APAKAH MAKSUD СПРОЖОГУ dalam UKRAINE?
Definisi спрожогу dalam kamus Ukraine
memudahkan, appr.1. Sangat cepat; tergesa-gesa, dibakar. Sekali lagi, tetikus melempar ke sebelah kanan, - sekali lagi membuang nyamuk ... (Damai, I, 1954, 355); Mishail ternyata berada di taman ceri tua uskup (Il'ch., Kozatsk, lahir ..., 1958, 339); Catherine melompat ke atas tangannya, melepas sarungnya, merasakan kesejukan segar (Cop, Vibr., 1948, 193); // Tiba-tiba. Kat, seolah-olah berhadapan dengan sesuatu yang tidak kelihatan atau tersandung pada kedudukan yang sama, berhenti (Zagreb., Divo, 1968, 330); Sesetengah orang melompat di rawa dan menyerap pelangi (Skl. M. Schors, 1938, 72) .2. Bertindak dengan cuai. - Adakah manifestasi yang sama di sini, Siapa yang mencuri lebah saya? "Di sini"! - Keputusan pelaku sendiri menangis. Penyebabnya memicu [menangis] (Mange, Th., 1955, 246).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СПРОЖОГУ»
Ketahui penggunaan
спрожогу dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
спрожогу dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
ГАРЯЧКОВИТО розм., ПОХВАТОМ розм., ПОХВАТ- ЦЕМ розм., ПОХВАТКИ, СПОХВАТУ розм., СПРОЖОГУ [СПРОЖОГА] розм., ХАПКИ розм., ХАПКО розм., ХАПКОМ розм., ХАПКОМА розм., ПРИХАПКОМ розм., ПРИХАПЦІ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 42
Хіба що е в тебе чоловік, щоб спрожогу залізти йому під пахву й занишкнути надовго, відчуваючи, як набухає його серце, як переходить до тебе його тепло, і певність, і ще щось таке, чого й не збагнути ніколи. Коли ж маєш лише ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k,
1993
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Нати- сне [стар1сть] на клямку, зайде спрожогу. Тодё ми нахабою лаем небогу (переклад В. Мисика); Мурашкова хапки побила до дверей, не подавши Селабросовё руки на прощания (I. Нечуй-Левицький); Захопле- на цвгтами ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 190
Спродавативя. Спрожйток, тку, м. Житье, возможность прожить. Зросту, слави, пам'яти, спрожитку спод'ыались. Мет. 348. Спрожогу, нар. Неожиданно, сразу, вдругъ. Так г кинувсь на нег спрожогу. Мнж. 70. Спрозбритн, рю, риш, гл.
5
Пригоди бравого вояка Швейка
В пеклі об підлогу Трісне ним спрожогу, Всі чорти рогаті Кинуться до нього. Над нарами однорічнш< намалював наглядача, а під ним написав слова старої пісеньки: Йшов я в Прагу по ковбаси, Встрівсь мені паяцик ласий,. 1 «Принц ...
Охріме! Ходи-но сюди, це ми пожартували, — кликали його дядьки, але він не обзивався, бо спрожогу вскочив у кропиву і аж сичав, чухаючись, так йому свербіли ноги. ХХV Не кожному в руки щастя йде — від багатьох воно тікає.
Аби Еномай не встиг вибухнути черговим спалахом гніву, він спрожогу звернувся до Попилія: – Недобре тичиниш, Попилію! Навіщо сумніваєшся в нас?Я думаю, префект, наш пан,буденезадоволений такоюнедовірою. Ну, це ...
Рафаелло Джованьйолі,
2015
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Сірий наближався до жертви поволі, часто зупиняючись, чорш/Ій кидався спрожогу. Коли Марко пускав муху в верхню павутину, чорний бігав по горішньому краї своєї, навіть спинався на задні лапки, але поласувати чужою здобиччю ...
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... що дід Копистка, якого однокрилівці на дереві й не помітили, зауважив усе те лише тоді, коли провів поглядом лоеицю з 'лосенятами,_ наполохані чимось, вони спрожогу кинулися в ліс, _ а вже під кленом панни старий не вздрів, ...
10
Дівчинка на кулі: - Сторінка cclxxviii
Тай наша заступник директора булав такому стані, що й мене наврядчи помітилаб, якбия на неї спрожогу не налетіла. — О! — тільки й мовила. — Ольга Понятовська власною персоною! Нарешті зустрілися! Чому, новоспечена ...