Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "супроводжуватися" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN СУПРОВОДЖУВАТИСЯ DALAM UKRAINE

супроводжуватися  [suprovodzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD СУПРОВОДЖУВАТИСЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «супроводжуватися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi супроводжуватися dalam kamus Ukraine

untuk menemani, tidur dan membekalkan, pergi, tidak., daripada 1. Gabungkan dengan apa-apa, kesan sampingan, fenomena yang lain; berlaku serentak dengan sesuatu. Quartering disertai dengan keganasan .. Penduduk dengan semua barang-barang dibuang [Jerman] di luar (Tyut, Whirlpool, 1964, 403.); Penanaman ubi semestinya disertai dengan pengenalan baja (Khliborob Ukr., 11, 1969, 15); Penambahbaikan pengurusan ekonomi negara mesti disertai dengan penyederhanaan menyeluruh dan mengurangkan peralatan kawalan (Program CPSU, 1961, 75) .2. Sebab, menyebabkan sesuatu. Dalam banyak tanaman, kekurangan fosforus diiringi oleh kelemahan pertumbuhan pucuk, daun dan akar (Khliborob Ukr., 4, 1968, 14); Setiap kempen Turki disertai oleh kehancuran bandar dan kampung (Abad Pertengahan Timur, 1955, 124) .3. Ibu, mengandungi apa-apa selain yang utama; ditambah dengan sesuatu. Artikel disertakan dengan ulasan 4. Pas itu menemani dan pengiring 1, 5 .. ada yang membangunkan nombor muzik kompleks yang komposer bersedia untuk digunakan, menghalang usaha kreatif .. Rasa wira positif biasanya dihantar melalui .. lagu lirik - lagu disertakan dengan orkestra simfoni (Mist ., 3, 1959, 26). супроводжуватися, ується і СУПРОВО́ДИТИСЯ, иться, недок., чим.

1. Поєднуватися з якою-небудь іншою, побічною дією, явищем; відбуватися одночасно з чимсь. Розквартирування супроводжувалося насиллям.. Жителів зі всіма манатками викидали [фашисти] просто надвір (Тют., Вир, 1964, 403); Висаджування бульб обов’язково повинно супроводжуватись внесенням добрив (Хлібороб Укр., 11, 1969, 15); Удосконалення керівництва народним господарством повинно супроводитись всемірним спрощенням і здешевленням апарату управління (Програма КПРС, 1961, 75).

2. Спричиняти, викликати що-небудь. У багатьох культур недостача фосфорного живлення супроводжується послабленням росту пагонів, листя та коренів (Хлібороб Укр., 4, 1968, 14); Кожен турецький похід супроводився розоренням міст і сіл (Іст. середніх віків, 1955, 124).

3. Мати, містити що-небудь, крім основного; доповнюватися чимсь. Стаття супроводжується коментарями.

4. Пас. до супрово́джувати і супрово́дити 1, 5. Виробився.. певний комплекс музичних номерів, якими композитори охоче користуються, не утруднюючи себе творчими шуканнями.. Почуття позитивного героя, як правило, передаються за допомогою ліричної пісні.. — така пісня супроводжується симфонічним оркестром (Мист., 3, 1959, 26).


Klik untuk melihat definisi asal «супроводжуватися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN СУПРОВОДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI СУПРОВОДЖУВАТИСЯ

супровід
супровідний
супровідник
супровідниця
супроводжати
супроводжений
супроводження
супроводжуваний
супроводжування
супроводжувати
супроводжувач
супроводжуючий
супроводити
супроводитися
супроти
супротив
супротивець
супротивитися
супротивлятися
супротивний

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI СУПРОВОДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonim dan antonim супроводжуватися dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «супроводжуватися» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN СУПРОВОДЖУВАТИСЯ

Cari terjemahan супроводжуватися kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan супроводжуватися dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «супроводжуватися» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

伴随着
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

acompañado por
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

accompanied by
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

के साथ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

يرافقه
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

сопровождаться
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

acompanhadas
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

অনুষঙ্গী
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

accompagné par
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

Diiringi
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Begleitung
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

を伴います
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

함께
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

diiringi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

kèm theo
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

சேர்ந்து
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

पूर्तता
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

eşlik
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

accompagnato da
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

towarzyszy
50 juta pentutur

Ukraine

супроводжуватися
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

însoțite de
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

συνοδεύεται από
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

vergesel deur
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

åtföljd av
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

ledsaget av
5 juta pentutur

Aliran kegunaan супроводжуватися

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «СУПРОВОДЖУВАТИСЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «супроводжуватися» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai супроводжуватися

