Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "стріча" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN СТРІЧА DALAM UKRAINE

стріча  [stricha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD СТРІЧА dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «стріча» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Pita

Стріча

Strach - Dewi Prokutic of Good Faith merupakan salah satu penjelmaan Rozhanytsia, yang tahu tentang masa depan pasangan suami isteri, kelahiran anak-anak. Jalan-jalan Destiny didedikasikan untuk Hari Pengorbanan. Pada hari ini, menurut kepercayaan popular, Dewi Winter memenuhi Spring Goddess. Spring diwakili dalam bentuk seorang gadis muda, dihiasi dengan bunga, herba, keindahan yang menyenangkan dan cerah, dan Winter - dengan imej seorang wanita tua yang jahat di bulu salju, dari mana ia sejuk, dingin. Dua saingan bersaing, yang akan menang. Dengan cara cuaca berubah hari ini, tentukan musim panas apa yang akan menjadi musim menuai tahun ini. Sebagai peraturan, ini adalah hari musim sejuk pertama di mana matahari bersinar sangat terang. Стріча — Праукраїнська Богиня доброї долі — одне з втілень Рожаниці, яка відає про майбутнє подружніх пар, народження дітей. Долі-Стрічі присвячений день Стрітення. В цей день, за народною вірою, Богиня Зима зустрічається з Богинею Весною. Весну уявляли у вигляді молодої дівчини, прикрашеної квітами, зіллям, радісної й сонячної красуні, а Зиму — в образі злої старої жінки в сніжних хутрах, від якої віє холодом, морозом. Дві суперниці змагаються, хто кого переможе. По тому, як міняється погода цього дня, визначають, яким буде літо, врожай цього року. Як правило, це перший зимовий день, в який сонце світить надзвичайно яскраво.

Definisi стріча dalam kamus Ukraine

pita, dan, w., ros. Sama seperti mesyuarat. Pita yang tidak dijangka - bagaimana Cip disapu. Dia mengangkat kepalanya, melihat di mana dia memandang Halyu - dan tidak dapat mengatakan perkataan (Mirny, I, 1949, 243); Pemuda itu tidak sayang, tetapi toloaks, dan bahkan kanan, kurang sesak Cheremosha - takut pita (Khotk., II, 1966, 176); Dia menyesal kerana gangguan mereka untuk masa yang lama di hutan yang tenang (Kotsyub., II, 1955, 316); Chornoush adalah orang yang dijelmakan dalam ingatan cerita pertama (Mushk., Black Bread, 1960, 47). стріча, і, ж., розм. Те саме, що зу́стріч. Несподівана стрічаяк обварила Чіпку. Він підвів голову, подивився, де він, глянув на Галю — і не міг слова вимовити (Мирний, І, 1949, 243); Пішла [молодиця] не дорогою, а толоками та ще й правим, менше людним боком Черемоша — боялася стріч (Хотк., II, 1966, 176); Їй було жалко, що надовго перервуться їхні стрічі в тихому лісі (Коцюб., II, 1955, 316); Чорноуслюдина, яка вкарбовується в пам’ять з першої стрічі (Мушк., Чорний хліб, 1960, 47).

Klik untuk melihat definisi asal «стріча» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN СТРІЧА


устріча
array(ustricha)
щипапіча
array(shchypapicha)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI СТРІЧА

стрітитися
стріть
стріхіль
стріха
стріхавий
стріхатий
стріч
стрічання
стрічань
стрічати
стрічатися
стрічений
стрічення
стрічечка
стрічка
стрічкар
стрічкарка
стрічковий
стрічкоподібний
стрічний

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI СТРІЧА

алича
бабача
базалучча
баранча
басанунча
бахурча
безушча
бича
боденьча
бодлачча
бондарча
брача
брусячча
букодірча
булькотнеча
бурячча
буча
варінча
ватуйча
вдача

Sinonim dan antonim стріча dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «стріча» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN СТРІЧА

Cari terjemahan стріча kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan стріча dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «стріча» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

色带
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

cinta
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

ribbon
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

रिबन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

وشاح
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

стрича
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

fita
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

ফিতামত
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

ruban
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

reben
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Farbband
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

