Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "розкаяння" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN РОЗКАЯННЯ DALAM UKRAINE

розкаяння  [rozkayannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD РОЗКАЯННЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «розкаяння» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi розкаяння dalam kamus Ukraine

pertobatan, saya, dengan. Rasa menyesal atas apa-apa perbuatan yang salah dan melulu. Tidak ada malu atau pertobatan di matanya, tetapi hanya kemarahan yang sepatutnya dituangkan ke atas kepala yang tidak bersalah itu (M. Yu Tarn, Day .., 1963, 361); Suka maaf kepada seseorang yang telah membawa seorang Pemuda Kedut Muda ke dahi yang suram Saya telah memilih yang terbaik dari semua keinginan, Ia adalah pertobatan yang kecewa yang memberi (Lerm., Vyborg, Ed., Rylsky, 1951, 29). розкаяння, я, с. Почуття жалю з приводу якого-небудь свого помилкового, необачного вчинку. В її очах не було ні сорому, ні розкаяння, а тільки затамована злість, що мала вилитися на його безвинну голову (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 361); Як жаль того, кому вже принесла Ряд зморщок молодість для хмурого чола І, відібравши кращі всі бажання, Саме засмучене розкаяння дала (Лерм., Вибр., перекл. за ред. Рильського, 1951, 29).


Klik untuk melihat definisi asal «розкаяння» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN РОЗКАЯННЯ


баяння
bayannya
буяння
buyannya
гаяння
hayannya
даяння
dayannya
каяння
kayannya
лаяння
layannya
маяння
mayannya
паяння
payannya

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI РОЗКАЯННЯ

розкасування
розкасувати
розкат
розкатати
розкататися
розкатка
розкатувати
розкачаний
розкачання
розкачати
розкачатися
розкачка
розкачування
розкачувати
розкачуватися
розкашлюватися
розкашлятися
розкаюватися
розкаяний
розкаятися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI РОЗКАЯННЯ

вивіряння
виганяння
вигоряння
виготовляння
видаляння
виділяння
визволяння
викривляння
виляння
вимовляння
виміряння
виплавляння
виправляння
випрямляння
виробляння
вирівняння
виславляння
виставляння
вистеляння
витісняння

Sinonim dan antonim розкаяння dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «розкаяння» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN РОЗКАЯННЯ

Cari terjemahan розкаяння kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan розкаяння dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «розкаяння» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

悔悟
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

arrepentimiento
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

contrition
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

पछतावा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

ندم
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

раскаяние
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

contrição
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

অনুতাপ
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

contrition
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

penyesalan
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Reue
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

悔恨
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

뉘우침
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

contrition
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

sự ăn năn
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

அவர்களை உலகம்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

पश्चाताप
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

pişmanlık
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

contrizione
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

skrucha
50 juta pentutur

Ukraine

розкаяння
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

căință
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

συντριβή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

berou
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

ånger
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

anger
5 juta pentutur

Aliran kegunaan розкаяння

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «РОЗКАЯННЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «розкаяння» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai розкаяння

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «РОЗКАЯННЯ»