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СУПРОВОДЖУВАТИСЯ»

Ketahui penggunaan супроводжуватися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan супроводжуватися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Вимоги до імпортних і транзитних вантажів Імпортні і транзитні вантажі з об'єктами регулювання повинні відповідати таким вимогам: бути вільними від карантинних організмів; супроводжуватися оригіналами фітосанітарних ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
2
Науково-технологічний фактор відновлення і прискорення ...
Бажане або Прогнозоване збільшення ресурсного потенціалу Повинно супроводжуватися: ' . збільшенням власних або залучених джерел коштів; с можливими змінами в їх Співвідношенні. . Збільшення власних джерел коштів ...
Л.В. Дейнеко, 1998
3
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
У результаті структурних трансформацій в харчовій промисловості істотні прирости кількісних значень основних чинників переробного виробництва в групі малих підприємств супроводжувалися зниженням результативних ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
4
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 518
супроводжувався. галузевими. і. міжгалузевими державними програмами. Застосування такої підтримки та галузевого підходу у виборі пріоритетів не поліпшило стан галузей ні з точки зору модернізації виробничих потужностей, ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
5
Підтримка інноваційної діяльності підприємств харчової ...
Водночас інноваційні процеси не обмежуються лише технічними нововведеннями, а мають супроводжуватися нововведеннями в економічній, соціальній, юридичній та організаційній сферах. Важливими важелями державного ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2004
6
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Ці асоціації можуть супроводжуватися нарощуванням бажанням доторкнутися або спробувати яблуко. Після того, як бажання досить сильно, наші думки можуть бути зайняті зі споживанням яблуко, і ми починаємо зважувати ...
Nam Nguyen, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «СУПРОВОДЖУВАТИСЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah супроводжуватися digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Мінекономрозвитку залучить незалежних аудиторів до перевірок …
Потрібна сфокусована перевірка, яка має супроводжуватися не лише аналізом роботи підприємства, але й зустрічною перевіркою з боку силових ... «Новини України - Ua-pressa.com, Okt 15»
2
Воювати за Асада готуються Іран та "Хезболла", РФ прикриє з …
"Російські повітряні удари будуть найближчим часом супроводжуватися наземною операцією сирійської армії та її союзників", - сказав один із ... «Українська правда, Okt 15»
3
9,5 фактів про атомну енергетику в Україні, які приголомшують
Весь цей процес буде супроводжуватися значними фінансовими видатками з бюджету України. 8. Україна, як і інші атомні країни, не знає, що робити з ... «Економічна правда, Sep 15»
4
Мер Тернополя запропонував "Шахтарю" змінити прописку
Мер запевнив керманича донеччан, що команді будуть надані усі необхідні умови, а кожен матч буде супроводжуватися аншлагами. Повідомляється, що ... «Новини від ТСН, Sep 15»
5
США та Росія можуть повести прямі переговори щодо Сирії
Глава Пентагону заявив, що перемога над бойовиками ІДІЛ в Сирії є пріоритетом, проте ця мета повинна супроводжуватися зусиллями, спрямованими ... «Голос Америки, Sep 15»
6
"Європеїзація" акцизу підвищить ціни бензину в Україні удвічі
Поряд з цим, європейський підхід до оподаткування повинен супроводжуватися і європейським процесом ціноутворення. На жаль, сьогодні в Україні ... «Еxpres.ua, Sep 15»
7
ООН закликає країни ЄС не закривати кордони для біженців
В ООН відзначають, що цей процес повинен супроводжуватися швидкою реалізацією програми переселення, запропонованої Європейською комісією. «Європейська правда, Sep 15»
8
"Я хочу, дай, купи, не буду": про причини дитячих примх та істерик
"Примха", "каприз" з французької перекладається як упертість, затятість, причуда або забаганка. Примхи, як і істерики, можуть супроводжуватися криком, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
9
Могеріні: Ухвалення змін до Конституції України не повинно …
Новини. Могеріні: Ухвалення змін до Конституції України не повинно супроводжуватися насильством. 12:09 1 вересня 2015 | СВІТ ... «5 канал, Sep 15»
10
Меркель, Олланд та Путін в телефонному режимі обговорили …
"Припинення вогню повинне супроводжуватися відведенням важкого озброєння, в тому числі калібром менше 100 міліметрів", - йдеться у документі. «Newsru.ua, Ogo 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Супроводжуватися [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/suprovodzhuvatysya> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di