APAKAH MAKSUD РОЗЧАХНУТИЙ dalam UKRAINE?
Definisi розчахнутий dalam kamus Ukraine
disheveled, a, e.1. Diyapr lulus min h. untuk runtuh. Willow Dupliated, yang telah lama berdenyut dengan guruh, ... tumbuh, berkembang setiap tahun (Kucher, Goodbye .., 1957, 74); // digoncang, ok meneka sl. * Kemunculan .- Komrad, .. pintu-pintu Crimea bertaburan. Rancangan Bit Antanty (Gonchar, II, 1959, 438) .2. Sementara itu adj. Yang berpecah, dipecah menjadi kepingan (kira-kira pokok, cawangan, dan sebagainya). Chumachenko berlari jurang. Dia tahu kawasan itu dengan baik, dan dalam beberapa minit dia mendapati dirinya di pokok willow yang dibasuh (Tutt., Vir, 1964, 315); Saya cepat mendapati mentol yang dikehendaki dalam aci garpu rozchahnutyh antara daun, salji prykydanoho dapati saya perlu kertas (Zban, Forest Kecantikan, 1955, 19..); Tempat sekitar hrusne bawah berat salji cawangan rozchahnena - dan sudah Fedorenko, diikuti oleh semua orang nastorozhylysya (Kutch, Dan 1958, 501.) .3. Sementara itu adj. Terbuka luas. Dari jalan orang ramai bergegas pintu rozchahnutu (Smolych, Peace .., 1958, 11); Orang ramai dicurahkan di pintu rozchahnuti (Pertama., II, 1958, 367).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «РОЗЧАХНУТИЙ»
Ketahui penggunaan
розчахнутий dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
розчахнутий dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
спитав себе Найда. Після пропуску стояла літера «а», потім знову пропуск і «розчахнутий дуб». «А» сполучало ці два речення. «Побачиш щось, а в тому, що ти там побачиш, є й отой розчахнутий дуб». Але що це може бути?
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1990
РОЗЧАХНУТИЙ (про дерева, гілки тощо — який розчахнувся, розколовся на частини); РОЗЧАХНЕНИЙ, РОЗЩЕПЛЕНИЙ, РОЗКОЛЕНИЙ, РОЗКОЛОТИЙ. Вік добре знав місцевість, і за кілька хвилин опинився біля розчахнутої верби ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Життя повне непорозумінь і тихого смутку: твори, ... - Сторінка 314
Дмитро Герасимчук Розчахнутий берест, або чому не можна плювати на вогонь- До 80-річчя від дня народження Тараса Мигаля У нас вміють нищити людей. Так по-єзуїстськи хитро й обдумано вміють, що навіть навчили кожного з ...
4
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
... отже, слово «відкритий» мерехтить обома значеннями: вияснений і розчахнутий, де вияснений — певна зібраність сутності, щось на зразок Я-даності, а розчахнутий — інфернальна порожнеча, ніщо, куди зібрана сутність може ...
5
Povernenni︠a︡ v Leopolis - Сторінка 119
... отже, слово «відкритий» мерехтить обома значеннями: вияснений і розчахнутий, де вияснений — певна зібраність сутності, щось на зразок Я-даності, а розчахнутий — інфернальна порожнеча, ніщо, куди зібрана сутність може ...
На мить йому затемргло в очах й ще не встигло розвиднгтись, як вгн ударив закаблуками по ребрах жеребця, й той звинувся, порскнув пгною, понгс Виговського кргзь розчахнутий натовп до мгстка. За ним кинулося тгльки двое ...
... щоб ти скинула Из себе лебединий покров вгдчуження И, прийнявши знову образ диви, з'едналася зИ мною назавжди в едине цгле, i я не ходив би по свиту, розчахнутий на безлгч ипостасей, з яких тгльки одна була чиста — ти.
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ці (розчалювання) розчалювання, -я розчалювати, -юю, -юсш розчарований розчарованість, -ності, ор. -ністю розчаровувати, -ую, -уеш розчарування, -я, р. мн. -апь розчарувати, -ую, -уеш розчахнений розчахнути, -ну, -нёш, -немо, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
9
Дорогами болю - Сторінка 413
Живеш поміж них, неначе з розчахнутим серцем. А дослухаючись до поради “не сильно вдумуватися в прошлоє”, тлумиш біль того серця корвалолом нових на позір ідей. Ліками для розчахнутих сердець стала після розпаду СРСР ...
10
Duma pro tebe: - Сторінка 297
Моя відповідь напевне вам не сподобається,— так само приязно посміхається Снігурський, але навіть посмішка не може змити сум розчахнутих очей. — І все-таки? — настоює пані Пасикевич. — Я думаю, жодна політика не ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1976