Maksud "свято" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN СВЯТО DALAM UKRAINE

свято  [svyato]

APAKAH MAKSUD СВЯТО dalam UKRAINE?

Percutian

Свято

Hari Suci atau hari-hari, apabila dengan sesungguhnya merayakan peristiwa-peristiwa yang luar biasa, tarikh penting; beberapa hari yang tidak bekerja berturut-turut pada kesempatan perayaan; Kebiasaan ini berdasarkan ritual dan ritual pagan awal, yang digambarkan, dimainkan, dipentaskan, disajikan dalam bentuk teater mereka atau adegan lain yang berkaitan dengan kunci, peristiwa penting masyarakat. "Peranan" utama di dalamnya dilakukan oleh dewa yang memimpin peristiwa tertentu, contohnya: Zuhal di Rom Purba, yang membimbing masa dan kesuburan; Kolyada dalam mitos Slavia, yang mempersonakan pertengahan musim sejuk, dan Kupala, yang merupakan musim panas dan buah-buahan di lapangan, dan sebagainya.

Свя́то — день або дні, коли урочисто відзначають видатні події, знаменні дати; кілька неробочих днів поспіль з нагоди торжеств; Звичай ґрунтуються на ранніх язичницьких обрядах і ритуалах, у яких зображувалися, розігрувалися, інсценувалися, подавалися в театральній формі ті або інші сцени, пов'язані із ключовими, життєво важливими подіями суспільства. Головну «роль» у них виконувало божество, що керувало конкретною подією, наприклад: Сатурн у Древньому Римі, який керував плином часу й родючістю; Коляда у слов'янській міфології, який уособлював середину зими, та Купала, який тутрбувався про літо та польові плоди тощо.

Definisi свято dalam kamus Ukraine

percutian a, h.1. Hari atau hari apabila meraikan peristiwa yang cemerlang, tarikh penting. Kami merayakan pesta Oktober, Bintang Hujan Sejagat dengan Jarum (Rilsky, II, 1960, 5); Seratus tahun sejak penubuhan Internationale adalah cuti seluruh buruh dunia dan pergerakan komunis (Com. Ukr., 9, 1964, 10); / / Hari adat atau hari gereja yang dirayakan untuk menghormati sebarang peristiwa atau kudus. - Saya telah melawat anda setiap hari, dan sekarang Ahad, dan juga bercuti ... (N.-Lev., VI, 1966, 27); Pada hari-hari besar, dari Krismas atau Paskah, mereka menembak [dari senjata] (Peace, IV, 1955, 15); Vishnevchants bekerja dengan berat hati, pada hari Ahad dan pada cuti keagamaan, mereka tidak pergi bekerja (Tyt., Vir, 1964, 173); // mn Beberapa hari yang tidak bekerja berturut-turut pada kesempatan perayaan tersebut; bertentangan dengan kehidupan seharian. Dari cuti Krismas ini, di Melanka yang sangat, murid sekolah yang bodoh, Denis, memaksa karung dalam sebuah kereta luncur; bergegas dari sekolah ke ayahnya pada waktu malam (Greb., I, 1957, 59); - Anda lihat, seperti yang saya lihat, seorang lelaki gaya lama, walaupun untuk musim panas dan muda. Di dalam anda, saya lihat, ada juga beberapa hari dan hari cuti (N.-Lev., VI, 1966, 27); // p., zast. Ahad Fudulna Palagna, yang biasa melakukan enam hari seminggu, dan hanya bersukacita pada perayaan itu, ... dengan tulus dikritik kerana keinginannya (Kotsyub., II, 1955, 334).

свято, а, с.

TERJEMAHAN СВЯТО

Cari terjemahan свято kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan свято dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «свято» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 节日
• Penterjemah Ukraine - Czech: fiesta
• Penterjemah Ukraine - Corsica: holiday
• Penterjemah Ukraine - Hindi: छुट्टी
• Penterjemah Ukraine - Amhara: عطلة
• Penterjemah Ukraine - Rusia: праздник
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: férias
• Penterjemah Ukraine - Basque: ছুটির দিন
• Penterjemah Ukraine - Frisia: vacances
• Penterjemah Ukraine - Melayu: percutian
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: Urlaub
• Penterjemah Ukraine - Jepun: 休日
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 휴일
• Penterjemah Ukraine - Jerman: Suci
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: ngày nghỉ
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: விடுமுறை
• Penterjemah Ukraine - Marathi: सुट्टी
• Penterjemah Ukraine - Turki: tatil
• Penterjemah Ukraine - Itali: vacanza
• Penterjemah Ukraine - Poland: wakacje
• Ukraine: свято
• Penterjemah Ukraine - Romania: vacanță
• Penterjemah Ukraine - Cina: αργία
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: vakansie
• Penterjemah Ukraine - Swahili: semester
• Penterjemah Ukraine - Parsi: ferie