リボン
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

리본
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

pita
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

dây băng
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

ரிப்பன்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

रिबन
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

kurdele
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

nastro
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

wstążka
50 juta pentutur

Ukraine

стріча
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

panglică
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

κορδέλλα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

lint
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

band
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

bånd
5 juta pentutur

Aliran kegunaan стріча

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «СТРІЧА»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «стріча» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai стріча

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СТРІЧА»

Ketahui penggunaan стріча dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan стріча dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
[19]47 р. ми були з Сірком на стрічі в Орлика, на якій Орлик розпитував про облаву в очереті та обстановку над Стри- пою в околиці Богатковець. Він передав нам дві записки і якийсь пакет на адресу пров. Бурлана. ("Здається, що ...
Peter J. Potichnyj, 2007
2
Khmelʹnychchyna v rozt︠sv︡iti: 1648-1650 - Сторінка 125
1) Вважаю правдоподібпїйшим, що академія робила стрічу гетьмановн за містом, а не під св. Сефією: стріча під св. Сефією (недавно спопулярнзоваиа картиною Івасюка) се Іісепііа роеііса Костомарова. Мяскевсквй виразно ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
3
Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...
[19]47 р. ми були з Сірком на стрічі в Орлика, на якій Орлик розпитував про облаву в очереті та обстановку над Стри- пою в околиці Богатковець. Він передав нам дві записки і якийсь пакет на адресу пров. Бурлана. ("Здається, що ...
Петро Й Потічний, ‎Українська повстанська армія, 2007
4
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
Дня 29. VI. 45 р. мав стрічу з командиром СКВ Качалкою. Темою зустрічі було зорганізування СКВ виїде згаданого командира, як також його активізування і перемагазинування зброї, яка є на його терені. Дня 30.\/І.45 р. мав стрічу з ...
Володимир С. Мороз, ‎О. Л Вовк, 2009
5
Za tebe, svi︠a︡ta Ukraïno - Том 1 - Сторінка 352
Я відповів, що маю зв'язок з “Горлісом” і йому подаю інформативні звіти на стрічах в свого брата Чекурлій Якова в селі Глубічок. “Коли маєш з ним стрічу?” — Я сказав, що аж на 19 число маю дати звіт, але можу бути раніше.
Nestor Myzak, 1998
6
Вірші:
Різьблю свій сон... От ніби вчора ми Зійшлись,— і стріча та жива. На землю тканками прозорими Лягли осінні дерева. Акордами проміннострунними День хвилював і тихо гас. Над килимами вогнелунними Венера кинула алмаз.
Микола Вороний, 2015
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Іхня з Киліяною перша стріча була радісна й тяжка воднораз. Киліяна, яка саме несла качкам у коритчатку запарену просяну полову, перемішану з ряскою, забачивши Лавріна, зотїп<нула, впустила коритчатко й затулила руками ...
Юрій Мушкетик, 2006
8
Царівна
«От яка стріча думала я раз по раз, а часопис так і дрижав в руках від ня моєї душі. й не гратулював1 вам ще досі ваших заручин! _ обізвавповажно. _ Але вам і так, певно, небагато на тім заленій на думку не приходить надіятися ...
Ольга Кобилянська, 2013
9
Захар Беркут:
Коротка стріча з Мирославою була світлою хвилею серед пітьми його невольництва. Її слова, її погляд, дотик її рук і її вісті — все те немов вирвало його з темного гробу, повернуло йому життя. Він чув, як вертала його давня смілість ...
Іван Франко, 2015
10
Гетьманський скарб
Тривожною і сум5ятною була та стріча, дехто розчулився, у гетьмана викотилося з очей по сльозі. Всі мовчали, говорив тільки цар, докоряв синові, а той плакав. Потім Петро звелів Олексійові підписати акт зречення престолу, ...
Юрій Мушкетик, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «СТРІЧА»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah стріча digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Я далек от мысли, что Путин глуп. Это самое страшное …
Когда ты идешь по Нью-Йорку в прекрасную погоду и видишь самопальную надпись от руки: Кафе Стріча, Банк Самопоміч... Очень был теплый концерт ... «Обозреватель, Dis 14»
2
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. БОГДАН ЛЕПКИЙ
Ціла низка віршів, оповідань (“Стріча”, “Для брата”, “В світ за очі”, “Дивак”), перекладів, літературно-критичних студій (дослідження про творчість М. «Сім'я і дім, Mac 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Стріча [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/stricha> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di