Maksud "шмигнути" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN ШМИГНУТИ DALAM UKRAINE

шмигнути  [shmyhnuty]

APAKAH MAKSUD ШМИГНУТИ dalam UKRAINE?

Definisi шмигнути dalam kamus Ukraine

shin, baik, tidak, dok, merah jambu, .1. Odnokr untuk menjerit 1. bijih kadal tersentak dari bawah kakinya dan menghilang (Donch., Daughter, 1950, 12); Satu demi satu jiran runtuh dan menyentuh ambang pintu (Punch, On the Road, 1959, 43); Burung itu berseru di depan matanya dan bersembunyi di dalam pohon yang banyak (Shiyan, Pemenang, 1950, 32); / // Crawling, slip melalui sesuatu, lalu seseorang, sesuatu yang lain. Setelah keluar dari hiruk besar, dia berpaling dari jalan, melalui beberapa shmyhnuv buat [terbuka] anjung (Fr., VIII, 1952, 364); Kadang-kadang ia seolah-olah bahawa di antara buluh shmyhnulo sesuatu seperti anjing atau serigala (Kotsyuba, I, 1955, 360.); Tiada apa-apa mendedahkan dirinya Faith shmyhnula atas pagar di bahagian yang paling jauh daripada harta pusaka (Shiyan, Balanda, 1957, 171); Kucing kelabu besar menjerit kepadanya (Donch., I, 1956, 68); Tiba-tiba, dari taman rumah kehabisan Soutine dan memikirkan shmyhnula windows (kepala, II, 1957, 139); / // hilang di suatu tempat, bersembunyi. Belum lagi kata-kata itu, dia menjerit ke jagung dan hilang di dalamnya (Jum, VII, 1951, 78); Charcot, melihat bahawa ia telah mendedahkan, ekor pidibhav dan shmyhnuv semak (Punch, Good Guys, 1959, 100); gadis itu, sebagai seorang ibu speakers berlari menceritakan kepada lelaki dalam baju hujan, shmyhnula bawah lantai dan ada propyschala: - Sembunyikan saya terlebih dahulu, maka saya akan memberitahu anda segala-galanya (Yohanes, Val Mata, 1956, 27..); * Secara kiasan. Jalan-jalan bergegas di dalam habuk dan gen sedang bergegas di sekitar kampung. Dalam rumpai (Golovko, I, 1957, 110) .2. berkaitan dari sl. hidung, jarang Dengan bunyi bising itu, tarik hidung keluar dari udara. "Kenapa awak bawa dengan awak?" - tidak puas hati dengan hidung yang menggoncang Sasha (Kucher, Cherv., Api, 1959, 40).

шмигнути, ну́, не́ш, док., розм,.

TERJEMAHAN ШМИГНУТИ

Cari terjemahan шмигнути kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan шмигнути dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «шмигнути» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 拂尘
• Penterjemah Ukraine - Czech: batidor
• Penterjemah Ukraine - Corsica: whisk
• Penterjemah Ukraine - Hindi: धीरे
• Penterjemah Ukraine - Amhara: مقشة
• Penterjemah Ukraine - Rusia: юркнуть
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: batedor
• Penterjemah Ukraine - Basque: ঝাঁটা
• Penterjemah Ukraine - Frisia: fouet
• Penterjemah Ukraine - Melayu: pemukul
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: Schneebesen
• Penterjemah Ukraine - Jepun: 泡立て器
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 털다
• Penterjemah Ukraine - Jerman: whisk
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: bó cỏ
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: துடைப்பம்
• Penterjemah Ukraine - Marathi: धक्का देण्यासाठी
• Penterjemah Ukraine - Turki: fırçalamak
• Penterjemah Ukraine - Itali: frusta
• Penterjemah Ukraine - Poland: miotełka
• Ukraine: шмигнути
• Penterjemah Ukraine - Romania: măturică
• Penterjemah Ukraine - Cina: σύρμα
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: klits
• Penterjemah Ukraine - Swahili: visp
• Penterjemah Ukraine - Parsi: visp

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ШМИГНУТИ»

Ketahui penggunaan шмигнути dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan шмигнути dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Naukovi zapysky - Сторінка 54

Стилістичними синонімами даного гнізда є слова виштрик^ нути, шмигнути, вирватись, дременути, чкурнути. Спільним моментом для названих дієслів є підкреслення раптовості втечі. Крім того, дієслово виштрикнути вживається ...

Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПРОБ1ГТИ (б1жучи, минути, зали- шити в сторот когось, щось), ПРОМЧА- ТИ, ПРОМАЙНУТИ розм., ПРОМИГНУ- ТИ розм., ПРОМЕЛЬКНУТИ розм.; ШАС- НУТИ розм., ШАСНУТИСЯ розм., ПРО- ШМИГНУТИ розм., ШМИГНУТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Пробач, Марцело...: - Сторінка 121

«Очкарик» упевнено увійшов до убітовні, і аби переконатися у здогадах, Іван, вийшовши з машини, переспинив хлопчину, котрий не встиг шмигнути за інтелігентом у двері. – Ти Леоніда не бачив? – наче між іншим перепитав і, ...

Вікторія Андрусів, 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 108

... ехрг. шмигнути -ну -не; -- (іуегті шмигнути у двері 2. ехрг. (о. (око (Згірки тику) підкинути -ну -не що, чогд; даіе] р. ГАаГ ГгтоІ -и от коуог. переполбх -у от, метушня -і /, сум'яття і,- игоЬіГ -- зчинити (зніти) метушню (сум'ятті) Гпкііаі' -і -іа ...

Peter Bunganič, 1985

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Вікторія звично хотіла непомітно шмигнути на заднє сидіння, щоб “не світитися”, та збагнула, що часи змінилися, і сіла поруч з водієм, попереду, на місце господині. Всередині панувала чистота, наче в операційній. Пахло новою ...

Леся Романчук, 2002

Книжечка "Шуйка":

... повітрулі Хмарки, оті несправжні Янгелички... Адже без Коника Тривкого шмигнути просто, як на Небо? Ніякий Дідко б назад не повернуся, ще й серед зими! От і буде що розказати діткам. Звідкіля й пішло = Бог Ловив не Вловив, ...

Леся Ковтун, 2015

100 чарівних казок:

Поросята собіяк завищать, а Пес, почувши це, як загавкає,як завиє! Посхоплювалися господарі тадо хліва, аж там Вовк. Кинулися на нього, й поки неборак успів назад шмигнути крізь щілину, всипали йому такого бобу, що декілька ...

Фрезер А., 2014

Ольвія

Г одуючи Лікту, вона 9ю думала, що ж їй робити далі? На що сподіватися? в якому разі повертатися не можна. Хіба, вибравши [ить, як Г анус та його слуга поїдуть роздивлятися іистрибнути із кибитки і шмигнути у перший же яр ік?

Валентин Чемерис, 2008

Оголошено вбивство:

Святкували день народження міс Баннер. Кожен міг шмигнути нагору й зробити невеличку заміну.Ну, а щодо мешканців дому, то кожен міг це зробити колизавгодно. С Розділ сімнадцятий Альбом тоячи біля воріт будинку вікарія, ...

Аґата Кристі, 2014

Село не люди:

Хотілав хату шмигнути, а потім придумала.До сараю підійшла. — Мамо, татку!Ви щеспите?Не померзли? Мамка одразу прокинулася. — Доню, ти вже встала? — Чо'сь встала, а тепер бищепоспала. Татковорухнувся. — А може ...

Люко Дашвар, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ШМИГНУТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah шмигнути digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Випуск ТСН.16:45 за 1 жовтня 2014 року

Він встиг шмигнути під стіл, заплямованим залишився лише костюм Махніцького. Уже без піджака він спростував усі чутки та звинувачення в його бік. «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 14»