APAKAH MAKSUD СВІТЛОНЬКА dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «світлонька» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi світлонька dalam kamus Ukraine
kilat, dan ya. Smash-pestle. ke lobi Dan yang manis, gay, Daughter muda, dan gay, gay, gay, gay! Ia pergi dengan cahaya (Ukr .. lyre songs, 1958, 226). світлонька, и, ж. Зменш.-пестл. до світли́ця. А у тої вдовоньки, гей, Дочка молода, та гей, гей, гей, гей! По світлоньці ходить (Укр.. лір. пісні, 1958, 226).
Klik untuk
melihat definisi asal «світлонька» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СВІТЛОНЬКА»
Ketahui penggunaan
світлонька dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
світлонька dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 265
Приб'єш роженьки в новій світлоньці, А пароженьки й а в пекароньці. Ой на роженьки будеш вішати, Будеш вішати дорогі шати, На пороженьки — ясні зброєньки. Сива шубонька пану на хвалу. (Зап. І. Вагилевич в 1830-х рр. в с.
2
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 132
В нашого газди нова світлонька, Нова світлонька та й оборонька, Та й оборонька, та й сад-виноград. А в тім садочку-виноградочку Соловієнько красно співає, Нову світлоньку розвеселяє. Нову світлоньку та й обороньку, Та й ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006
3
Z pochatku svitu: - Сторінка 143
"В нашого ґазди нова світлонька, Нова світлонька та й оборонька, та й оборонька, та й сац-виноград, а в тім садочку-винограцочку соловієнько красно співає, нову світлоньку розвеселяє, нову світлоньку та й обороньку, тай ...
4
Skazh︠y︡ meni, sokole: poeziï za narodnymy motyvamy, ta ...
Що в господаря Світа да на його дворі, Да на його дворі нова світлонька, Нова світлонька, та оборонька, Та й оборонька, та й сад-виноград. Сад-виноград посаджений, Співочі пташки принаджені. У тім садочку-виноградочку ...
5
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 21
_Не дай мене брате 'за селянина , Видай мене братства МЪщаннна;. 8. ' Брат из сестрою по риночку ходит, По риночку ходит, до сестри говорит: Сестра-ж моя!пора тобі; за-муж. _Була в батенька 'нова світлонька, .- .
[Anonymus AC10266619], 1837
6
Образ воїна в українському фольклорі: семантичні та ...
... позаду війська, тобто фрагментом з іншої тематичної групи: Серед села світла світлонька, Коло світлоньки нова вборонька. На тій вбороньці вороне стадо, Межи тим стадом кінь неспійманий, Кінь неспійманий та й не всідланий.
Олександр Семенович Найден, 2005
7
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Да ой коню, коню вороний Да ой коню, коню вороний, Да чи чуєшся ти на силу, Да чи вивезеш нас на гору, На тую гіроньку крутую Да в тую світлоньку новую? А в тій світлоньці мед-вино п'ють, Там мене, молодую, давно ждуть.
_ каже Черевань, беручи за руку: В світлоньку входить, Як зоря сходить. В світлоньку ввійшла, Як зоря зійшла... А що, бгате? Чи нічим же похвалитись на старість Череваневі? Нічого не сказав Шрам, тілько дививсь на Лесю. А вона ...
9
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 139
3. Ой коли б я знала, коли б я відала, Хто у мене куманьочком буде, Посадила б я його у садочку у себе Пахучими та васильками. 4. По садочку похожу, на васильки гляну, — Я ж їми напахуюся, У світлоньку увійду, на діточок гляну, ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
10
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Не набрала водиці, набрала слiзокь, Пішла у світлоньку будить невістокь: — Устаньте, невістки, пробудітеся, Підіть у садочокь, проходітеся, Щось у пашімь садку за пташка кує, До новоі світлоньки голось подає. „Охь и то жь не ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
