APAKAH MAKSUD СЕНЬЙОРИТА dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «сеньйорита» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi сеньйорита dalam kamus Ukraine
seniorit, dan, dengan baik. Penamaan yang menyenangkan, menangani seorang gadis di Sepanyol dan beberapa negara lain. [Don Juan:] Saya memohon kepada anda, senoryito, jangan lari ... Saya bukan pencuri sama sekali (L. Ukr., III, 1952, 338); Sepanyol - negara Grande, Senyorit dan Caballero - bertempur dengan pertempuran lembu jantan (Katch., II, 1958, 89). сеньйорита, и, ж. Ввічливе називання, звертання до дівчини в Іспанії та деяких інших країнах. [Дон Жуан:] Прошу вас, сеньйорито, не втікайте.. Я зовсім не злодій (Л. Укр., III, 1952, 338); Іспанія — країна грандів, сеньйорит і кабальєро — вигадала бій биків (Кач., II, 1958, 89).
Klik untuk
melihat definisi asal «сеньйорита» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СЕНЬЙОРИТА»
Ketahui penggunaan
сеньйорита dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
сеньйорита dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Na hrani dvokh svitiv: (vybir z tvoriv) - Сторінка 161
Дівчина охоче погоджуеться допомогти вам. Вона тюяснюе, що сеньйорита спить звичайно до 12-01 годи- ии, бо повертае додому шзно вночі, по-пм п'е каву в Л1жку. тоді встае 1 приймае кравчиню. це тривае школи тодину або ...
Marii︠a︡ T︠S︡ukanova, 1968
2
Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Сторінка 120
Я чай, всякій видитъ, что сеньйорита una chica bellisima! Да подъ нашимъ балкономъ камни протоптали наши enamorados!—Обожатели! — Вотъ какъ? Ну а когда же спровадятъ моего предшественника? — Кажется, нынче же.
3
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 47
Сеньйорита Марія каже, що в нас нудьга зелена. Сеньйорита Стефані теж так каже. А ще вони постійно теревенять, як весело в місті, і з якими хлопцями цілувалися, і про модні сукні, і про те, хто чий батько. Вони постійно з мене ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
4
Doroha na vysokyĭ zamok: noveli, opovidanni︠a︡, narysy
Приїхала моя сестра — і була ще одна сеньйорита. І троє ми поїхали — розповідає Кора — з Риму в Неаполь. Біла яхта, синє море, червоне кохання, солодке вино, свінґ і брідж..." І всі це бачать. Сидячи в трупарні, біля катафальку, ...
Тут вільно? — запитала вона х англійською. ~5 - Сі, сеньйорито. > Дівчина втягла в купе велику сумку і забігала очи- а ма по полицях. ї; - Сеньйорито, дозвольте! — попутник підхопив- О ся, схопив сумку і закинув її нагору. ^ - Граціа ...
Aleksandr Strazhnyĭ, 2003
6
Situat͡s︡iia: roman - Сторінка 241
Сеньйорита Сільва, сенатор Варгас. — Колишній. Тепер я радник. Що ти тут робиш, Габ- рієлоне? — Проводжаю сеньйориту Сільву. — Тобі відомо, що сталося в Пласетас? 1 — Та дещо чув. — Гадаєш, мені це потрібно було ...
7
Оцеола, вождь семінолів
Слова «сеньйор» і «сеньйорита» свідчили про сліди іспанського впливу, що збереглися від давніх відносин між семінолами й іспанцями. І на нашому новому знайомому були речі, які носять в Андалузії, – срібнийхрест на шиї ...
8
Записки кирпатого мефiстофеля
А потім ще: ця сеньйорита, Аня Смирнова, блондинка чи брюнетка? І яка з себе? Г ан н а С е м е н ів н а. Не бачила, не знаю... Фотографію бачила, здається — блондинка. Мігуелес. Гм! Ну, та нічого! Якось викручусь... Ідіть уже.
9
Вождь червоношкірих (збірник)
... сеньйорита цілком мала право. Довершували бездоганний образ зелені, жовті й білі афіші у кутку. Вони - хіба що тьмяна копія повелительки змій, коли та з'являється у всій красі на сцені. З афіш на вас дивиться вродливиця у ...
10
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Одного разу він вийшов з брами, заступив мені дорогу і, опустивши, мов хлопчисько, очі, мовив: — Я не питаю тебе про багатство, сеньйорито, — лише твоєї згоди. Не можу без тебе... — І триматимеш мене в горницях для своєї ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «СЕНЬЙОРИТА»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
сеньйорита digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Названа власниця найкращої фігури 2013 року
Худенька іспанська сеньйорита з величезними очима, яка колись складно, з періодичними провалами і фіаско, починала шлях до слави, нині є ... «Корреспондент.net, Dis 13»
