Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "шкварити" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ШКВАРИТИ DALAM UKRAINE

шкварити  [shkvaryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ШКВАРИТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «шкварити» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi шкварити dalam kamus Ukraine

Scuari, Ryu, Rish, Nedik.1. menyeberang dan tanpa lampiran. Perkara yang sama seperti menggoreng. Pada kuali menggoreng [lassoy] Puluhan dua karaasikov hidup, Smetana seperti yang harus dituangkan 1 untuk panas shkvarit mereka berlaku (Gl., Bike .., 1959, 183); Di dalam pondok yang dibakar, tukang masak yang telah dimasak dipasang, dan pinggir api yang terang dimasak, dibakar, dihirup ke atas meludah (Star., Siege .., 1961, 23); Ia [kematian] lebih baik daripada menangkap mereka, dan tanpa belas kasihan merendah-rendahkan, hidup di suatu tempat dekat buritan ... (Gonchar, III, 1959, 153); Matahari terbit pada siang hari, memancar hingga ke tengah-tengah langit dan bersekongkol dengan tidak sengaja (N.-Lev., IV, 1956, 28); 3 musim bunga hingga akhir musim panas, tanah kering dibanjiri (Kozl., Yu Kruk, 1957, 433) .2. menyeberang dan tidak sedap dipandang., h., h. Dengan penuh kasih sayang, dengan kekuatan khas untuk melakukan apa-apa (berpisah dengan kata kerja tertentu); goreng - Hiasan, berhati-hati! - Mengarahkan Scar .. - Letakkan semua ketat kepadanya di pesawat itu, bersiaplah untuk menggantikan serangan itu, dan sebagai mahnu tukang sepatu - pemain ski! (Star., Pengepungan .., 1961, 35); [Katerina:] Dan ini kawan anda muzium ini bagus pada gitar! (Korn., Mengapa Senyum, Subuh, 1958, 62); Di suatu tempat berhampiran, seolah-olah terletak, muncung dan gelembung menyapu rama-rama (Le, Nalyvayko, 1957, 236); [Dzyuba:] Setiap orang bodoh, yang ayahnya dan dirinya sendiri telah mengejek pada kutukan, adalah raja yang takut, Paulus (Koch, I, 1956, 78); - Apabila sesuatu - seorang jurulatih kepada kami (Rud, Homin .., 1959, 60); // Sangat (untuk serangga); seret - Dia pergi ke grid, bertaburan di seluruh, dan kemudian anda pergi untuk mengumpul janggut, maka lebah itu akan mengacaukan anda, shkvarit ... (Dzh Chaika, TV, 1960, 89). шкварити, рю, риш, недок.

1. перех. і без додатка. Те саме, що сма́жити. На сковородку [сковорідку] положили [ласуни] Десятків два карасиків живих, Сметанкою як слід пообливали 1 на жарку їх шкварить прийнялись (Гл., Байки.., 1959, 183); В обгорілій хатині приладнались кухарі з куховарством і край яскравого полум’я готують, печуть, на рожні шкварять (Стар., Облога.., 1961, 23); Це [смерть] навіть краще, ніж би їх, захопивши, мордували нещадно, живцем шкварили б десь під скиртою… (Гончар, III, 1959, 153); Сонце піднімалось вдень сливе до середини неба й шкварило нещадимо (Н.-Лев., IV, 1956, 28); 3 весни до пізнього літа шкварила землю посуха (Козл., Ю. Крук, 1957, 433).

2. перех. і неперех., перен., розм. Пристрасно, азартно, з особливою силою робити що-небудь (уживається замість певного дієслова); жарити. — Гармаші, пильнуй! — командував Шрам..— Наводь усі влучно на он ту площину, підготуй на зміну набої, і як махну люлькою — шквар! (Стар., Облога.., 1961, 35); [Катерина:] А цей ваш друг музейний добре шкварить на гітарі! (Корн., Чому посміх, зорі, 1958, 62); Десь поблизу, неначе вирнувши, сопілка та бубон шкварили метелицю (Ле, Наливайко, 1957, 236); [Дзюба:] Кожний дурень, батька якого та й його самого шкварив батіжжям той скажений цар Павел (Коч., І, 1956, 78); — Коли що — шквар до нас (Рудь, Гомін.., 1959, 60); // Сильно жалити (про комах); тяти. — Он і до сітки узялися, усю продерли, а тут підеш роя збирати, то та бджола шкварить тебе, шкварить… (Дн. Чайка, Тв., 1960, 89).


