Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "щасливо" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ЩАСЛИВО DALAM UKRAINE

щасливо  [shchaslyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ЩАСЛИВО dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «щасливо» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi щасливо dalam kamus Ukraine

gembira.1. Pral. untuk menjadi gembira. - Dan saya bersyukur kepada tuhan-anak perempuan kecantikan mempunyai wang dan mempunyai sebuah rumah dan mempunyai gembira dan meriah, seperti dewa pintu - kata Martha Ki-rylivna (. NS-Lev, VI, 1966, 39) ; Berikannya, mari bernafas Vylno, dengan gembira - sekurang-kurangnya sekali, Heart dari siksaan untuk berhenti. Mengambil imej harian (Hrab, I, 1959, 53); Juliana itu melihat anaknya itu, menyapu tangannya pada apron, tali pinggang rypuchyh jatuh pada dadanya dan secara senyap-senyap menangis bahagia (Tyut, Whirlpool, 1964, 211.); Belia saya berlaku dengan gembira (Yu Yanov., II, 1954, 17); Kami pergi ke Crimea dengan gembira. Kembali, sebagaimana mestinya, mereka menjadi di Kumytsah (Vovchok, I, 1955, 38); Tetapi apa yang berlaku, ia telah lalu dan dilepaskan dengan gembira, dan tidak ada apa-apa untuk menulis tentang dia (L. Ukr., V, 1956, 137); Beliau gembira kerana begitu gembira berakhir sejarah motor (Cyrus., Pilih., 1960, 323) .◊ mengeluh gembira melihat. щасливо.

1. Присл. до щасли́вий. — А я, хвалить бога, і дочку-красуню маю, і гроші маю, і дім маю, і живу щасливо, як у бога за дверми,— сказала Марта Ки-рилівна (Н.-Лев., VI, 1966, 39); Дайте-бо, дайте зітхнути Вільно, щасливо — хоть раз, Серцем від мук оддихнути. Збутись щоденних образ (Граб., І, 1959, 53); Уляна, побачивши сина, витерла руки об фартух, припала до рипучих ременів на його грудях і тихо, щасливо заплакала (Тют., Вир, 1964, 211); Юнацтво моє проходило щасливо (Ю. Янов., II, 1954, 17); Сходили ми в Крим щасливо. Вертаючись, як того треба, стали в Кумицях (Вовчок, І, 1955, 38); Але що було, то минуло і минуло щасливо, то й нічого писати про нього (Л. Укр., V, 1956, 137); Він був задоволений, що так щасливо скінчилася історія з Моторою (Кир., Вибр., 1960, 323).

◊ Щасли́во зітхну́ти див.


Klik untuk melihat definisi asal «щасливо» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ЩАСЛИВО


нещасливо
neshchaslyvo
улесливо
array(uleslyvo)
яросливо
array(yaroslyvo)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ЩАСЛИВО

щамб’я
щамба
щамбити
щасливість
щасливе
щасливенький
щасливець
щасливий
щасливити
щасливитися
щасливиця
щасливчик
щасний
щасниця
щасно
щастити
щаститися
щастя
щастячко
щати

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ЩАСЛИВО

блудливо
богобоязливо
боягузливо
боязливо
брехливо
бридливо
буркотливо
буркітливо
бурливо
бурхливо
біопаливо
вабливо
вадливо
важливо
валиво
ввічливо
вдумливо
вередливо
верескливо
в’їдливо

Sinonim dan antonim щасливо dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «щасливо» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ЩАСЛИВО

Cari terjemahan щасливо kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan щасливо dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «щасливо» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

高高兴兴
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

felizmente
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

happily
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

खुशी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

لحسن الحظ
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

счастливо
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

felizmente
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

সুখে
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

heureusement
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

bahagia
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

fröhlich
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

楽しく
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

행복하게
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

seneng
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

hạnh phúc
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

மகிழ்ச்சியுடன்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

सुखाने
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

mutlulukla
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

felicemente
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

szczęśliwie
50 juta pentutur

Ukraine

щасливо
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

fericit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

ευτυχώς
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

gelukkig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

lyckligt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

lykkelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan щасливо

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ЩАСЛИВО»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «щасливо» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai щасливо

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЩАСЛИВО»

