Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "розтріпувати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN РОЗТРІПУВАТИ DALAM UKRAINE

розтріпувати  [roztripuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD РОЗТРІПУВАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «розтріпувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi розтріпувати dalam kamus Ukraine

pelucutan, yuya, uesh, nedok., PEMBAYARAN, ayu, aesh, doc., perh.1. Membawa kekeliruan; keluar [Sotnik:] Tetapi bersambung, gila ... Lihat, hanya: spit Bahasa duyung itu terkoyak ... (Shevch., II, 1953, 165); Maria, melalui meja, melipat tangannya dan bersandar di atasnya, dan lengannya berpecah dengan jenaka (Golovko, II, 1957, 38) .2. Untuk menjauhkan diri, mengendalikan sesuatu atau untuk masa yang lama menggunakannya. Tetamu yang tidak diundang mengganggu seluruh ruangan, menyemak imbas, jalur, buku, membaca semua kertas (Stelmakh, I, 1962, 592) .3. Biarkan longgar, pecah, berpecah menjadi kepingan. * Secara kiasan. Kami mengoyakkan kerajaan Kerensky sepanjang garis itu, kami memaksa Kerajaan Sementara untuk melakukan gubuk menteri ke kanan dan ke kiri, atas dan ke bawah. (Lenin, 38, 1973, 3); // por Untuk membuat kerugian besar oleh tindakan ketenteraan. [Kolos:] Pesanan itu merupakan suatu perintah, dan kita harus berpisah. [Ognev:] Untuk memecahkan? Mengapa? Di manakah korp tangki? Dia [Gorlov] mengatakan bahawa dia akan dipotong, dia tidak dapat membantu (Korp., II, 1955, 46) .4. p. doc., por., ms. Untuk menerbitkan, menyebarkan (khabar angin, berita, berita, dan lain-lain). PURCHASE 2, uyu, uesh, nedok .. PASSENGERS, ayu, aesh, doc., Perech., P. Sangat goncang, menyebarkan apa sahaja. Di luar Kathrya dan Dokia meruntuhkan prana pakaian, menggantung (Kucher, Goodbye .., 1957, 353); / // Perkara yang sama untuk menghancurkan 1. Pada meludah tinggi dua lelaki muda .. melepaskan kepingan hijau mereka (jerami) di bawah sinar panas (Khotk., II, 1966, 387). розтріпувати, ую, уєш, недок., РОЗТРІПА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Приводити в повне безладдя; розкуйовджувати. [Сотник:] Та одчепись, божевільна… Дивись лишень: коси Мов русалка розтріпала… (Шевч., II, 1953, 165); Марія.. через стіл станом гнучким до чоловіка перегнулась і чуб йому з жартом розтріпала рукою (Головко, II, 1957, 38).

2. Псувати, недбало поводячись з чим-небудь або довго користуючись ним. Непрохані гості переривають усю кімнату, переглядають, розтріпуючи, книжки, перечитують усі папери (Стельмах, І, 1962, 592).

3. Розсмикувати, розривати, розділяти на частини. * Образно. Ми розтріпали уряд Керенського по ниточці, ми змусили Тимчасовий уряд проробити міністерську чехарду направо й наліво, вгору і вниз.. (Ленін, 38, 1973, 3); // перен. Завдавати великих втрат бойовими діями. [Колос:] Наказ є наказ, і треба пробиватися назад. [Огнєв:] Пробиватися? Нащо? Де танковий корпус? Він [Горлов] каже, його розтріпали, допомогти не зможе (Корп., II, 1955, 46).

4. перев. док., перен., розм. Розголосити, поширити (чутку, звістку, новину і т. ін.).

РОЗТРІ́ПУВАТИ2, ую, уєш, недок.. РОЗТРІ́ПАТИ, аю, аєш, док., перех., розм. Сильно струшувати, розправляючи що-небудь. Надворі Катря з Докією розтріпують пране плаття, вішають (Кучер, Прощай.., 1957, 353); // Те саме, що розтру́шувати 1. На високій царинці дві молодиці.. розтріпують блідо-зелені його [сіна] шматки під промені гарячі (Хотк., II, 1966, 387).


Klik untuk melihat definisi asal «розтріпувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN РОЗТРІПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI РОЗТРІПУВАТИ

розтріпаний
розтріпати
розтріпатися
розтріпуватися
розтрісканий
розтріскатися
розтріскотатися
розтріскування
розтріскуватися
розтріснутий
розтріснутися
розтравити
розтравитися
розтравлення
розтравлювання
розтравлювати
розтравлюватися
розтравлювач
розтравлювачка
розтравляння

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI РОЗТРІПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonim dan antonim розтріпувати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «розтріпувати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN РОЗТРІПУВАТИ

Cari terjemahan розтріпувати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan розтріпувати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «розтріпувати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

弄皱
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

arrugar
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

rumple
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

गींजना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

غضن
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

розтрипуваты
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

amarfanhar
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

ভাঁজ করা
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

chiffonner
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

mengumalkan
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

zerknittern
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

くしゃくしゃにします
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

구김살
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

rumple
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

làm trái ý
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

உடைக்க
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

घोसळणे
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

dağıtmak
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

arruffare
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

marszczyć
50 juta pentutur

Ukraine

розтріпувати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

ciufuli
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

ζαρωματιά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

vervrommelen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

Rumple
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

rumple
5 juta pentutur

Aliran kegunaan розтріпувати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «РОЗТРІПУВАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «розтріпувати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai розтріпувати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «РОЗТРІПУВАТИ»

Ketahui penggunaan розтріпувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan розтріпувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
А - Н: - Сторінка 568
II. розтріпати див. 1. розтрушувати. I. 1, 2. розтріпувати див. кошлатити, 1. розголосити. II. розтріпувати див. 1. розтрушувати. розтріскатися, розтріскуватися див. 1. лопатися. розтріснутися див. 1. лопатися. 1 — 5. розтрощити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 822
... perturbed (over). розтринькувати, розтринькати розм. to dissipate, to squander (away), to waste; to run through one's money. розтріпан||ий shock-headed; (про волосся)tousled, dishevelled; blowzy; ~а книга tattered book. розтріпувати, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 201
... -ка прихильни|к, -ця, цінувальни|к, -ця, шанували|к, -ця ctizadost fамбиция f, честолюбие п ctizadostivу честолюбний, шанолюбний, славолюбний сtnostдоброчесність, чеснота, цнотливість cuchat куйовдити, розтріпувати cukr цукор; ...
Vladimír Uchytil, 2013

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Розтріпувати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/roztripuvaty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di