UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «РОЗЛАДНАТИСЯ»
Ketahui penggunaan
розладнатися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
розладнатися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 135
Ср. розладнувати. розладнання расстройство [Шкчдливпми для оргашв слуху Д1тей е надм!рно потужт звуки, бо вони можуть викликати розладнання слуху (ШкЫъна гШена)]. розладнати см. розладнувати. розладнатпея см.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 178
... ~тать здоровье розладнати здоров' я. расшатываться, расшататься 1. розхйтува- тися, -туеться, розхитатися; 2. перен. роз- хйтуватися, розхитатися; (расстраиваться) розладнуватися, -нуеться, розладнатися, розладжуватися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
... по¬думав про спалену луку, його поривало запитати про те Супруна, одначе не знав як г боявся, що по тому мгж ними може розладнатися не тгльки розмова, а будь-яка злагода. — Все одно — поргвну... — I як ти !х роздглиш?
4
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 378
Ні, щось таки розладналося в мені. Бо не міг же розладнатися весь світ, щоб здаватись мені таким, яким я його сприймаю. Все в цій кімнаті, казав я сам собі, має бути справжнім, таким, як і завжди. Й танці, й усмішки, й слова.
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 812
... розладнання disorder; disarray, disorganization, confusion. розладнувати, розладнати to disorder; (плани) to unsettle, to derange, to disconcert; (заподіяти шкоду) to shatter; to throw into confusion. розладнуватися, розладнатися to be ...
6
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 204
... расстраивать розладнувати; радио розстрбювати; -ться розладнувати- ся, розстрбюватися расстроить розладнати; радио роз- строIти; -ться розладнатися, роз- стрбIтися рассчитанный розрахбваний рассчитать розрахувати; ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 663
(о ріапоск) розстрбїтися -бяться, розладнатися -аються, бути розстрбєними (розладнаними) • пєгуоує 5а -іі у нього нервовий розлад, у нього нерви сплохували (подалися), з ним стався нервовий припадок, у нього розстроїлися ...
8
Володарі гетьманської булави: історичні портрети - Сторінка 68
Щось, очевидно, розладналося в стосунках давніх знайомих. Цікаво, що князь одночасно всіляко розхвалював поведінку Лободи, який надсилав до нього листи із свідченнями пошани й відданості. Можливо, прихід Наливайка в ...
V. A. Smoliĭ, Oleksiĭ Dmytrenko, 1994
9
Homin u khashchi: roman-khronika - Сторінка 53
Нам треба зруйнувати їхні надії, розладнати їхні плани,— кинув репліку Омелян Карпуша. — А чим і як розладнати? — поцікавився секретар комітету партії більшовиків Еммануїл Квірінг. — Треба захопити панцирника! У вуличних ...
Pavlo Trokhymovych Kononeko, 1968
10
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іо ітріетепі а ~ виконувати/виконати план; іо іпсогрогаіе іп а ~ включати/включити в план; іо іпіегГеге ууііЬ ~з розладнувати/розладнати плани; іо іаипсЬ а ~ братися/взятися за виконання плану; іо таке ~з складати/скласти плани; ...
