAM UKRAINE

[rano-vrantsi]


APAKAH MAKSUD РАНО-ВРАНЦІ dalam UKRAINE?

Definisi рано-вранці dalam kamus Ukraine

awal pagi, prapl. Sangat awal, pada waktu subuh. Pagi pada waktu pagi, berhampiran dewan kampung, puluhan dua kapal telah diangkut (Tutt., Vir, 1964, 170); Pagi awal, Olesya bangun di bilik yang tidak dikenali (Donch., VI, 1957, 29).


UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN РАНО-ВРАНЦІ

азербайджанці · албанці · американці · афганці · африканці · баранці · безперестанці · британці · бірманці · венеціанці · вранці · галанці · германці · навдиранці · назаранці · пранці · протуберанці · табасаранці · уранці · іранці

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI РАНО-ВРАНЦІ

ранковий · ранком · ранкувати · ранній · ранний · ранник · ранниковий · ранньо · рання · рано · рано-пораненьку · рано-ранісінько · рано-раненько · рано-ранесенько · рано-рано · ранок · ранонька · раночком · раночок · рант

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI РАНО-ВРАНЦІ

дагестанці · йорданці · кланці · ковзанці · корсіканці · кубанці · ламанці · латанці · марокканці · мексіканці · навманці · наостанці · перуанці · преторіанці · ретороманці · суданці · убуванці · індіанці · іспанці · ґаланці

Sinonim dan antonim рано-вранці dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «рано-вранці» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN РАНО-ВРАНЦІ

Cari terjemahan рано-вранці kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan рано-вранці dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «рано-вранці» dalam Ukraine.
zh

Penterjemah Ukraine - Cina

一大早
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Ukraine - Czech

temprano por la mañana
570 juta pentutur
en

Penterjemah Ukraine - Corsica

early in the morning
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Ukraine - Hindi

सुबह जल्दी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

في الصباح الباكر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Ukraine - Rusia

рано утром
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Ukraine - Punjabi

de manhã cedo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Ukraine - Basque

ভোরে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Ukraine - Frisia

tôt le matin
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Ukraine - Melayu

awal pagi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Ukraine - Chichewa

in den frühen Morgenstunden
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Ukraine - Jepun

早朝に
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

이른 아침
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Ukraine - Jerman

awal ing esuk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

vào buổi sáng sớm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Ukraine - Tagalog

காலை ஆரம்ப
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Ukraine - Marathi

सकाळी लवकर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Ukraine - Turki

Sabah erken
70 juta pentutur
it

Penterjemah Ukraine - Itali

prime ore del mattino
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Ukraine - Poland

wcześnie rano
50 juta pentutur
uk

Ukraine

рано-вранці
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Ukraine - Romania

devreme în dimineața
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

νωρίς το πρωί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

vroeg in die oggend
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

tidigt på morgonen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

tidlig om morgenen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan рано-вранці

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «РАНО-ВРАНЦІ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum рано-вранці
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Ukraine dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «рано-вранці».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai рано-вранці

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «РАНО-ВРАНЦІ»

