Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "спрага" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN СПРАГА DALAM UKRAINE

спрага  [spraha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD СПРАГА dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «спрага» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
спрага

Thing

Спрага

Dahaga - keinginan yang kuat untuk diminum; sensasi fisiologi keperluan yang kuat di dalam air. Keperluan untuk mengambil air adalah salah satu keperluan biologi asas bagi organisma hidup. Rasa dahaga memainkan peranan penting dalam mengawal baki cecair. Haus timbul kerana kekurangan air, atau peningkatan kepekatan osmolit tertentu, misalnya garam, dan menyebabkan reaksi tingkah laku dengan pengambilan air. Mengurangkan jumlah bendalir atau meningkatkan kepekatan osmolit mengesan reseptor dan sistem lain badan, maka isyarat tersebut ditransmisikan ke sistem saraf pusat ke pusat dahaga. Спра́га — сильне бажання пити; фізіологічне відчуття сильної потреби в воді. Потреба споживати воду є одна з основних біологічних потреб живих організмів. Відчуття спраги відіграє важливу роль в регулюванні балансу рідини. Спрага виникає через нестачу води, або збільшення концентрації певних осмолітів, наприклад, солі, та призводить до поведінкової реакції з прийому води. Зменшення обсягу рідини або підвищення концентрації осмолітів виявляють рецептори та інші системи організму, далі сигнал передається в центральну нервову систему до центру спраги.

Definisi спрага dalam kamus Ukraine

dahaga, dan, v.1. Keinginan kuat untuk diminum. Hausnya dibakar, dia hampir perlahan-lahan memudar dari katil, membawa dirinya ke air, mabuk (Fr., I, 1955, 84); Setiap pengembara boleh berhenti di telaga, mengangkut balang air spring, memuaskan dahaga (Tsyupa, Krajany, 1971, 23); Selepas herring, anak lelaki itu telah sarapan pagi, menyiksa hausnya (Trubl, I, 1955, 99); Di mana tidak ada autopilasi, perlu membuat jadual tepat untuk diminum. Jadi, lembu tidak dapat bertahan dengan dahaga (Soviet A.S., 14.XI, 1956, 1) .2. apa, untuk apa dan tanpa permohonan, dipindahkan, buku. Keinginan yang besar untuk sesuatu, keinginan untuk sesuatu. Anak-anak lelaki dahaga gila: - Beritahu kami tentang berenang ... Bagaimana anda menjadi kapten? (Gonchar, Tronka, 1963, 149); Penderitaan membalas dendam memberi kita kekuatan (Zabashta, Vyborg, 1958, 122); Laut memerlukan keberanian dan pengorbanan manusia, ... teruja kehausannya untuk perjalanan dan penemuan, kepada eksploitasi dan pengetahuan (Sains .., 10, 1967, 24). спрага, и, ж.

1. Сильне бажання пити. Її палила спрага, вона ледве-не-ледве зволіклася з постелі, принесла собі води, напилася (Фр., І, 1955, 84); Кожний подорожній може зупинитися біля криниці, зачерпнути кухлем джерельної води, вдовольнити свою спрагу (Цюпа, Краяни, 1971, 23); Після оселедця, що ним снідали хлопці, мучила спрага (Трубл., І, 1955, 99); Там, де автонапування відсутнє, треба розробити точний графік напування.., щоб худоба не терпіла від спраги (Рад. Укр., 14.ХІ 1956, 1).

2. чого, до чого і без додатка, перен., книжн. Велике бажання чого-небудь, прагнення до чогось. Хлопців розбирає спрага: — Розкажіть про плавання… Як ви капітаном стали? (Гончар, Тронка, 1963, 149); Спрага помсти нам давала сили (Забашта, Вибр., 1958, 122); Море вимагало від людини мужності і самопожертви,.. збуджувало її спрагу до мандрівок і відкриттів, до подвигів і знань (Наука.., 10, 1967, 24).

Klik untuk melihat definisi asal «спрага» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN СПРАГА


чепрага
array(chepraha)
шпарага
array(shparaha)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI СПРАГА

справниця
справничий
справно
справоздавець
справоздання
справування
справувати
справуватися
справунок
справчити
спраглість
спрагливий
спраглий
спрагло
спрагнений
спрагнено
спрагота
спрадавен
спрадавна
спражений

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI СПРАГА

ага
альпага
баклага
богозневага
боклага
бомага
бумага
бідага
бідолага
вага
ватага
вивага
виснага
відвага
відмага
гага
жага
завага
зага
засмага

Sinonim dan antonim спрага dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «спрага» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN СПРАГА

Cari terjemahan спрага kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan спрага dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «спрага» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

口渴
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

sed
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

thirst
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

प्यास
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

عطش
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

жажда
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

sede
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

তৃষ্ণা
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

soif
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

dahaga
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Durst
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

のどの渇き
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

갈증
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

ngelak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

khát nước
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

தாகம்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

तहान
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

susuzluk
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

sete
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

pragnienie
50 juta pentutur

Ukraine

спрага
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

sete
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

δίψα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

dors
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

törst
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

tørst
5 juta pentutur

Aliran kegunaan спрага

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «СПРАГА»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «спрага» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai спрага

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СПРАГА»

