APAKAH MAKSUD РОЗДУШУВАТИ dalam UKRAINE?
Definisi роздушувати dalam kamus Ukraine
menindas, lelaki, wanita, nedok., RENT, jiwa, dushish, doc., perh.1. Menekan, memerah ke dalam sesuatu, memerah, memintal sesuatu. Dia melemparkan [rokok] dan menendangnya (Golovko, II, 1957, 37); * Secara kiasan. Dari guruh seolah-olah akan runtuh langit, mengebumikan semua kehidupan mereka di bawah runtuhan, menghancurkan berdaya beku di dalam tanah (Zban, Sespel, 1961, 445.); Menyerang Corps General Slasheva Witkowski dan boleh menghancurkan kacang ini Kahovskij (A. Janov, II, 1958, 228.); // tanpa Tongkang ditindas. Ignat godfather duduk dalam kedai minuman di pantai, minum vodka dan melihat di luar tingkap kerana ais dengan serpihan berlumba di sungai "bangsawan" (Bitter, II, Trans. Kovhanyuka, 1952, 300) .2. Menekan, memusnahkan, membunuh seseorang. Dia keliru, menjerit pada Doryu, tytsyav jari kurang ajar dalam buku masalah seperti htiv menghancurkan ketiga-tiga peniaga (Kotsyuba, II, 1955, 369.); / // mengetuk dari kaki, berpaut kepada anda, melumpuhkan. Brother Olexu menyedut pokok itu di dalam hutan (Kotsyub., II, 1955, 310); * Secara kiasan. Hanya memasuki mahkamah berpendapat [David] tentang Hutorok gadis bermata biru dan hapno [haplyvo] menggosok dahinya seolah-olah cuba sebut sahaja menghancurkan itu ... (kepala, dan 1957, 85) .3. Sama seperti menghancurkan 3. Biarkan musuh-musuh mendengar bahawa kita adalah besi. Kita akan menghancurkan, kita akan mendedahkan orang yang menyerahkan diri kepada kita (Tychy, II, 1957, 35); Kami gagal juga percubaan untuk menghancurkan balas global kami dengan perang (Sains .. 8, 1963, 2) .4. Sama seperti menghancurkan 4. Dia membawa dua botol tsinandali kegemarannya .., gelas dan biskut manis. - Adakah anda? - Ditanya dengan membalik botol (Gzhytsky, Hope, 1963, 243).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «РОЗДУШУВАТИ»
Ketahui penggunaan
роздушувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
роздушувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
Багато крапок рухається в усіх напрямках — то живі, ще не роздушені, маленькі хижаки. А по підлозі вони ходять арміями — виповзають з-за плінтусів, з одежі, з черевиків, з мундштуків цигаркових недопалків, з усіх щілин і знову ...
2
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
валОк, -лкА (у граблях) поперечна з зубцями Я; поздовжн1 товстшп жердки борони РСЯ; качалка Я; одна з 4 осей здчкарш, що тягне зубцями солому до р1зак1в Д. валувАти вальцем роздушувати грудки оранини Р. вал'инц'Итис'и, ...
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
валОк, -лкА (у граблях) поперечка з зубцями Я; поздовжні товстіші жердки борони РСЯ; качалка Я; одна з 4 осей січкарні, що тягне зубцями солому до різаків Д. валувАти вальцем роздушувати грудки оранини Р. вал'инц'Итис'и, ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1969
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... роздушувати, роздушити, розчавлювати, розчавити раздавливающий роздавлювальний, роздушувальний, розчавлювальний, який (що) розда'влює, який (що) роздушує, який (що) розчавлює раздавливающийся роздавлюваний, ...
5
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 86
Стіни від низу й геть під саму стелю розмальовані рудими мазками, крапками й комами — то все сліди від тисяч роздушених блощиць. Багато крапок рухається в усіх напрямках — то живі, ще не роздушені, маленькі хижаки.
6
Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 159
Багато крапок рухається в усіх напрямках — то живі, ще не роздушені, маленькі хижаки. А по підлозі вони ходять арміями — виповзають з-за плінтусів, з одежі, з черевиків, з мундштуків цигаркових недопалків, з усіх щілин і знову ...
Natalka Dukyna, Mykola Volodymyrovych Dukyn,
2002
7
Психологія українського народу: Психологічний склад ...
Потім вона роздушує їх і каже: "Які б лихі люди зробили його (чи її) нечистими, хай будуть вони роздушені достеменно так само" (там само, 144). Кожного, хто знайомився з текстами новітніх українських замовлянь і заклять, ...
Олексій Тимофійович Губко,
2003
8
Desi︠a︡ta: zbirka opovidanʹ - Сторінка 102
Один з головорізів підходить до стола, зриває з ґрона дві соковитих виноградини й протягши руки високо перед собою, щоб усі бачили, роздушує їх між дужими пальцями. - Отак треба роздушити очі твоєму братові - цинічно ...
9
Korotki khvosty: kavalky - Сторінка 36
у він крикнув дико на все горло, обернувся, і побіг до перехрестя, яке він щойно пересік, чуючи, як ноги його роздушували хробаків і уявляючи, як лишав він по собі криваві плями. На асфальті теж видніли хробаки, але тут ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ,
2006
10
M. Isterija: povistʹ, opovidannja - Сторінка 50
... разом, а потім забивали поміж дощок клинці. Так роздушували м'язи і роздроблювали кістки гомілки. А оце — здоровань тримає водній руці гігантського зазубреного ножа, в іншій — якусь моторошну 50 Катерина КАЛИТКО.
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «РОЗДУШУВАТИ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
роздушувати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Росія буде знищувати продукти з Європи бульдозерами
Передбачається, що європейські сири будуть роздушувати бульдозерами, а молоко просто виливати на землю. Про це розповів помічник керівника ... «Преса України, Jul 15»