Ketahui penggunaan рано-вранці dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan рано-вранці dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
29:10 А тепер устань рано вранці ти та раби пана твого, що прийшли з тобою. І повставайте рано вранці, і як вам розсвіне, ідіть! 29:11 І встав рано вранці Давид та люди його, щоб піти ранком і вернутися до филистимського краю.
деякі автори, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 425
... рано вранці; in one's — youth y рaннiй молодості; to be an — riser рано вставати; it is - to do smth рано робити щось; 2. ранішній, уранішній, ранковий; аn — delivery уранішня доставка (пошти); аn — edition ранковий випуск газети; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Живі і мертві душі: petitio principii вечорами поблизу ... - Сторінка 108
На Купала сонце грало, рано-вранці сонце грало, А після Івана перестало, рано-вранці перестало. Іван-Мар'я на Купала, рано-вранці на Купала, І дівчата з парубками приходили рано-рано. Дівки ноги мили, мили рано-вранці ...
Станіслав Каунов, 2010
4
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
«Рано-вранці каплиця відтворена, рано-вранці кровиця розілляна, Боже, Боже, хто кровцю пролив...» — голосила якась дивна пісня на цвинтарі. Арсен одірвався від Орисиних вуст. Вона була така прекрасна, що самому стало ...
Роман Іваничук, 2006
5
Смерть Атея
Це все, їли рано-вранці. Рабам давали по черствому ячноМу і кухлику води. І вбрання рабів хітоноМ починалося, хітоноМ і завер. (не рахуючи шапочки з собачої шкури, кене), то вільэя на ліве плече так, щоб другий її кінець спадав ...
Валентин Чемерис, 2014
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... at an — hour рано вранці; at an — age у ранньому віці; in one's — youth y рaннiй молодості; Іt is — to do it. Рано робити це. early, Гз:l] adу рано, завчасно to do smth — робити щось рано; — in the day (the evening, the morning, spring, ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Praktychnyĭ slovnik semantychnykh dialektyzmiv ... - Сторінка 37
Рано присл. 1. У ранкову пору, вранці. З цим же значенням часто вживається в сполученні з присл. вранці, з яким пишеться через дефіс — рано-вранці. Рано {вранці, рано-вранці) була велика роса, але скоро спала. 2. На початку ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «РАНО-ВРАНЦІ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah рано-вранці digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
П'яна кіровоградка рано-вранці вкрала більярдну кулю
Обвинувачена – незаміжня та непрацююча кіровоградка - о 8 ранку 26 липня проводила час у більярді. У цей час вона була - чи то ще, чи то вже ... «Точка доступу, Okt 15»
2
Прокуратура відкрила кримінальне провадження через пожежу …
Крім того, радять тримати вікна зачиненими, особливо вночі і рано-вранці. Також СЕС радить використовувати у побуті і на робочих місцях системи ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Рано-вранці на нафтобазі у Крячках трапився ще один вибух
Сьогодні вранці, 10 червня, на нафтобазі під Васильковом, що палає вже другу добу, стався ще один вибух. Стався він близько 5:30 ранку -- вибухнула ... «Еxpres.ua, Jun 15»
4
Шість причин для того, щоб прокидатися рано-вранці
Всі ми знаємо, що для того, аби домогтися успіху чи просто поліпшити своє життя, потрібно рано вставати. Але мало хто це робить. Так звані ... «Еxpress.ua, Apr 15»
5
У Києві рано-вранці біля банку пролунав вибух
У Києві рано-вранці біля банку пролунав вибух. Київ, 2 квітня, 10:13 відео Друкувати · Нравится. Потерпілих внаслідок інциденту немає. Вибух в Києві. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
6
Росія підготувала для бойовиків 13-й гумконвой
"Планується, що колона вийде з Донського рятувального центру рано-вранці 8 лютого", - повідомив Воронов. Раніше неодноразово повідомлялося, що ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»
7
Рано-вранці вітри заголосять… Життєпис родини Кульчинських
Євген Шморгун. Рано вранці вітри заголосять Текст книжки «Рано-вранці вітри заголосять… Життєпис родини Кульчинських» Євгена Шморгуна (Рівне, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jan 15»
8
Убивство російським військовослужбовцем сім'ї у Вірменії: ані …
У Гюмрі зараз працює спеціальна комісія з Москви. Її очолив заступник міністра оборони Росії Аркадій Бахін. Туди ж рано-вранці прибув міністр оборони ... «Newsru.ua, Jan 15»
9
У спальному районі Харкова рано-вранці вибухнув банкомат
У спальному районі Харкова сьогодні вранці стався вибух у банкоматі. Про це повідомляє відділ зв'язків з громадськістю ГУ МВСУ у Харківській області. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»
10
Українська кіноподія, або Мудак, я тебе люблю
Ці слова фігурують в екранізації уривку з роману Юрія Андруховича "Рекреації" під назвою "Рано-вранці". У цьому фільмі Володимира Тихого йдеться ... «Українська правда, Sep 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Рано-Вранці [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/rano-vrantsi> Tersedia. Nov 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS