Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "рум’яний" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN РУМ’ЯНИЙ DALAM UKRAINE

рум’яний  [rumʺyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD РУМ’ЯНИЙ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «рум’яний» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi рум’яний dalam kamus Ukraine

rosy, a, e.1 Dilindungi dengan blush (1 mark). Galya bangkit dari halaman dengan muka merahnya dan bersenang-senang dengan penampilannya yang baik ... (Mirny, I, 1949, 359); / / Dengan wajah ditutup dengan pecah (pada tanda 1). Mereka menghancurkan pintu, dan di ambang pintu Kilin. Merepikan dari fros dan marah (Golovko, I, 1957, 313) .2. Yang mempunyai warna merah atau merah jambu. Adalah [Mary] kruhlovydenka, penduduk mempunyai mata yang adil, bibir cerah seperti ceri (Vovchok, I, 1955, 185); masa yang akan datang, dan seorang anak muda taman-taman negara saya bunga cerah mekar (Sos., II, 1958, 17) .3. beruang Yang mempunyai warna merah jambu atau merah muda dari sinar matahari semasa timur atau barat. Di bahagian bawah kabus gaung klubylasya, tetapi krim pokok sudah bermandikan cahaya merah muda (Fr., III, 1950, 85); Di sebelah timur menuju cahaya dan gelombang lembut cerah rozplyvalos antara langit dan bumi (Kotsyuba., I, 1955, 341) .4. beruang Dengan bahagian merah jambu atau merah (sebelah) (kira-kira buah); merah Lenin ... Nama itu, seperti cawangan dalam buah taman cerah, bayi senyuman terpancar di mata ibu ... (Sos Jadi tidak .., 1960, 6.); Buah apel rosak (Rud, Don bintang, 1958, 110) .5. beruang Ia mempunyai warna kemerah-merahan, berwarna coklat keemasan (mengenai hidangan, produk memasak selepas menggoreng atau dibakar). Dua minit Modestovich Valentine duduk di meja di hadapan sepinggan steak cerah dan wangi (Sutera, Engineers, 1956, 12.); pai Ruddy pada gunung yang besar meningkat hidangan di atas goreng itik, angsa disumbat (Donch., II, 1956, 436). рум’яний, а, е.

1. Покритий рум’янцем (у 1 знач.). Галя рожевіла з двору своїм рум’яним личком і веселила все своїм добрим поглядом… (Мирний, І, 1949, 359); // З лицем, покритим рум’янцем (у 1 знач.). Рипнули двері, і на порозі Килина. Рум’яна з морозу і сердита (Головко, І, 1957, 313).

2. Який має червоний або рожевий колір. Була [Маруся] кругловиденька, ясноока, уста рум’яні, як вишня (Вовчок, І, 1955, 185); Настане час, і в юній сині сади моєї батьківщини рум’яним цвітом зацвітуть (Сос., II, 1958, 17).

3. перен. Який має рожево-червоне або багряне забарвлення від променів сонця під час його сходу чи заходу. Внизу яром клубилася мряка, але вершки дерев уже купалися в рум’яній заграві (Фр., III, 1950, 85); З рум’яного сходу линуло світло й м’якими хвилями розпливалось поміж небом і землею (Коцюб., І, 1955, 341).

4. перен. З рожевим або червоним боком (боками) (про плід); червонобокий. Ленін… Це ім’я, як віти саду в рум’яних плодах, усміх дитини, відбитий у материнських очах… (Сос., Так ніхто.., 1960, 6); Пахнуть яблука рум’яні (Рудь, Дон. зорі, 1958, 110).

5. перен. Який має червонуватий, золотисто-коричневий відтінок (про страви, кулінарні вироби після смаження або випікання). Через дві хвилини Валентин Модестович сидів за столом перед тарілкою з рум’яним і запашним біфштексом (Шовк., Інженери, 1956, 12); Рум’яні пиріжки на величезних блюдах горами здіймались над жареними качками, фаршированими гусьми (Донч., II, 1956, 436).


Klik untuk melihat definisi asal «рум’яний» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN РУМ’ЯНИЙ


бритв’яний
brytvʺyanyy̆
валов’яний
valovʺyanyy̆
верев’яний
verevʺyanyy̆
верф’яний
verfʺyanyy̆
голов’яний
holovʺyanyy̆
горохв’яний
horokhvʺyanyy̆
горох’яний
horokhʺyanyy̆
дерев’яний
derevʺyanyy̆
дров’яний
drovʺyanyy̆
жнив’яний
zhnyvʺyanyy̆
зем’яний
zemʺyanyy̆
кам’яний
kamʺyanyy̆
крем’яний
kremʺyanyy̆
кров’яний
krovʺyanyy̆
крів’яний
krivʺyanyy̆

