APAKAH MAKSUD РОЗРАДУВАТИ dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «розрадувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi розрадувати dalam kamus Ukraine
bersorak, echo, uesh, doc., perech., jarang. Bawa kegembiraan; bersoraklah Jenis-jenis tupai yang tidak bersalah, tebal, dan lambat [tupai] bersorak hati anjing (Jum, III, 1950, 332). розрадувати, ую, уєш, док., перех., рідко. Ви́кликати радість; розвеселити. Сам вид тих невинних, товстеньких та повільних ковблів [ковбликів] розрадував щучине серце (Фр., III, 1950, 332).
Klik untuk
melihat definisi asal «розрадувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «РОЗРАДУВАТИ»
Ketahui penggunaan
розрадувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
розрадувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Зеновія Франко, 1925-1991: статті, спогади, матеріали
примкну очі і стараюся телепатично викликати Тебе в пам'яті і уявити, як Ти тепер, як Тобі. Так хотіла би обняти Тебе, пригорнути, розра- дувати, потішити. Ти в моїй думці і в моєму серці, Зенцю люба, завжди однакова, завжди ...
Zinovii︠a︡ Tarasivna Franko, Зіновія Тарасівна Франко, Марія Андріївна Вальо, 2003
2
Tvory: Pamflety i feĭletony - Сторінка 67
... у кишеню, переведе дзи- гар1 життедайш й тр1умфальною ходою до пнсокопостав- леного пана-приятеля почимчикуе кавун1 чорноТ напити- ся, в балачщ дружшй душу свою, платками протухлу, доносами св1жими розрадувати.
3
Z︠H︡ytti︠a︡--ne prosto isnuvanni︠a︡: lystuvanni︠a︡ Oleksy ...
Можна собі уявити такий збіг обставин та превелике розчарування. Батько живе в Бориславі, а дочка одружена й живе у Львові. Ми стараємося їм допомогти й якось розрадувати. Вони після двох тижнів від'їжджають додому.
Oleksa Horbach, Anna-Hali︠a︡ Horbach, M. I. Chikalo, 2003
4
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 90
хвалив нас розрадуваний о. директор і помалу з повагою ступав догори по сходах, маючи в руках невідступні предмети, а саме: в лівій руці грубу палицю з закривленою ручкою, а в правій — чорний фільцовий твердий капелюх з ...
ХІХ Щасливий, розрадуваний і пристроєний, мов на празник, увійшов Готліб до світлиці, в котрій сиділа Фанні. Се перший раз мав він бачитися з нею після щасливого уладження Їх діла між його матір'ю а ЇЇ батьком. Він ішов, землі ...
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 787
Дієпр. пас. мин. ч. до розраду вати. Посеред усього того клекоту, як муха в окропі, звивався Юдка, розрадуваний, щасливий (Фр., II, 1950, 222); Тут, розговорившися й посумувавши з нею про чоловіка й дітей, я здоровшала серцем і ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 22
Коли перший раз приїхав додому, розрадуваний , що везе першу премію, не застав батька дома. Сказали йому, що батько в полі, — тож Іван, догнавши першого коня, який попавсь йому під руки, полетів в поле назустріч батькові, ...
8
Hroshi - Том 2 - Сторінка 131
Розрадуваний Сакар, певний побіди, улоэкив зараз на місци илян кампаніі, всі рухи під командою найславнїйших вождів, що мають наласти з нечуваноіо відвагою: на початку біржі мала перепалка, щоб стягнути знижкових грачів ...
9
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 128
Володко вернув до кляси усміхнений і розрадуваний. Хоча Дмитро тим самим успокоївся, що не грозить ніяке небезпе- ченьство, то все ж таки цікавість його палила. Не ждучи отже кінця години, післав до нього студентським ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
10
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 144
... голайэа, кварта, куфоль, шип- (шнит) гальбецвельфе вул. шв на шв (ст) гальбц1л1ндер человечий головний уб1р, капелюх-цилшдр (ст): Хвалив нас розрадуваний отець директор I помалу, з повагою ступав догори по сходах, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
