APAKAH MAKSUD СТОРОНИТИСЯ dalam UKRAINE?
Definisi сторонитися dalam kamus Ukraine
malu, ronyusya, ronyshsya, nedok siapa, apa, dari siapa -. dan tanpa yang dodatka.1. Untuk mengetepikan, berundur, melangkau seseorang, memberikan seseorang dengan cara. Dia hampir memukul dahinya terhadap nekrutyka miskin .., menjerit: "Storonys .." (Keamanan, dan 1949, 215); Terbang ke kampung. storonylys kaunter memberi laluan basikal (Desnyak, Desna .. 1949, 216); Di jalanan di seberang jalan memecahkan detasmen kuda Chechen. Stepan untuk menjauh (Epic, T., 1958, 530); // Kurang, alihkan, dsb. dari seseorang, sesuatu. Dia memeluk dan dia tidak begitu banyak dan storonytsya dari dia, bukan orang yang tidak dikenali, mereka kini, dan matchmakers (Wilde, memberitahu, 1954, 29.); - Adakah awak terserah kepada saya? - Dan kepada siapa, Evdokim? - tersenyum wanita storonyachys mabuk (Stelmach, I, 1962, 225) .2. beruang Elakkan sesiapa, tidak mahu berkomunikasi dengan seseorang. Kepada ibu [Katrya] sebagai anak yang acuh tak acuh; dari ayahnya jauh ... (Vovchok, I, 1955, 225); Semua rakan-rakan Artyomovyh .. ia Grisha Oru paling storonylasya (kepala, II, 1957, 512); Dorosh, pinjaman beg, segera perasan bahawa lelaki tanpa makan malam .. "Storonyatsya. Tidak ada yang dapat digunakan untuk "(Tyt., Vir, 1964, 143); // Elakkan apa-apa. Rakyat terbaik storonylysya masih negeri birokrasi seperti mana-mana kebencian mula bergerak perlahan-lahan, protovplyuvatys dia tidak kehilangan tangan perniagaan, bukan untuk memberikan kepada orang lain - diabaikan (Pacific, III, 1954, 185).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СТОРОНИТИСЯ»
Ketahui penggunaan
сторонитися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
сторонитися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 396
Немного посторониться; вежливо <почтительно> посторониться; поспешно сторониться; посторониться и уступить дорогу <пропустить входящего>; посторониться, уступая дорогу <пропуская входящего >; Па-а-асторонись!
Коллектив авторов, Юрий Апресян,
2014
2
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 453
См. Поэт. СТОРОНИТЬСЯ — ИЗБЕГАТЬ — ЧУЖДАТЬСЯ — ЧУРАТЬСЯ. Не поддерживать близких отношений с кем-либо, держаться в стороне от кого-, чеголибо; не участвовать в чем—либо; намеренно уклоняться от чеголибо.
3
Rusalka Dnistrova, dokumenty i materialy - Сторінка 153
А якщо будуть сторонитися Європи, то і їх, як дотепер через релігію, так пізніше через релігію і літературу, будуть сторонитися, якщо література [буде писатися] окремою азбукою. Питаєшся, хто буде читати з поляків? Дідич? Лях?
F. I. Stebliĭ, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1989
Сторониться нас стали. И вождь сторониться стал. И даже гончар сторониться стал. А как не сторониться, как день, все на охоту, а я – в горы, туда, где желтые камни лежат. И зверя не ловим. И рыбу не ловим. И ягоды-грибы не ...
5
Slovotvorcha struktura i semantyka skladnykh sliv u ... - Сторінка 173
... хороводити, триножити сторонній сторонитися боронувати, дублювати, прасувати, веслувати титулувати арештувати клеїти дубасити госпіталізувати залюднити, залісити упорядкувати заліснювати остеблуватися обезлюдніти ...
6
Введение в философию права - Сторінка 165
Он скорее всего невиновен, но его надо сторониться как заразного. Как впрочем конечно надо сторониться и суда. Несчастного надо сторониться не потому что он преступник, а чтобы не впасть в то же несчастье. 289 КюстинА.
