UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СПОГРАТИ»
Ketahui penggunaan
спограти dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
спограти dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 181
Спогонати, ню, ниш, гл. Догнать, настигнуть. Нещасливая година Прокопонька тогонила. Ко1Ь. II. 54. Спограти, раю, еш, гл. 1) Обыграть, взять верхъ въ игр*. 2) Победить въ бою. Блиснули шаблями як блискавиця.... хто кого спограе ...
2
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 712
А Святослав тим часом виїхав навстріч Долгорукому, й зустрілися вони коло Яришева, разом обідали, і вірний Вацьо затягав пісню про те, що «хто кого спограє, той того спіймає», а князь «спограв, да й ворога спіймав, прив'язав ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
3
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 231
А N спограв бай коня опоями, Привязав царя коню до хвоста, А пустив царя по пожарищ!. Ти господарю, чом N. N. Згорда ти соб! та починает, Ожвжм коником бай виграваеш, Коником граеш, царя взивавш! Скоро ж го увр1в, та й ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
4
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 343
А Святослав тим часом виїхав навстріч Долгорукому, й зустрілися вони коло Яришева, разом обідали, і вірний Вацьо затягав пісню про те, що «хто кого спограє, той того спіймає, а квязь спограв, да й ворога спіймав, прив'язав коню ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 349
... коли суздальці пройдуть Чернігів і вдарять ще далі на південь... А Святослав тим часом виїхав навстріч Долгорукому, й зустрілися вони коло Яришева, разом обідали, і вірний Вацьо затягав пісню про те, що «хто кого спограє, той ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
6
Bylynna slava Kyi︠e︡va - Сторінка 114
Виїхав к ньому сам турецький цар: «Хто його спограє, той його споймає». А [ім'ярек. _ А. К.] спограв, да й царя споймав. Прив'язав царя коню до хвоста, А пустив царя по п[о]жарині [63, с. 68]. Як тільки богатир умовно завершив ...
7
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 231
Блиснули шаблями як блискавиця. Виїхав к нему сам турецький цар: Хто кого спограе — той того спой- (мав. А N спограв бай коня споймав. Привязав царя коню до хвоста, А пустив царя по пожарищі. Ти господарю, чом N. N. Згорда ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
8
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
загримів, Блиснули шаблями, як блискавиця. Виїхав к нему сам турецький цар: Хто кого спограє — той того споймає. А N. спограв бай коня споймав, Прив'язав царя коню до хвоста, Да зраду єтса гость у дорози. — Ой, що ...
9
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
Виїхав к нему сам Турецький цар: Хто кого спограє — той того споймає; А N... спограв, да й царя споймав. Прив'язав царя коню до хвоста. А пустив царя по пужарищі. А пожар ніжки все поджигає, Крівця слідки все заливає... — Або ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 2002
10
Свод учрежденій государственных и губернских: Учрежденія ...
... прежде начато суднымъ порядкомъ и внесено къ разсмотрѣнію Канцеляріи, какъ по предварительномъ разсмотрѣніи спогра словеснымъ разбирательствомъ постороннихъ людей, избранныхъ обѣими тяжущимися сторонами.
