Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "шик" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ШИК DALAM UKRAINE

шик  [shyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ШИК dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «шик» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi шик dalam kamus Ukraine

chic, u, h., ms 1. Penghalusan khas dalam gaya memegang, berpakaian, dll. Atmosfera mesra .., di sini semua orang boleh berpakaian seperti yang dia mahu, dan tidak ada tempat untuk menunjukkan bergaya, tidak kira siapa dia suka (L. Ukr., V, 1956, 359); Orang yang tidak dikenali itu koyak, bukan tanpa lubang hitam, mengangkat kepalanya dan mengetatkan jari-jarinya di kuil itu (Gonchar, III, 1959, 185); // dalam tanda itu meneka sl. Puas dengan ijazah tertinggi adalah indah. Plat .., tuala, pisau berkilat dan garpu - bergaya! (Bablyak, Vyshnyy Sad, 1960, 20). Dari (dengan) yang bergaya, dalam maksudnya. присл.- elegan, elegan, spektakuler. Mundus sentiasa berpakaian dengan rajin dan elegan, dengan bergaya (Fr., III, 1950, 340); Ananias tercekik di meja, sebagai orang Amerika, bar rokok dan coklat berjerawat dari diet Amerika, seperti yang dilakukan Amerika (Yu Yanov, I, 1954, 129) .2. Kekayaan, kemewahan, keagungan, direka untuk kesannya. Lokai di dalam kot, pakaian kotor dan lalat putih yang ditutup dengan lalat. Dicukur dan bengkok. Semua orang mendakwa menjadi satu yang bergaya - tetapi restoran kedua teringat (Kotsyub., III, 1956, 153); Nama hari dalam rapat wanita, - Datang di sini: ibu mertua, kum, kuma. Akan ada yang bergaya, bising, cemerlang, dan tidak ada (Voskres, Lada, 1957, 16). SHIK2, u, h., Tentera., Zast. Mogok, meraung. The Cossacks berdiri di bawah dinding dalam pertempuran bergaya, lava (Star., Pengepungan .., 1961, 9). шик, у, ч., розм.

1. Особлива вишуканість у манері триматися, одягатися і т. ін. Обстановка привітна.., тут кожний може одягатись, як хоче, і нема де показувати шик, хоч би хто й хотів (Л. Укр., V, 1956, 359); Незнайомий рвучко, не без шику козирнув.., піднісши кулак і випростовуючи пальці біля самої скроні (Гончар, III, 1959, 185); // у знач. присудк. сл. Задовольняв в найвищій мірі, є чудовим. Тарілки.., салфетки, блискучі ножі й виделки — шик! (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 20).

∆ З (із) ши́ком, у знач. присл.— вишукано, елегантно, ефектно. Мундзьо одягавсь завсіди старанно і елегантно, з шиком (Фр., III, 1950, 340); Ананій із шиком жбурнув на стіл, як це робили при нагоді американці, брусок сигарет та цвілу шоколадку з американського раціону (Ю. Янов., І, 1954, 129).

2. Багатство, розкіш, пишнота, розраховані на ефект. Льокаї в фраках, брудних маніжках і засиджених мухами білих краватках. Голені й криволиці. Все претендує на шик — а пригадує другорядний ресторан (Коцюб., III, 1956, 153); Іменини в жінки близько,— Прийдуть: теща, кум, кума. Тут би шику, шуму, блиску, А цього-то і нема (Воскр., З перцем!, 1957, 16).

ШИК2, у, ч., військ., заст. Стрій, шеренга. Козаки стояли під муром в бойовому шику, лавою (Стар., Облога.., 1961, 9).


Klik untuk melihat definisi asal «шик» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ШИК


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ШИК

шиголля
шизогонія
шизофренік
шизофренічка
шизофренічний
шизофренія
ший
шийка
шийковий
шийний
шикання
шикарний
шикарно
шикати
шикнути
шикований
шикування
шикувати
шикуватися
шилінг

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ШИК

акцизник
алембик
алирник
алмазник
альбомчик
алілуйщик
аліментник
аналітик
анекдотик
анекдотник
антибіотик
антик
антисептик
антон-перезимник
апаратик
апаратник
арапник
арик
аркушик
арідник

Sinonim dan antonim шик dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «шик» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ШИК

Cari terjemahan шик kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan шик dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «шик» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

别致
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

elegante
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

chic
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

ठाठ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

أناقة
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

шик
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

chique
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

চটকদার
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

chic
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

bergaya
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

schick
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

シック
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

우아한
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

elegan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

chic
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

புதுப்பாணியான
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

डोळ्यात भरणारा
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

şık
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

elegante
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

szyk
50 juta pentutur

Ukraine

шик
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

șic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

σικ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

chic
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

chica
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

chic
5 juta pentutur

Aliran kegunaan шик

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ШИК»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «шик» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai шик