7
Классика, после и рядом: Социологические очерки о ...
... «своих», где пытаются в порядке самозащиты сохранить хоть что-то «внутри этого хаоса», — с другой: «...замкнутые кружки людей, которые жили сами по себе и старались сторониться, сторониться, сторониться.
8
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. заграница чужд ́аться, избегать, обегать, сторониться, чураться. См. воздерживаться, дичиться, избегать, сторониться, уединиться чужез ́емный, иностранный чужеплан ́етный, инопланетный чужестр ́анный, иностранный чуж ...
9
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 541
СТОРОНИТЬСЯ,. нее: наст. сторон/ю/сь,. сторбн/ишь/ся, мн -ят/ся; прош. сторОНИ/л/ся, сторОНИ/л/а/сь, -о/сь, мн -и/сь; повел. сторон/Й/сь, мн -те/сЬ; п.д.н. сторон/ящ/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; п.д.п. сторонИ/вш/ий/ся, -ая/ся, ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева,
2015
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Сторінка 506
XX в. слово сторониться употреблялось также в конструкции сторониться от кого, имеющей в соврем, языке просторечный характер; слово избегать указывает на более активное стремление уклониться от встреч с кем-л., ...
Анастасия Петровна Евгеньева,
1971
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «СТОРОНИТИСЯ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
сторонитися digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Європейський тиждень мобільності - п'ятниця без авто
Міські чиновники своєї ідеї обіцяють не сторонитися і також приїхати на роботу на велосипедах. Євген Водовозов, заступник Харківського міського ... «Служба новостей "Вісті", Sep 15»
Симоненко. Найсліпучіша комета
Він більше не міг байдуже сторонитися будь-якої сволоти, наволочі та бидла. Коли 27 серпня 1962 р. в Черкасах Василь Симоненко посадив на поїзд ... «espreso.tv, Jan 15»
Спілкування з людьми спонукає до самоспостереження.
Ти можеш сторонитися страждань світу, це тобі дозволяється і відповідає твоїй природі, але, бути може, якраз це відсторонення і є єдине страждання, ... «Вікна online, Sep 14»
Ярош оголосив себе "головнокомандувачем" та побажав смерті …
Відповідно, нині українці мають усі права на збройну протидію агресорам, хоча при цьому ми маємо сторонитися зайвої ескалації конфлікту і уникати ... «Новини від ТСН, Mac 14»
Якби ми менше співали, а більше стріляли, то були б одиниці …
Злочинців треба судити і карати, негідників треба засуджувати морально, сторонитися, не подавати руки. Це така сама різниця, як між супротивником і ... «iPress, Feb 14»
Головне у лікуванні псоріазу — полегшити перебіг захворювання
Псоріаз не передається ні при контакті, ні при користуванні спільними побутовими речами і навіть під час статевого акту. Отже, сторонитися людей із ... «Відомості.UA, Okt 13»
Авто, яке вночі горіло в Ужгороді, належить дружині адвоката …
Думаю, що після цієї справи більшість слідчих, прокурорів та суддів будуть сторонитися П.Немеша, як прокаженого, бо не уявляю собі, як з таким ... «Закарпаття online, Apr 13»
У Лисянці розповсюджені листівки проти священика, що веде …
Може, тому лисянчани, що славилися своїми патріотичними поглядами, почали сторонитися храму, обходити його стороною. Ілля інколи замість ... «Антенна, Mac 13»
«Людина і вічність»: Про потребу бути
... що недобачає і недочуває, який дещо напружує своєю компанією, з ним неприємно мати справу і краще сторонитися. Небуття можна легко надурити. «Сумно, Jan 12»
Бути українцем
Бути українцем – це сторонитися земляків за кордоном. Це – добивати одне одного всередині країни, але об'єднуватися з україно- та російськомовним ... «Українська правда, Okt 11»