UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ШТУДЕРНИЙ»
Ketahui penggunaan
штудерний dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
штудерний dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
ŹH̀inochyĭ íàzyk: indiíàns'ka kazka. Nevdalyĭ lynch : ... - Сторінка 143
А таки мимо сего я єї добре спродам, запевнив самоувіренно Іван Штудерний. Він взяв свою камізельку, пожичнв в одного товариша кишеневнй годинник, вложив його в лїву кишеню тай поніс до першого встрічного ганделеса.
Sava Chernet︠s︡ʹkyĭ, 1913
2
Halytsʹki anekdoty - Сторінка 15
_ А таки мимо сего я єї добре снродам, запевнян самоуніренно Іван Штудерний. Він вняв свою камізельку, пожичив в одного товариша нишеневий годинник, вложив його в лїву кишешо тай поніс до першого встрічного ганделеса.
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРО- НбЗУВАТИЙ розм., ШТУДЁРНИЙ дгал. — Цей Романко в мене хитрий, хоч кого обдурить (М. Кощобинський); Не додержав слова лукавий боярин, не написав Са- гайдачному про долю Коржеву (3. Тулуб); "Хитрющий же цей ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ПРОНОЗУВАТИЙ розм., ШТУДЕРНИЙ діал. — Цей Романко в мене хитрий, хоч кого обдурить (М. Коцюбинський); Не додержав слова лукавий боярин, не написав Сагайдачному про долю Коржеву (3. Тулуб); "Хитрющий же цей ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Камiнний хрест - Сторінка 94
Менший то штудерний такий, як старий. УзимГ то допоминаеси чобгт, бо каже, що на печГ ему не добре. Кглько смгху е з него, що якби вмер, та й би-м осиротгли... Вгн буде глядпи на сонце, чи низько спустилося, i на ковГньки, ...
6
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
перст, зріти, (очі) зрять, зрю, зорять, зорю, взрію, взриш, (голодний) зорів, несовершенний, мисль, часть - власть, зве, бистрота, празникових (шат), зужиє, встріч судьбі, зов, свобідний, штудерних (чуд), (сих) мінут, днесь, яса, ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
7
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Надаеться вж (м'яч - упоряд.) до всяких вправ, а головно до мет/в, штовхів (МЖ 1930, 4.З-7). Штудерний, прикм., вишуканий, майстерно зроблений; хит- РИй, кмГГлИвИй. Поломку ведуть тепер вшехполяки дуже штудерну (СБ 1928, ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
8
Kozat︠s︡ʹka pomsta: istorychni povisti - Сторінка 128
Ну, признайся! Правда? Скажи, чийого коня хлопець забрав? Татарин мовчав. — От штудерний поганець! — говорили козаки, сміючись. — Якого побратима знайшов. Відтак з легким серцем продав би цього побратима на базарі.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1995
9
Storinky z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti Vasyli︠a︡ Stefanyka - Сторінка 59
Цей образок «давній, але я його віднайшов і даю тобі його, бо він хоть не штудерний [невишуканий], але файний». Датується за змістом (Твори, т. З, с. 90—92). □\ Березня 13. Краків. Повідомляє С. Морачевську, що їде до 1897 59 ...
10
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 94
Мен- ший то штудерний такий, як старий. Узимі то допомина- еси чобіт, бо каже, що на печі ему не добре. Кшько сміху е з него, що якби вмер, та й би-м осиропли... Вш буде глядгги на сонце, чи низько спустилося, 1 на ковшьки, ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