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ШИК»

Ketahui penggunaan шик dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan шик dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Уроки мадам Шик. 20 секретов стиля, которые я узнала, пока ...
Я разрезала ягоды, пока мадам Шик делала сладкую глазурь с крахмалом. Я помогла ей разложить тесто на противень, которым явно пользовались долгие годы. Потом мадам Шик попросила меня выложить ягоды на тесто.
Дженнифер Скотт, 2015
2
Шик, блеск, красота. Самые стильные анекдоты - Сторінка 1
Сборник. Сборник. Шик,. блеск,. красота. Самые. стильные. анекдоты. Сборник Шик, блеск, красота. Самые стильные анекдоты. Front Cover.
Сборник, 2015
3
Шик, блеск, красота
Марина Серова. Марина Серова Шик, блеск, красота Пролог Не знаю уж почему, но как-то у всех сложилось.
Марина Серова, 2015
4
Элегантность и шик при небольшом бюджете
Почему. выгодно. покупать. вещи. простых. фасонов. Если вы хотите создать отличный гардероб с минимальными расходами, то, покупая вещи, старайтесь выбирать модели самых простых фасонов. Пусть на них будет как ...
Инна Криксунова, 2015
5
Пена дней:
спросил Колен. — Нет еще, — ответил Шик. Вот уже в четырнадцатый раз он пытался завязать галстук Колену, но у него ничего не получалось. — Может, наденешь перчатки? — предложил Колен. — Зачем? — удивился Шик.
Виан Б., 2014
6
Становление самопонимания у старших подростков как ...
Книга адресована социальным педагогам, психологам, социальным работникам, другим специалистам-аддиктологам, а также всем, кого ...
Сергей Владимирович Шик, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ШИК»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah шик digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Спортивний і відпочинковий шик на Тижні моди в Парижі
Будинок моди Carven у саду Тюїльрі продемонстрував так званий “відпочинковий шик”: костюми для плавання з топами без рукавів і штанами із ... «euronews, Okt 15»
2
Русский шик: как заработать миллионы на дизайне текстиля
Журналистка по образованию, Александра Калошина после окончания МГУ в 1994 году почти сразу открыла рекламное агентство. Через несколько ... «РБК, Sep 15»
3
Le Cinq: парижский шик на новый лад
Один из самых знаменитых парижских отелей, Four Season George V, славен не только роскошными номерами и виртуозным сервисом, но и ... «Бюро 24/7, Sep 15»
4
Дайана Крюгер показала шик на красной дорожке …
Актриса выглядела просто непревзойденно на церемонии закрытия престижного кинособытия накануне, передает Joinfo.ua. 39-летняя звезда ... «Joinfo.ua, Sep 15»
5
На Даче Маразли устроят двухдневный фестиваль-пикник в …
Одесситов и гостей города приглашают на Вечерний фестиваль SOVA Picnic в стиле Бохо-шик на старинной даче Маразли под вековыми деревьями. «Культурометр, Jul 15»
6
Евгений Ловчев: Гол Тошича в Самаре - шик, блеск, красота!
Первый гол, когда за счет быстрого паса Тошич ворвался и забил – просто шик, блеск и красота! ЦСКА старался прессинговать на чужой половине поля, ... «"Spb.Sovsport.ru", Jul 15»
7
Шик и блеск: замглавы Минэкономразвития "поразил" Раду …
Заместитель главы министерства экономического развития и торговли Максим Нефедов в зале Верховной Рады показал, что украинские чиновники ... «Обозреватель, Jul 15»
8
Королівський шик: найвідоміші весільні сукні знаменитостей
Від Одрі Хепберн, яка пішла під вінець у міні-сукні Balmain в 1954 році до вбрання Valentino Енн Хетевей, а також Кейт Міддлтон у сукні від Модного ... «Gazeta.ua, Jul 15»
9
Кендалл Дженнер показала шик на подиуме, во время модного …
Американская модель Кендалл Дженнер вместе с Ириной Шейк приняла участие в показе новой коллекции от модного бренда Givenchy. «Joinfo.ua, Jun 15»
10
Скачать журнал «ШиК: Шитье и крой. Boutique» № 07/2015 (июль …
Журнал «ШиК: Шитье и Крой» № 07/2015 представляет 40 моделей из итальянского журнала La mia BOUTIQUE: свадебные платья, комплекты для ... «ModaNews, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Шик [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/shyk> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di