Klik untuk melihat definisi asal «шкварити» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ШКВАРИТИ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ШКВАРИТИ

шквал
шквалистий
шквальний
шквара
шкваренина
шкваритися
шкварка
шкваркливий
шкваркнути
шкварконути
шкваркотня
шкварний
шкварно
шкварнути
шкварок
шкварочка
шкварчання
шкварчати
шквирдявий
шквирк

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ШКВАРИТИ

вшкварити
вшпарити
гварити
господарити
готарити
дарити
доварити
дожарити
домарити
дошкварити
жарити
забарити
заварити
завгарити
задарити
зажарити
замарити
запарити
зарити
ґосподарити

Sinonim dan antonim шкварити dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «шкварити» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ШКВАРИТИ

Cari terjemahan шкварити kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan шкварити dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «шкварити» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

empuje
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

push
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

धक्का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

دفع
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

шквариты
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

empurrão
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

ধাক্কা
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

poussée
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

push
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Schub
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

プッシュ
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

푸시
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

push
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

đẩy
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

மிகுதி
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

पुश
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

itme
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

spinta
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

pchnięcie
50 juta pentutur

Ukraine

шкварити
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

împinge
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

ώθηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

druk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

tryck
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

Push
5 juta pentutur

Aliran kegunaan шкварити

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ШКВАРИТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «шкварити» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai шкварити

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ШКВАРИТИ»

Ketahui penggunaan шкварити dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan шкварити dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Нема нічого смачнішого за гусячі шкварки. Ясно, їх треба шкварити аж До золотистого кольору, як це роблять євреї. Беруть жирну гуску, зДирають сало разом із шкурою і смажать. _ А знаєте, ви помиляєтеся щодо Цих свинячих ...
Ярослав Гашек, 2014
2
Семантика русского числа - Сторінка 257
Среди изделий малого размера мы выделили группу «потенциальных р1ига11а тапппп» гренки, палочки и хлебцы (в этом же ряду следует рассматривать и мясное блюдо шкварки). С точки зрения свойств обозначаемых ими ...
Ольга Ляшевская, 2014
3
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
734; Запор, обл., КА]; гюжити дати тюжки кому [Новомоск. пов., Гр. 4, с. 300]; шкварити — > дати шкварки кому [Новомоск. пов., Ном., с. 71]. Продуктивна ця модель 1 в росШських говорах, де зафжсовано значну кшьюсть паралелей ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 268
Пор. шкварити. [скваритися] «внадитися» Нед; — неясне. [сквацятися] «знесшити, виснажи- тися; зробити кислу мшу» Нед; — очевидно, пов'язане 13 [квацок] «кусок м'я- коУ глини», [кваця] «розмазня», кваця- ти «розмазувати» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
(втрИдОрОга), в1ДрубаТИ "корОтКО Й р1зКО в1дПОв1СтИ", ряд д1еслів з широким значенням штенсивного протжання дп: лупнтн розм. фам., садити розм. фам., шкварити розм. фам., жарити розм. фам., чесати розм. фам., ...
O. O. Taranenko, 1996
6
Современная украинская кухня - Сторінка 45
Способ приготовления Сало растопить на сковороде до образования шкварок. Когда шкварки зарумянятся, вынуть их, охладить и пропустить через мясорубку вместе с очищенным чесноком. В жир, оставшийся от растопленного ...
Е. Н Грицак, 2008
7
Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 239
ЯКОГОСЬ ДНЯ з СаМ1СШЬКОГО Д0СВ1ТКу СТаВ шМЧИК шкварити по наших позищях. Шкварить 1 шкварить. Тшьки-но котрий голову вистромить, вже — гото- вий. А чого вистромлюе? Бо тсрпець уриваеться. І пити хочеться, I ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola Kravchuk, ‎Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982
8
Заплакана Європа:
Що ж тут веселого? — Та, кажу, молодець дід,боєць.У вісімдесят років сорокарічну шкварити. Дід усе життяна пасіці.Здоровим іпомер. Нічого не боліло. Двох років до ста не дожив. Дружину собі примусово взяв... Не давалася йому.
Наталка Доляк, 2013
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 1144
... -t. ardor, heat: ^-«НЙна (-йни) f = л!й. шкварити (-рюгриш) /w to fry, broil, пм» (something fat) ; (of the sun) : to parch. scorch, burn; -СЯ /та to be roasted (fried) шкварф (-ки) / small piece of fried Ьасод: r-H (-Kto) pi greaves, шкваркнути (-ну.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Сватання на Гончарівці
Як же вріже їх на сім слові пан Симеон різкою, що з дому приніс, та як пожене їх нею до школи, а сам, поганяючи їх, божиться, що за сюю прикладку, опріч субітки1, що по закону подоба, буде їх шкварити що в бога день цілий місяць.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Шкварити [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/shkvaryty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di