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI РУМ’ЯНИЙ

рум
рум’ян
рум’яність
рум’яніти
рум’янітися
рум’яніючий
рум’яна
рум’яненький
рум’янець
рум’янити
рум’янитися
рум’янка
рум’яно
рум’янок
рум’янолиций
рум’янотілий
рум’янощокий
рум’янчик
румак
румандє

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI РУМ’ЯНИЙ

круп’яний
ластів’яний
луб’яний
матер’яний
моркв’яний
напівп’яний
неслух’яний
новокам’яний
олив’яний
олов’яний
пав’яний
полив’яний
полов’яний
полом’яний
полум’яний
прядив’яний
прядів’яний
підп’яний
пір’яний
п’яний

Sinonim dan antonim рум’яний dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «рум’яний» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN РУМ’ЯНИЙ

Cari terjemahan рум’яний kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan рум’яний dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «рум’яний» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

rojo
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

red
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

लाल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

أحمر
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

румяный
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

vermelho
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

রক্তাভ
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

rouge
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

kemerah-merahan
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

rot
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

빨간
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

ruddy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

đỏ
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

சிவந்த
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

लाल
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

kahrolası
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

rosso
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

czerwony
50 juta pentutur

Ukraine

рум’яний
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

roșu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

κόκκινο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

rooi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

röd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

rød
5 juta pentutur

Aliran kegunaan рум’яний

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «РУМ’ЯНИЙ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «рум’яний» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai рум’яний

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «РУМ’ЯНИЙ»

Ketahui penggunaan рум’яний dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan рум’яний dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. зашарггися, 1. рум'янитися, 1,2. червошти. червошшати див. 1. червошти. червонобокий див. 2. рум'яний. червоновйдий див. 1. рум'яний. червоногарячий див. 1. червоний. червоноголовець див. красноголб- вець. червонокршщ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 877
З — 6. червоніти див. 1. зашарітися, 1. рум'янитися, 1. рум'яніти, соромитися. 1 — 4. червоштися див. 1. зашарітися, 1. рум'янитися, 1, 2. червоніти. червонішати див. 1. червоніти. червонобокий див. 2. рум'яний. червоновидий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... Roused to tumultuous activity Розбуджений у бурхливій діяльності 15959 rousing chorus розпалювання хор 15960 royal exultations Королівські exultations 15961 rubicund tinge (rubicund = healthy rosiness) рум'яний відтінок (рум'яний ...
Nam Nguyen, 2015
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 141
Фасмер III 517; ОЬКМ 724; Т1кйп 1335—1336. рум'яний, [руменний ВеЛ, румш- ний Нед], рум' яна «косметична фарба рожевого або червоного кольору», ру- м'яно, [рум1нйло] Нед «тс», рум'я- нець, рум'янок «рум'янець», [румля- ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Khochete proz︠h︡yty dvisti rokiv?: Povistʹ, opovidanni︠a︡
рвонувся грудьми вперед Рум'яний: він захищав своє. — Ви дачник? — обережно спитала Хазяйка. — Де там — дачник. Куди нам... Просто шукаю притулку. — То шукайте в інших,— втратила інтерес до незнайомого Хазяйка.
Larysa Pysʹmenna, 1972
6
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 79
105. До поданих слів доберіть спільнокореневі. Свято, в'язати, м'який. 106. Перепишіть речення, вставляючи, де потрібно, апостроф. І. 1. Немов зелений водоспад, з узгір..їв лл..ється виноград (М. Рильський). 2. Садів рум..яний цвіт ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1196
... 2. мітити (овець); 3. зашарітися, почервоніти. ruddock [' rАdРk] п орн. вільшанка. ruddy [' rАdl] n 1. яскраво-червоний колір; 2. рум'яНеЦЬ. ruddy [' rАdl] а (сотр ruddier, sир ruddiest) 1. рум'яний, червоний; — cheeks рум'яні щоки; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 145
... чисто підголений; чуб чепурний, уси козацькі, очі веселенькі, як зірочки; на виду рум'яний, моторний, звичайний; жупан на ньому синій і китаєва юпка, поясом з аглицької каламайки підперезаний, у тяжинових штанях, чоботи добрі ...
Коллектив авторов, 2015
9
Избранные работы по истории русского языка - Сторінка 546
р. романе, в.-р. романа; ст.-сл. роужёнъ, р. ц.—сл. роумжн'ь, с.-х. румен, слн. гитгп и титёп, в.-р. румяный, м.-р. рум'яний, чеш. гитёпу, п. гиттапу (и тттопу); м.—р. рутяний и ”таянии, чеш. тоигёпу, п. тситу, в.—л. гиёапу; слн. зетёп, в.
Николай Дурново, 2014
10
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 14
Та й почав співать: Я Колобок, Колобок, рум'яний бок, По засіку метений, на яйцях печений, Я од баби втік, я од діда втік І од тебе втечу! І покотився. Котиться, коли назустріч йому йде зайчик. - Колобок, Колобок, я тебе з'їм, - сказав ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Рум’яний [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/rumyanyy> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di