Ketahui penggunaan розкаяння dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan розкаяння dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Чебрець в молоці
Мабуть, доречнішим було б розкаяння за таку легковажну поведінку, але розкаяння не було, навпаки, я передчувала насолоду від того, як переповідатиму Лілі таку незвичайну пригоду. А потім минуло й це, і я вже просто лежала на ...
Наталка Сняданко, 2013
2
Іван і Чорна Пантера:
Чуєш, слідак,Гандонівна не напиши. Класна баба. Їй бо, шкода, що таксталося. Чистосердечне розкаяння. Ростик знав, що роблять з тими, хто сидить на зоніза зґвалтування. Самбрав участь в опущенні до «півня» двадцятирічного ...
Володимир Лис, 2013
3
Амаркорд
Ще трохи, імене охопила справжня паніка, але за годину минула й вона — я відчула апатію і голод. Мабуть, доречнішим було б розкаяння за таку легковажну поведінку, але розкаяння не було, навпаки, я передчувала насолоду від ...
Наталка Сняданко, 2012
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 691
РОЗКАЯННЯ, я, с. Почуття жалю з приводу якого- небудь свого помилкового, необачного вчинку. В її очах не було ні сорому, ні розкаяння, а тільки затамована злість, що мала вилитися на його безвинну голову (М. Ю. Тарн., День.., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Ukrainskyi usnyi heroichnyi epos: dynamika tradytsii : ... - Сторінка 483
Від гріха до розкаяння Сучасні дослідники Т. Беценко338, М. Набок339, О. Шалак340 у своїх розвідках зосереджують увагу на морально-етичній проблематиці та теологічній спрямованості українських дум. Водночас, проблема ...
Nataliia Iarmolenko, 2010
6
Opozyt︠s︡iĭna osobystistʹ, druha polovyna XX st: ... - Сторінка 95
Почалася сімнадцятирічна "ера застою" Володимира Щербицького. Не меншою несподіванкою, ніж самі арешти, стало в 1973 р. "розкаяння" Івана Дзюби. Його капітуляція перед режимом була, з одного боку, гірким розчаруванням ...
Taras Batenko, 1997
7
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 2 - Сторінка 141
Написав розкаяння. Потчм почав аптувати й шших розкаятися для того, щоб вийти на волю. Одним словом, став служити КГБ. Вш соб1 виплакав цей строк. Його выпустили рашше. Вш щось швтора року недосид1в. Вш в в1амдесят ...
Bohdan Pidhirnyĭ, ‎Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002
8
Ukraïnsʹka dramaturhii︠a︡ kint︠s︡i︠a︡ XIX--pochatku XX ...
Психологізащя драматичної дп у сюжету як правило, пов'я- зувалась 1 з увиразненням у п'есах трагедшних колізш, зокре- ма, трагедп розкаяння, власної приреченоста, вироку свідомоста. Так, у доволі примггивнш, художньо не ...
Natalii︠a︡ Pavlivna Mali︠u︡tina, 2006
9
Roma ta Dmytro Tryrohy: roman - Сторінка 127
Бо з іншого: хіба може чудовисько, сволота і - розкаятися? Навряд. Чудовисько - це незворотний процес. Проте він-то якраз і "повернувся". І вже після втрати дівчинки. Повернувся до неї самої, і ще багато куди. До прозріння, до ...
Oleksandr I︠E︡vtushok, 2002
10
Formuvanni︠a︡ osnov kulʹturolohiï v dobu ... - Сторінка 341
Він ствержував, що суспільство грунтується нині на співучасті у спільно вчиненому злочині, релігія — на усвідомленні вини та розкаянні, мораль — частково на потребах цього суспільства, частково на розкаянні, яке потребує ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Sheĭko, ‎I︠U︡riĭ Petrovych Bohut︠s︡ʹkyĭ, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «РОЗКАЯННЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah розкаяння digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Українця засудили в Чечні до 24 років
При винесенні вироку Одлександру Малофєєву Шатойський районний суд суд врахував щире розкаяння і співпрацю підсудного зі слідством, а також ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
Майбутній склад обласної ради, скандал у «Самопомочі» та …
Але щороку, здебільшого на «10 днів розкаяння» сюди приїздять євреї з інших країн, аби вшанувати пам'ять своїх предків. Приєднуйтесь до нас: ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
3
Єврейська діаспора з Америки відреставрувала хустську …
Але щороку, здебільшого на «10 днів розкаяння» сюди приїздять євреї з інших країн, аби вшанувати пам'ять своїх предків. А гідно відреставрована ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
4
Сьогодні у євреїв Судний день
Основний її зміст – розкаяння у вчинених гріхах і прохання про прощення. Крім того, цього дня читають «Ізкор» (поминальну молитву). Наприкінці ... «Вголос, Sep 15»
5
Колишній "арахісовий король" засуджений на 28 років в'язниці в …
На суді С.Парнелл висловлював розкаяння і вибачався перед родичами постраждалих від сальмонельозу. За матеріалами Інтерфакс-Україна. «Finance.ua, Sep 15»
6
Розкаяння бойовика "ДНР" (ВІДЕО)
У Тельманівському районі Донецької області співробітники Служби безпеки України затримали коригувальника вогню терористичної організації "ДНР", ... «ICTV, Sep 15»
7
Владики привітали молодь з початком нового навчального року
Біблія засвідчує, що, немає жодної людини, яка б жила і не згрішила, а вся Священна Історія побудована саме на вивченні досвіду розкаяння і ... «Львівські новини, Sep 15»
8
СБУ обіцяє амністію для терористів ДНР та ЛНР після розкаяння
Служба безпеки України розпочала програму повернення на підконтрольну територію України бойовиків "Донецької та Луганської народних республік". «iPress, Ogo 15»
9
Взяті в полон російські спецназівці можуть сісти довічно …
Водночас він зауважив, що після щирого розкаяння російських військових та співпраці з українськими спецслужбами вони можуть отримати не довічне. «espreso.tv, Mei 15»
10
Шістьох священиків на Вінниччині відлучили від церкви за …
Забороненим клірикам до їх повного розкаяння не дозволяється звершувати богослужіння, священикам забороняється носити наперсний хрест та ... «Вінниця Ок, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Розкаяння [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/rozkayannya> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di