UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СМІХОВИСЬКО»
Ketahui penggunaan
сміховисько dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
сміховисько dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Novely ; Opovidanni︠a︡ ; "Povistʹ pro sanatoriĭnu zonu" ; ...
Не влучити в вовка чи то не затримати його ж таки і саме на облаві — цЄ значить зробити з себе сміховисько на цілий вік. Це така ганьба для мисливця, що навіть при одній мислі про таку невдачу виступає піт на чолі. Та я все-таки ...
Микола Хвильовий, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, V. P. Ahei︠e︡va, 1995
2
Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...
Не влучити в вовка чи то не затримати його ж таки і саме на облаві — це значить зробити з себе сміховисько на цілий вік. Це така ганьба для мисливця, що навіть при одній мислі про таку невдачу виступає піт на чолі. Та я все-таки, ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), Мыкола H. ЗHулынськый, П. И. Майдаченко, 1990
ПОСМІХОВИЩЕ (той або те, з кого (чого) сміються, глузують), ПОСМІХОВИСЬКО, ПОСМІХ; ПОСМІШИЩЕ, СМІХОВИЩЕ, СМІХОВИСЬКО, СМІХОТА розм., СМІХОВАНЕЦЬ розм. Масло посміховищем зробив її. глумився, Ще й досі не ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 150
Не влучити у вовка чи то не затримати його ж таки і саме на облаві — значить зробити з себе сміховисько на цілий вік. Це така ганьба для мисливця, що навіть при одній мислі про таку невдачу виступає піт на чолі. Та я все таки, ...
Mykola Khvylʹovyĭ, Hryhory Kostiuk, 1982
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 735
... насмішка, висміювання; глум, а — about smb, smth глузувати, насміхатися над кимсь, чимсь; to crack/to make a — глузувати; 3. об'єкт насмішок; посміховище, сміховисько; a standing - постійний об'єкт глузування; 9 many a true word ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 867
сміховинний laughable, ridiculous; дуже ~ absolutely/ totally/utterly ridiculous; мати ~ вигляд to look ridiculous. сміховисько, сміховище laughing-stock, butt. сміхота див. сміховина. сміхотливий див. смішливий. сміш||ити to make smb.
7
Chuz︠h︡e vesilli︠a︡: roman - Сторінка 274
Вже хотів підвестися, гукнути Іванові Кіндратовичу та Яковенкові: зупиніться! не робіть сміховиська! «Не гарячися,- стримував себе. Збори-не пожежа, а люди-не дерева. Тут вогонь вогнем не погасити. А чи треба гасити вогонь, що ...
8
Ĭdu proty sebe: viziï - Сторінка 28
Але вже немає тої втраченої за довгі роки прудкости, і я відходжу від того сміховиська чи страховиська у вітринному склі тихою ходою, не відводячи подивованого і водночас трохи переляканого погляду, прикипілого до свого ...
I︠U︡riĭ Zavhorodniĭ, 2004
9
Serpen ́i ptyt︠s︡y: virshi, dramatychna poema - Сторінка 31
Позводились опудала довкіл, страшать їх ще й сьогодні із городу. Боятися в оцей світанний час! Сміюся я... Та сміх мене тривожить: які сміховиська, а вас таки тримають на сторожі. Бо ви — птахи... Город моєї осені... мені щемить.
10
Chuz︠h︡yĭ: roman - Сторінка 188
•Такі докори Гнат вислухував вперше, і його аж пересмикнуло: бач, як осміліла. Та щоб наступного дня справді не стати сміховиськом на селі, мовчки ковтав, як гіркі пілюлі, сказане. Сутенка уражала впертість людей, їх небажання ...
I︠A︡. V. Motii︠e︡nko, 1982