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СВЯТО»

Ketahui penggunaan свято dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan свято dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Описаніе Свято-Троицкой Александро-Невской лавры: С ...

о достопАмятныхъ СоБытІЯХЪ ЛАВРЫ. Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра, хотя по началу своему не имѣетъ такой древности, какъ Лавра Кіевская и Свято-Троицкая Сергіева, но она весьма богата достопамятными ...

Андрей Михайлович Павлов, 1842

Историческое описаніе Киренскаго Свято-Тройцкаго монастыря

VIМОжОКОРр к5 " М ( е , Киренскій Свято - Троицкій мужескій монастырь , Иркутской Епархіи , въ городѣ Киренскѣ , начатъ строеніемъ въ 1665 году . Первый основатель онаго былъ Іеромонахъ Ермогенъ , Причины же , подавшія ...

Лаврентий Мордовский, 1841

Краткое историческое описание Свято-Троицкия Сергиевы ...

с приложением знатных произшествий случившихся в оной ... Павел (архиепископ Ярославский). ч «. Троицкая Сергіева Лаура сосmoиmъ въ Московской Губерніи, разсшояніемъ ошъ Москвы въ 64 версшахъ на Сѣверъ, ...

Павел (архиепископ Ярославский), 1818

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «СВЯТО»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah свято digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

У Рівному на свято Віри, Надії, Любові пограбували собор

У центрі Рівного пограбували собор. Фасад Свято-Воскресенського храму зараз реставрують і грабіжники скористалися ремонтним обладнанням, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Мусульмани Києва закололи жертовного барана на свято Курбан …

Багато мусульман різних національностей приходили на свято в традиційних нарядах, жінки були в хіджабах. Однак, як пише кореспондент Радіо ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Сьогодні – Різдво Пресвятої Богородиці. 5 фактів про свято

Це дуже старовинне Богородичне свято, хоча не можна точно означити часу, коли його почали святкувати. Про нього згадують св. Іван Золотоуст, св. «Tvoemisto.tv, Sep 15»

Патриарший визит в Смоленскую митрополию. Посещение …

30 августа 2015 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетил Свято-Троицкий женский монастырь, расположенный в центре ... «Официальный портал Московской Патриархии, Ogo 15»

Завтра свято. Успіння Пресвятої Богородиці і Пріснодіви Марії

Свято Успіння (кончини) Пресвятої Богородиці і Пріснодіви Марії значиться одним з дванадцяти (двунадесятих) головних свят Православної церкви. «UkrMedia, Ogo 15»

В Україні сьогодні відзначають християнське свято Яблучний Спас

В Україні сьогодні, 19 серпня 2015 р., християни православного та греко-католицького віросповідання відзначають свято Яблучний Спас, також його ... «РБК-Україна, Ogo 15»

Сьогодні львів'яни відзначають Свято хліба

16 серпня у Музеї народної архітектури і побуту "Шевченківський гай" традиційно відбудеться "Свято хліба", інформують Львівські новини онлайн. «Еxpres.ua, Ogo 15»

Свято. Перший Спас – медовий

Медовий Спас або Лакомка, також Перший Спас – народна назва православного свята в перший день Успенського посту, 14 серпня (1 серпня за старим ... «UkrMedia, Ogo 15»

У Шевченківському гаю відбудеться «Свято хліба-2015 …

На відвідувачів чекає насичена програма: виставка короваїв, дегустація хліба, ексклюзивні новинки хлібних виробів, виготовлених за давніми рецептами, ... «Львівська Газета, Ogo 15»

Медведев Сбербанку: свято место пусто не бывает

Тем более что свято место пусто не бывает. Появится другой банк с продвинутой филиальной сетью. Есть разные идеи по созданию Почтового банка», ... «Газета.Ru, Ogo 15»