APAKAH MAKSUD СПОПЕЛЯТИСЯ dalam UKRAINE?
Definisi спопелятися dalam kamus Ukraine
mabuk, minum, makan, kadang-kadang., SPEED, cinta, losksya, doc.1. Diubah ke abu, terbakar. [Giordano Bruno:] Sekarang saya mabuk - ini bukan lagi kes bagi saya, dan bukan untuk orang yang tertipu - saya tidak menyalahkan mereka. Saya bersatu dengan api - namun saya betul (Kor., Api, 1968, 10); Cahaya era baru gagal merokok asap salah satu perang paling dahagakan darah dalam sejarah umat manusia. Bumi menjadi manja, berubah menjadi wabah kota dan kampung, tetapi yang tidak dapat dihancurkan tetap menjadi kepercayaan kemenangan atas fasisme (Pengetahuan .., 3, 1974, 1); [Hantu:] Matahari terbenam, malam yang dahsyat akan datang, Hutsuls akan binasa, partisans binasa. Semua Gunung Carpathian tumbuh mabuk (Voron'ko, Tale ..., 1957, 70); * Secara kiasan. Biarkan matahari bersinar di hati, seperti tingkap, Ayo, ada tempat untuk matahari, Biarkan ia meludah dan biarkan yang kecil, berongga, "dia" hilang (Bychko, Sizya .., 1959, 148) .2. hanya 3 oz., poren. Dalam perjuangan dengan apa-apa, luangkan masa untuk pengalaman (kekuatan, kehidupan, dan lain-lain) ◊ Hati manja (sputtering) - seseorang mengalami penderitaan rohani yang hebat. Tidak ada air mata, kerana apabila seluruh jantung disiram dengan tepung - mereka kering dan air mata dalam kebakaran itu (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 152).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СПОПЕЛЯТИСЯ»
Ketahui penggunaan
спопелятися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
спопелятися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 457
Ср. спонукати. епоиукування см. споиукання. епоиукувати см. спонукати. спопелйти си. снопеляти. спопслйтися см. спопелятися. спопел!лий испепелённый [Наумиха метнулась ДО СТ1ЖК1В, а вони стояли то чорн1 й спопелШ, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 572
СПОПЕЛЙТИСЯ див. спопелятися. СПОПБЛ1ЛИЙ, а, е. Дхепр. акт. мин. ч. до спопе- а!ти. Наумиха метнулась до ст1жк1в, а вони стояли то чорнХ й спопелШ, то жеврХли ще, як жар у печХ... (Коцюб., I, 1955, 122); Ще бвропа дихала ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
3
Balada pro vershnyka na bilomu koni - Сторінка 141
Отак би щодня й щоночі відчувати молоде дихання, спалахувати й спопелятися в нестерпно-ніжному щемі й запаморочливому маренні. Такі хвилини — Господня винагорода за всі муки, перенесені протягом життя. Чого ж цей ...
4
Vbyvstvo tysi︠a︡cholitnʹoï davnosti: - Сторінка 299
І я заздрив мерцеві так, як заздрив живому. Я не вмію спопелятися. Це було найголовніше в цій історії. Адже я ще ніколи не переживав чогось сильнішого, аніж кохання до Стефи, а вже знаю, що переживу його. Той забутий замок.
Iryna Kalynet︠s︡ʹ, Ihor Kalynet︠s︡ʹ,
1997
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... канути, нечогіти, нічогіти, одвіюватися, переводитися, ляснути, минати, попеліти, порушуватися, послизнути, пощезнути, пролітати, пропадати, руйнуватися, рушитися, спливати, спопелятися, стуманіти, танути, хлянути, щезати, .
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000