Klik untuk melihat definisi asal «розкоркований» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi розкоркований dalam kamus Ukraine
dibongkar, dan, Diyapr. lulus min jam untuk dibongkar; // dalam tanda itu ohm Kembali dari pajak gadai, Svejk mendapati sebuah feldkurette di hadapan botol yang belum selesai kacang (Gaschek, Pengembaraan .. Svejka, Masljak diterjemahkan, 1958, 114). розкоркований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розкоркува́ти; // у знач. прикм. Повернувшись з ломбарду, Швейк застав фельдкурата перед розкоркованою пляшкою горіхівки (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 114).
Klik untuk melihat definisi asal «розкоркований» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN РОЗКОРКОВАНИЙ
Terjemahan розкоркований dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «розкоркований» dalam Ukraine.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «розкоркований» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai розкоркований
CONTOH
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «РОЗКОРКОВАНИЙ»
Ketahui penggunaan розкоркований dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan розкоркований dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу
... простіше: годинникова крамниця, де сконцентроване, сконденсоване відчуття часу, де суєта і нікчемність мізерних прагнень розбиваються об вістря годинникової стрілки. Спресований час. Розкоркований час. Розтрачений час.
Kvitenʹ u serpni: poeziï poza zbirkami - Сторінка 56
Так-так-так. . . Ні-ні-ні, . . Малі, Огромні, Мов паротяги. Надуті, Скромні, Лінюхи. Роботяги. Спресований час. Розкоркований час. Розтрачений час. І час - про запас. Час - не для нас. І час - для окрас. Минулий час. І - майбутній час!
Roman Lubkivsʹkyĭ, 2003
3
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 307
У розкоркованій пляшці «біленької» не вистачало рівно половини. На столі була й третя чарка, але зараз співрозмовники сиділи лише удвох. Чоловік із двома бородавками рішуче підняв свою чарку і кинув: -Ну, давай...- після чого ...
Oleksiĭ Volkov, 2007
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Розкоркований [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/rozkorkovanyy> Tersedia. Mei 2024 ».