Ketahui penggunaan щасливо dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan щасливо dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
Це стосується також словосполучень щасливий квиток (день, номер) — a lucky ticket (day, number). Нарру відповідає українському прикметнику щасливий лише в значенні задоволений (станом справ, життям). Отже, щасливий день ...
Гороть Є. І., 2006
2
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Щасливий виникнення прокинувся, щасливий вчення Істинного Закону, щасливий світ в церкві, щасливий відданість тих, хто в світі. 195, 196. Той, хто платить данину поваги тим, хто заслуговує поваги, будь то прокинувся (Будди) ...
Nam Nguyen, 2015
3
Царівна
Тамтого року не пішло йому на них Як хотіла йти до святого Івана, просто тягнуло туди толитися, аби перебув їх щасливо, та й не вспіла. Кільвред святим Іваном станула, не хотячи, на залізні грабтла собі ногу. Мусила більше як ...
Ольга Кобилянська, 2013
4
Проби
Воліючи за краще померти, ніж ходити з болячкою, сердека під час битви кинувся наосліп у гущу ворогів. його поранено кулею навиліт, але так щасливо, що нарив лопнув, і він одужав. а хіба не перевищила фортуна маляра ...
Мішель Монтень, 2014
5
З роси, з води і з калабані:
Питання «чи ти тепер живеш щасливо?» має за собою таку ж пустопорожню відповідь: знизування плечима. Що значить моє «тепер»,коли в ньому лише тіньвідтебе? Що значитьтвоє «щасливо»,коли воностосується лише твоїх ...
Ірена Карпа, 2013
6
Борислав сміється:
щасливо, хотячи довершити його щасливо і хотячи уживати його плодів щасливо, треба передовсім зєднати собі духів місця. Ви вірите в духів, ласкаві панство? Може бути, що є між вами хто, що в них не вірить. Я — признаюсь вам ...
Іван Франко, 1922
7
Захар Беркут:
Але молодцям прийшлось тепер покидати своє висунене становище — із жалем прощали вони те місце, з якого так щасливо відразили перші напади монголів. Без ніякої страти, без ран, в повній зброї і найкращім порядку, лицем ...
Іван Франко, 2015
8
Декамерон - Сторінка 605
коштовностей тому чоловйшв1, шо витратився дарма на веешля, а також удтлив дещо н настоятслев! та шшим людям 1 послав до Саладша кшькох поелашйв. сповщаючи його про свое щасливе повернення та запевняючи в ...
Боккаччо Д., 2014
9
Цінуй життя моменти:
Роздуми Мар'яни Щасливої про вічність і мить, добро і зло, любов і зраду, а ще надзвичайно ніжні й хвилюючі змалювання природи не ...
Мар’яна Щаслива, 2014
10
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Щасливому щасті. Л'ви., /.'., />>/>.. ./., А>., Ст. 56. Чом ему не ІІІІп.. колі его доля не спить (')! Зв., Коз. — Добре тому віть, кого доля спить. Рад., 3. '; коли Єну Бог годять. /.//. Уже ему як везе, так везе! Кон. Ему б жить та Бога хвалить.
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЩАСЛИВО»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah щасливо digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
З ДНЕМ МІСТА, ДОРОГІ ПОЛТАВЦІ!
Усвідомлюючи роки і десятиліття Вашої невтомної праці, переконаний – Ви гідні жити щасливо і достойно. Тому від усього серця бажаю, щоб полтавці ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 15»
2
Батальйон “Івано-Франківськ” знову вирушив на схід України …
З настановами на добру службу та побажаннями щасливого повернення бійців прикарпатського батальйону патрульної служби міліції особливого ... «Вікна online, Sep 15»
3
Чи можна бути щасливим у шлюбі за домовленістю?
... нишпорить інтернетом, але безуспішно, аж несподівано для себе розуміє, що його батьки, одружені за домовленістю, щасливо живуть разом 35 років. «euronews, Sep 15»
4
На схід України вирушив ще один загін правоохоронців Львівщини
... котрі проводжали правоохоронців, побажали їм сил, наснаги, мудрості та мужності, аби з честю виконати поставлені завдання і щасливо повернутися ... «Щоденний Львів, Ogo 15»
5
«Росії прийде кінець і Україна заживе щасливо», – Медведєв …
Прем'єр-міністр Росії Дмітрій Медведєв в інтерв'ю словенському телеканалу розповів про справжній стан російської економіки, причину війни в України ... «Щоденний Львів, Jul 15»
6
Убивця волинян уникнув правосуддя та щасливо дожив віку
Війна завжди має два боки - героїв та катів. Одні ціною власного життя боронять рідну землю, інші сіють ненависть та відбирають життя у безневинних. «Волинські Новини, Mei 15»
7
Чого навчає Корольова на тренінгу для дорослих
Не втрачати впевненість у досягненні наміченої мети?! Жити щасливо у любові та гармонії!? Крокувати по життю легко, здійснюючи свої мрії?! Тоді цей ... «UkrMedia, Apr 15»
8
П'ятеро евакуйованих з Непалу українців прибули до Польщі
"П'ятеро українців, які перебували в Непалі, вже щасливо дісталися до Варшави польським спецлітаком", - написав він у Twitter. Посол України також ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
9
П 10 порад, які навчать радіти життю
Доведено, що ті, хто допомагає своїм друзям і сусідам, піклуватися про інших, як правило, живе щасливо до глибокої старості. "Ми щасливі, коли у нас є ... «UkrMedia, Apr 15»
10
Поради, як правильно відбивати від себе негатив і жити щасливо
Сучасну людину постійно оточують негатив і стреси. Не звертати на це увагу не кожному вдається, але навчитися контролювати потоки негативу ми ... «Еxpress.ua, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Щасливо [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/shchaslyvo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di