Ketahui penggunaan спрага dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan спрага dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
334. спрага бездумної людини росте як ліана; він біжить від життя до життя, як мавпа шукає плоди в лісі. 335. Кого це жорстока спрага долає, повний отрути, в цьому світі, його страждання зростати, як буяє Birana траві. 336. Той ...
Nam Nguyen, 2015
2
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 190
Голод I спрага. як випробовування при. а) У пустел1 Бог послав Своему народов! голод, щоб *випробувати його 1 пЬнатиглибину ногосерця (Втор8. 1 наст). 1зра'шь повинен був зрозум1ти, що його юнування цшковнто залежить вщ ...
Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992
3
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 405
спрага припиняеться. Тут найбшьше мае значения жби не зба- гачення або збщншня на воду, а здатшсть тканин зв'пзувати ТТ. Висловлювали здогад, що генез спраги визначаеться не концентращею тканинноТ води, а юльюстю ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
4
Pravdy potuz︠h︡nyĭ spalakh: poetychna tvorchistʹ I︠A︡ra ...
ФІЛОСОФСЬКІ ПРАГНЕННЯ ПОЕТА - СПРАГА Четверта книжка Яра Славутича Спрага (Франкфурт-на- Майні, 1950) не дуже удостоїлась уваги критиків і рецензентів. Щоправда, високу оцінку дав цій збірці Володимир Державин, ...
Teti︠a︡na Nazarenko, 1996
5
Ivan Drach: narys tvorchosti - Сторінка 29
Маємо на увазі ранню поему «Спрага», твір нерівний, місцями явно декларативний, але, завдяки прямому проголошенню свого «символу віри», особливо цікавий для дослідника. В чому ж полягала спрага ліричного героя поета?
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
6
Vykhor u styhlomu z︠h︡yti: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy
СПРАГА. Густа, живично-прозора синява нечутно скапує на гарячий пісок, залишаючи на його жовтизні маленькі заглибини-кратери. То сліди спраги. Ступаючи босоніж по цьому золотому, наче криничному, дну свого дитинства, ...
Vasylʹ Heĭ, 2004
7
Politti︠a︡: poeziï - Сторінка 46
СПРАГА ЖИТТЯ Хоче пити степ заосентий. Хоче пить акац!я суха. Од сухого листу порудший Нишкне шлях у теплих порохах. Хоче жити й жити степ родючий, Людство годувати I носить; Лиш дощем ваптжть прагнуть туч1, ...
Valeriĭ Boĭchenko, 1977
8
Любий друг. Новели
Дюруа стишив ходу, бо йому пересохло в горлі. Його мучила гаряча спрага літнього вечора, і він думав про чарівне відчуття холодного питва в роті. Та коли він тільки дві шклянки зараз випіє _ прощай тоді взавтра суха вечеря, ...
Гі де Мопассан, 2004
9
Огненне коло
Ні, треба спершу відпочити, бо в голові і в очах усе стоїть якось не на місці. Може, відпочивши, на свіжу голову вдасться розплутати цю шараду — в чому тут річ? І Максим відпочивав, забиваючи спрагу снігом, але спрага від того ще ...
Іван Багряний, 2013
10
Виховання почуттів
_ Потрібно все-таки заскочити поЦілувати дружину! «Авжеж, дружину!» _ подумав Фредерік. Нарешті він ліг спати з нестерпним болем у потилиЦі; він випив повну карафку води, щоб утамувати спрагу. Настала інша спрага, спрага ...
Гюстав Флобер, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «СПРАГА»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah спрага digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Понад 5 тисяч киян завітало на відкриття виставки хризантем
... яке завжди актуальне, бо спрага до навчання людину супроводжує завжди. "Лебеді материнства" Солом'янського району втілять українські цінності ... «Depo.Київ, Okt 15»
2
Киян запрошують на виставку хризантем
... яке завжди актуальне, бо спрага до навчання людину супроводжує завжди. "Лебеді материнства" Солом'янського району втілять українські цінності ... «Depo.Київ, Sep 15»
3
Доки господиня шукала компот, циган обікрав її оселю
Той охоче згодився, але сказав, що хоче попити, бо дошкуляє спрага. Господиня пішла у погреб, щоб взяти там компот. А коли повернулась, чоловіка на ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
4
Вчені кажуть, що зуміли прочитати думки людини
... вчені записали сигнали мозку в момент виголошення пацієнтом 10 слів, необхідних для паралізованої людини: так, ні, гаряче, холодно, голод, спрага, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
Дмитра Яроша госпіталізували
Трохи підвела величезна спрага одужання: в результаті надмірних вправ по розробці пораненого ліктьового суглоба повністю розлетілися внутрішні ... «UkrMedia, Sep 15»
6
Журналісти Радіо Свобода читають вірш Жадана
Вірш Сергія Жадана «Доки тебе стереже твоя спрага» журналісти прочитали в рамках проекту «Сила слова». У проекті взяли участь 8 журналістів ... «Радіо Свобода, Ogo 15»
7
Музичний фестиваль 'Atlas Weekend
Фудкорт: голод і спрага не стануть перешкодою веселощам. Спеціально для фестивалю готують велику гастрономічну програму, яка буде включати в ... «Українська правда, Jul 15»
8
Як уберегтися від спеки й уникнути наслідків її дії
Найперше – слабість, млявість, запаморочення, рясне потовиділення, спрага, головний біль, нудота і блювота. В особливо тяжких випадках імовірна ... «Львівська Газета, Jul 15»
9
Гороскоп для всіх знаків на 2 червня
Гороскоп РАК - замріть, якщо повний місяць і спрага авантюр стануть заглушати голос здорового глузду, краще трохи подрімати. Вівторок розташовує ... «UkrMedia, Jun 15»
10
Скільки й що дитині пити
Немовляті, незалежно від виду вигодовування слід пропонувати воду з пляшечки: якщо у дитини спрага, вона її буде смоктати, якщо потреби немає ... «Молодий Буковинець, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Спрага [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/spraha> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di