Maksud "сатурналії" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN САТУРНАЛІЇ DALAM UKRAINE

сатурналії  [saturnaliï]

APAKAH MAKSUD САТУРНАЛІЇ dalam UKRAINE?

Saturnalia

Сатурналії

Saturnalia - cuti untuk menghormati Saturnus, yang ditubuhkan di Rom pada akhir abad ke-5 SM. iaitu ingatan Zaman Emas, yang dikatakan berada di bumi untuk pemerintahan tuhan ini. Saturnalia, yang bermula pada 17 Disember dan berlangsung selama 3 hari, adalah percutian persetujuan dan persamaan. Pada masa kejayaan, semua kerja dihentikan, budak-budak duduk di meja dengan tuan mereka yang melayani mereka. Pada masa ini, bukan sahaja ketidaksamaan negeri-negeri hilang, tetapi juga semua permusuhan, mahkamah digantung dan hukuman yang dikenakan ke atas orang yang disabitkan, pada masa itu tidak sesuai untuk mempertimbangkan rancangan ketenteraan. Paya-paya yang dikorbankan, perarakan yang menyenangkan turun jalan-jalan di kota untuk perayaan dan keseronokan.

Сатурна́лії — свята на честь Сатурна, встановлені в Римі наприкінці 5 століття до н. е. на спогад про Золотий вік, який, нібито, був на землі за урядування цього бога. Сатурналії, що починалися 17 грудня і тривали 3 дні, були святом згоди й рівності. На час сатурналій припинялися всі роботи, раби сідали до столу разом із своїми панами, які їм прислуговували. В ці дні зникала не тільки нерівність станів, а й будь-яка ворожнеча, відкладалися суди й виконання вироків над засудженими, у цей час навіть не годилося обмірковувати воєнні плани. Сатурнові приносили жертви, веселі процесії йшли вулицями міста на бенкети й забави.

Definisi сатурналії dalam kamus Ukraine

saturnalia, yy, mn.1. Di Rom purba - cuti kebangsaan yang menyeronokkan selepas berakhirnya kerja lapangan (semasa solstis musim sejuk) untuk menghormati tuhan masa dan pertanian Saturnus. [Aurelius:] Saya hanya mempertahankan diri melihat kultus penyembahan berhala di tingkap di jalanan: saturnalia lucu, .. kempen Vestal (L. Ukr., III, 1952, 281) .2. dipindahkan, zast. Cuti tanpa henti dan menyeronokkan; orang ramai

сатурналії, ій, мн.

TERJEMAHAN САТУРНАЛІЇ

Cari terjemahan сатурналії kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan сатурналії dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «сатурналії» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 农神节
• Penterjemah Ukraine - Czech: saturnales
• Penterjemah Ukraine - Corsica: Saturnalia
• Penterjemah Ukraine - Hindi: तांडव
• Penterjemah Ukraine - Amhara: عيد الإله ساتورن
• Penterjemah Ukraine - Rusia: сатурналии
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: Saturnais
• Penterjemah Ukraine - Basque: স্যাটার্নালিয়া
• Penterjemah Ukraine - Frisia: Saturnales
• Penterjemah Ukraine - Melayu: Saturnalia
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: Saturnalien
• Penterjemah Ukraine - Jepun: らんちき騒ぎ
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 농 신날 잔치
• Penterjemah Ukraine - Jerman: Saturnalia
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: Saturnalia
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: சதுர்னாலியாவில்
• Penterjemah Ukraine - Marathi: Saturnalia
• Penterjemah Ukraine - Turki: Satürn bayramı
• Penterjemah Ukraine - Itali: Saturnalia
• Penterjemah Ukraine - Poland: saturnalie
• Ukraine: сатурналії
• Penterjemah Ukraine - Romania: Saturnalia
• Penterjemah Ukraine - Cina: κρόνια
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: Saturnalia
• Penterjemah Ukraine - Swahili: Saturnalia
• Penterjemah Ukraine - Parsi: Saturnalia

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «САТУРНАЛІЇ»

Ketahui penggunaan сатурналії dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan сатурналії dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Сатурналии

"Сатурналии", написанные в жанре "философского пира", содержат разнообразные сведения по истории, хронологии, мифологии, религии, ...

Амвросий Феодосий Макробий, 2009

Энциклопедия классической греко-римской мифологии

Сатурналии (Saturnalia) или Кронии – у древних римлян праздник в честь Сатурна, с именем которого жители Лация связывали введение земледелия и успехи первоначальной культуры. Праздник приходился на последнюю ...

В. Обнорский, 2015

Лилия Нила

Сатурналии должны были стать нашим первым пуб​личным появлениемпосле Триумфа, поэтому все заинтересованные лица из сил выбивались, чтобы мыс Гелиосом и Филадельфом выглядели как обычные, счастливые и ...

Дрей С., 2014

Колизей. «Идущие на смерть»

Сатурналии. Если для всех жителей Рима, от сенатора до по следнего раба, декабрьский праздник Сатур налий — повод для веселья и радости, то для ла нист — время заработка денег. Амфитеатры и площади Вечного города, ...

Александр Гарда, 2014

Первая жертва

В данное время он увлеченно работалнад подготовкойВеликой Расплаты. Она должна была состояться в конценедели иознаменовать начало Сатурналий. Сатурналии были самым главным праздником годана Эсмеральде. Как ...

Роберт Шекли, 2015

Десятая жертва (сборник)

В данное время он увлеченно работалнад подготовкойВеликой Расплаты. Она должна была состояться вконценедели иознаменовать начало Сатурналий. Сатурналии былисамым главным праздником годана Эсмеральде. Как ...

Роберт Шекли, 2015

Первый человек в Риме

Сатрап — титул, даваемый персидскими царями своим провинциальным правителям. Александр Великий также использовал этот термин. Регион, управляемый сатрапом, назывался сатрапией. Сатурналии — любимый праздник ...

Колин Маккалоу, 2013

Спартак (полный перевод):

В этот день начинались сатурналии, которые длились три дня. То был праздник в честь бога Сатурна, и по древнему обычаю, восходившему, по мнению одних, ко временам Януса, царя аборигенов, то есть существовавшему ...

Рафаэлло Джованьоли, 2014

История античной литературы. Книга 2. Древний Рим

Эти игры были приурочены к празднику Сатурналий и были названы так в честь римского бога Сатурна, покровительствовавшего земледельцам и урожаю. Он считался богом справедливым и добрым, принесшим на землю ...

Борис Гиленсон, 2015

Динозавры. Ящеры мезозойской эры - Сторінка 17

А, например, динозавру сатурналии было дано такое название, потому, что его кости были найдены в дни зимнего солнцестояния, которые в Древнем Риме отмечали праздником Сатурналии. ГИГАНТЫ ТРИАСА Мусзавр ...

Юлия Школьник, 2014