APAKAH MAKSUD СПОЛОХАТИСЯ dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «сполохатися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi сполохатися dalam kamus Ukraine
bergidik, berteriak, aeshsya dan diterjemahkan, loshya, loshshsya, doc. Merasa ketakutan, ketakutan, bimbang, bimbang. Wanita-wanita marah. Orang tua menipu dan menangis ke Radu, dan yang satu, suram dan terganggu, menjelaskan kepadanya sesuatu dalam bisikan (Kotsyub, I, 1955, 376); - Apa yang anda fikirkan? Adakah kecurian ini? - seorang guru diganggu (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 493); Di Borovikov adalah seorang wanita Yavdoha. Pada suatu hari dia menelan jarum, semuanya terperanjat (Punch, Pada Calypple Bridge, 1965, 6); // Ketakutan, berhati-hati, mula kekacauan atau jangan biarkan tempat anda sama sekali. [Paul (bertentangan dengan semua):] katak-katak yang hancur, babi yang direbus, burung guntur manja (Krop., II, 1958, 381); Di alun-alun, di bulatan gereja-gereja, tiba-tiba pecah lalu lintas (Golovko, I, 1957, 140); Biri-biri terkejut dan menatap pelawat mereka yang lewat dengan mata bodoh (Chorn, Tanah pembebasan, 1950, 191). сполохатися, аюся, аєшся і СПОЛОШИ́ТИСЯ, лошу́ся, ло́шишся, док. Відчувши страх, переляк, насторожитися, занепокоїтися. Жінки сполохались. Стара кляла й сікалась до Раду, а той, похмурий і стурбований, поясняв їй щось пошепки (Коцюб., І, 1955, 376); — Що ви надумали? Невже ота крадіжка? — сполохався учитель (Кучер, Трудна любов, 1960, 493); У Боровиків була баба Явдоха. Якось вона проковтнула голку, всі страшенно сполошились (Панч, На калин. мості, 1965, 6); // Налякавшись, насторожитися, почати метушню або й зовсім залишити своє місце. [Павло (стає супроти всіх):] Жаби квакнули, свині хрякнули, сполохались горобці (Кроп., II, 1958, 381); На майдані, на тополях круг церкви, раптом сполохалися галки (Головко, І, 1957, 140); Вівці сполошилися і дурними очима дивилися на пізніх відвідувачів (Чорн., Визвол. земля, 1950, 191).
Klik untuk
melihat definisi asal «сполохатися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СПОЛОХАТИСЯ»
Ketahui penggunaan
сполохатися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
сполохатися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 567
СПОЛОХАТИСЯ, аюся, аешея I СПОЛОШИТИСЯ, лошуся, лбшишея, док. Шдчувши страх, переляк, на- сторожитися, занепокоТтися. Жёнки сполохались. Стара кляла й сёкалась до Раду, а той, похмурий ё стурбова- ний, поясняв ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Однокр. оть сполохати. Вспугнуть. Живе так, як сорока на тину: вето иде,-сполохне. Ном. М 2115. Ополохвїтяоа, вїса, пбшся, гл. Однокр. от'ь сполохатися. Встревожиться, взволноваться. Народ, побачивши його, вельми сполохнуося ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. зашарітнся. сполосувати див. відшмагати, сполотнілий див. зблідлий, сполотніти див. 1. бліднути. 1, 2. сполох див. переляк, 1. переполох. сполоханий див. зляканий. 1, 2. сполохати див. 1. лякати, 1. полохати. сполохатися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Казки Поділля - Сторінка 302
5
Osnovni pytanni︠a︡ rozvytku kolhospno-rynkovoï torhivli na ...
Як на те, на ярмарку десь взявся автомобіль. Загурчав, загудів. А сива кобильчина Ва- кульчукова була без вуздечки, сполохалася. Сполохалися і інші коні. Справжня веремія зчинилася. Віз перехнябило в один бік, а потім у другий.
6
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Кшь жахаеться, а Гриць, не пом1Тивши в задумі, що з його другом зайшло, кидаеться за ним. Чого зля- кався, сполохався? Побачив якого ведмедя? Чи, може, серну тонконогу, що хот1ла бшу стежку перейти, сполохалася їх 529.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, Fedir Pohrebennyk, 1987
7
Apokryf: opovidanni︠a︡ - Сторінка 63
Сполохалася. Прибігла до Вані. Й сказала всю правду-матку: "Я - бєрємєнная". Ваня не менше сполохався. "Знаєш, - каже, - у мене є жінка і навіть двійко дітей". О, горе! "Не плачь, не плачь, моє дитя, Не стоит он безумной муки.
добрезахмеліла Крадуниха малоколи себе контролювала, тож і тепер, бездумно лементуючи, стрічала сусідку, яка завітала до цієї непривітної господи з добрими намірами. Але гостя не сполохалася бучної реакції п'янички, ...
Одночасно прозвучали мій окрик і її легкий вигук, після чого вона зупинилася з відтінком милої досади. -Але ж це ви! - сказала вона. - Як же я не впізнала! Я могла пройти мимо, якби не відчула, як ви сполохалися. Який ви змучений ...
Голуби, що знову топталися на перилах, сполохалися йзникли. Амалія опануваласебе, встала з ліжка,взула капці,обережно обійшлабездиханне тіло необачного голуба, щозакляк у якійсь неприродній позі з вивихнутим крилом, ...
