Maksud "розв’язувати" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN РОЗВ’ЯЗУВАТИ DALAM UKRAINE

розв’язувати  [rozvʺyazuvaty]

APAKAH MAKSUD РОЗВ’ЯЗУВАТИ dalam UKRAINE?

Definisi розв’язувати dalam kamus Ukraine

menyelesaikan, uy, uesh, nedok., diselesaikan, bersatu, bersatu, doc., perh. 1. Untuk membubarkan, untuk memisahkan hujung sesuatu yang bersambung. Dia memberi [Polixen] sikat cassandra, dia mengambil sikap patuh, mula melepaskan reben (L. Ukr., II, 1951, 257); Sikhovik menanggalkan tali itu, menyelipkan tangannya dalam beg (P., I, 1957, 337); Wanita itu, seketika, memecahkan selendang, menjatuhkan bahunya dan, menjabat rambut hitamnya, bergerak dari tempat (Kotsyub., II, 1955, 379); Uliana membeku keras sehingga dia tidak dapat menyelesaikan selendang, dan Orissa membantu berehat (Tutt., Vir, 1964, 510); // Melepaskan seseorang, apa-apa dari tali, bilah, lapisan, dll. Pengawal bergegas tangan dan kaki dengan para tawanan (Smolich, II, 1958, 59); Loretzky secara beransur-ansur membongkar buku, mengikat tali dalam cincin (L. Ukr., III, 1952, 749); Yankel, pucat dan gemetar, melepas dompet kulitnya dan menuangkan emas ke tangan Haiduk (Dovzh., I, 1958, 270); Daud menyelesaikan beg Tikhonov - gandum (Golovko, II, 1957, 39).? Hantar (membuka mata) mata seseorang - sama seperti mata terbuka (lihat).

розв’язувати, ую, уєш, недок., РОЗВ’ЯЗА́ТИ, в’яжу́, в’я́жеш, док., перех. 1. Розпускати, роз’єднувати кінці чого-небудь зв’язаного. Подає [Поліксена] гребінець Кассандрі, тая бере слухняно, починає розв’язувати стрічки (Л. Укр., II, 1951, 257); Січовик розв’язав мотузок, засунув руку в торбу (Стор., І, 1957, 337); Жінка нащось розв’язала косинку, спустила її на плечі і, струснувши чорним волоссям, рушила з місця (Коцюб., II, 1955, 379); Уляна так змерзла, що не могла розв’язати шалі, і Орися допомагала розмотувати (Тют., Вир, 1964, 510); // Звільняти кого-, що-небудь від мотузки, шпагату, зав’язки і т. ін. Стражники похапцем розв’язували бранцям руки й ноги (Смолич, II, 1958, 59); Лорицький помалу розв’язав книжку, звинув у каблучку шнурочок (Л. Укр., III, 1952, 749); Янкель, зблідлий і тремтячий, розв’язав свій шкіряний гаман і висипав золото в руки гайдукові (Довж., І, 1958, 270); Давид розв’язав мішка Тихонового — пшениця (Головко, II, 1957, 39).

TERJEMAHAN РОЗВ’ЯЗУВАТИ

Cari terjemahan розв’язувати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan розв’язувати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «розв’язувати» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 解决
• Penterjemah Ukraine - Czech: resolver
• Penterjemah Ukraine - Corsica: solve
• Penterjemah Ukraine - Hindi: हल
• Penterjemah Ukraine - Amhara: حل
• Penterjemah Ukraine - Rusia: решать
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: resolver
• Penterjemah Ukraine - Basque: সমাধান
• Penterjemah Ukraine - Frisia: résoudre
• Penterjemah Ukraine - Melayu: menyelesaikan
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: lösen
• Penterjemah Ukraine - Jepun: 解決します
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 해결
• Penterjemah Ukraine - Jerman: ngatasi
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: giải quyết
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: தீர்க்க
• Penterjemah Ukraine - Marathi: निराकरण
• Penterjemah Ukraine - Turki: çözmek
• Penterjemah Ukraine - Itali: risolvere
• Penterjemah Ukraine - Poland: rozwiązać
• Ukraine: розв’язувати
• Penterjemah Ukraine - Romania: rezolva
• Penterjemah Ukraine - Cina: λύσει
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: los
• Penterjemah Ukraine - Swahili: lösa
• Penterjemah Ukraine - Parsi: løse

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «РОЗВ’ЯЗУВАТИ»

Ketahui penggunaan розв’язувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan розв’язувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 157

... ірраціональних, показникових, логарифмiчних, тригонометричних рівнянь та рівнянь, які містять степені з раціональними показниками і корені n-го степеня розв'язувати рівняння i нepiв• нocтi першого та другого степенів, а також ...

Коллектив авторов, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... lsa:lvaetoo'kroomпk] solvatochromism сольватохромія [splvaetookroomizom lsa:lvaetoo'kroom-| negative — неґативна сольватохромія positive — позитивна сольватохромія solvе розв'язувати//розв'язати, шукати//знайти розв'язок; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 59

Тепер я вже не піду від тебе. Т е р е- з а. Ніколи? Я. Ніколи. Т е р е з а. Як це гарно, що ми будемо завжди разом. (О. Гончар.) 101. ЗАВ'ЯЗУВАТИ || РОЗВ'ЯЗУВАТИ Робити вузол, скріплювати кін- Роз'єднувати вузол, роз'єдну- ці ...

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987