UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «РОЗЧУХРАТИ»
Ketahui penggunaan
розчухрати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
розчухрати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 214
1) растрепать; 4 2) перен. разбить; разг. расчихвостить [Вс1 човники 1х розчухрало, Багацько вшська тут пропало (Котл.); Ой, вже ж тп, Ту- рецькн, Вшська розчухрали (Г.-Арт.)]. розчухування расчесывание. розчухувати, -чухую, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 506
(Енеид. У.) " Розчухрати, -чухраю, разсѣять, разбить, раздробить, (въ насмѣшку.) См. Чухрати. Розшарпати,-рпаю, П. Когsгarшарпати, Шарпати. Розшафовати - шафую, мотать, прожить. См. Шафовати. Розшматковати, -шматкую, ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
Отож І кудлав поруділі на кінчиках від кабінетного диму брови (Ю. Мушкетик); Вітер кучмив моє довге волосся (Ю. Яновський); Гмиря рукою розчухрав свою густу руду бороду (А. Головко); Вітер» колошматив руду з білими кущами ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 133
Розчухрати,-раю,-еш. Розшабашуватися^шу- юся,-ешся. Розшарпаний,-а,-е. Розшарпати, -паю ,-еш. Розшарпувати,-пую,-еш. Розшивати,-ваю,-еш. Розшити ,-шию, -еш. Розширяти,-ряю,-еш. Розштовхувати ,-хую ,-еш . Розшукати ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
5
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 72
чвирк — (и рггеп. (щя, тс м спузирити — рокгус 81е ресЬеггапи; 1и: «хЬиггус 81? И ключ — гш. ггосПо м крикнути (як) на пуп — гжго1: \уггазпас ЫеЬскЫт е1озет м розчухрати — 1и: гогшезс \у гохпе 81гопу Тод1 набрались ва сто лих!
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 641
-уль розчулитися, -ЛЮСЯ, -лишся; нак. -улься розчулювати, -юю, -юеш розчулюватися, -ююся, -юешся розчути, -ую, -уеш розчух, -у розчуханий розчухати, -аю, -аеш розчухраний розчухрати, -аю, -аеш розчухування, -я розчухувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 166
уторовувати, -ровую, -ровуеш, уто- рувати, -рую, -руеш; 5. (сов. перен.: устроить разнос) преет, розпектй, -печу, -печёш, рознестй; 6. (сов. перен.: разгромить, победить) прост, розчухрати. раскатывать '-, раскатить розкочу- вати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
I︠U︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Сторінка 288
Дівчата не вщважуються отак вільно схопити його за руку, крутитися бшя нього, розчухрати йому чуприну, як ось отому веселому з ластовинястим обличчям семшаристов1. Але Василеві хотшося б також бути таким.
Ulas Samchuk, Mykhaĭlo Boreĭko, Volodymyr Shani︠u︡k, 2005
9
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 177
(место, расчищенное из-под леса) обл. вйрубка, порубка, зруб, -у; разг. пбруб. расчихаться разг. роз1чхатися. расчихвостить прост, розтрощйти, -трощу, -трбщиш, розчухрати. расчихвощенный прост, розтрбщений, роз- чухраний.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-уль розчулитися, -люся, -лишся; нак. -улься розчулювати, -юю, -юєш розчулюватися, -ююся, -юєшся розчути, -ую, -уєш розчух, -у розчуханий розчухати, -аю, -аєш розчухраний розчухрати, -аю, -аєш розчухування, -я розчухувати, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
