UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СИНЬОВОРОНКА»
Ketahui penggunaan
синьоворонка dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
синьоворонка dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
"Синьоворонка трт-трт крильми..." [1, 232] - синьоворонка 'т. с' [7, IV, 121]. С1веркий 'холодний', пор.: "С1верка осшь пройде над землею, волочучи важко хмари, наповнет вшьги холодноХ" [1, 78] - с1веркий, с1верний 'т. с' [7, IV, 125] ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky,
2003
2
Medobir: poeziĭ - Сторінка 70
Колько дзвонить зима Льодовим віттям дерев. Одрягли, посивіли дні, І тільки зорі цвітотворча ткань — Як крила синьоворонки. Вийду на браму вечірню. "Ти, кораблику зорній, стань, стань, Візьми мене із собою Де твоя пристань".
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ,
1975
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, Mykhaĭlʹ Semenko. * * * Колько дзвонить зима Льодовим В1ттям дерев. ОдрЯГЛИ, НОСИВШИ ДШ, I тшьки зор1 цв1тотворча ткань — Як крила синьоворонки. Вийду за браму вечірню. «Ти, кораблику зорнш ...
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, Mykhaĭlʹ Semenko,
1985
4
Учение записки - Том 71 - Сторінка 93
Так, например, Б. Д. Гринченко в «Словаре украинского языка» приводит слово «синьоворонка» с пометой: книжное, а затем даёт пояснение «сивограк»16. Всё изложенное выше свидетельствует о широком употреблении слова ...
Университатя де Стат "В.И. Ленин", Университатя де Стат "В.И. Ленин".,
1964
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 255
Ум. Воронои. Аф. 322. Ув. Вороняна. Аф. 322. П_Вброщшіщё =Воровнй~Ворон ноню, біжи швидко. Мет. 74. Ворона. ня, ж. 1) Ворона. Ворона маненьна, та ріт великий. Ном. 2)-Іорськв. Пт.=Синьоворонка. Вх. Пч. 11. 9. Воронбвьвпй ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 255
Пт.—Синьоворонка. Вх. Пч. П. 9. Воронéнький, а, е. Ум. отъ вороний. Вороненя, няти, c.—Вороня. Ворон послав вороненя, воно й полетіло. Грин. 1. 163. Ум. Вороненятко. Прилітае ворон з вороненятком. Грин. П. 162. Воронéцъ ...
7
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
Синьоворонка тріп-тріп крильми, Туман поповзом на долину: — Леле, гину, При війте тьми! Отоді ж бо то дівчинка з хати: — Грибку, це ти? — Ой, я! — А де ж твої очі ятряні? — Мої очі посліпли Б тумані. — Чого в тебе ніжка похила?
8
Nevpiznanyĭ histʹ: doli͡a i spadshchyna Volodymyra ... - Сторінка 164
Ходить коловертнем тут і там, Уприкряється деревам. Коли так — Засвітилася стріха — ага! Засіяв виноград — ага! Синьоворонка тріп-тріп крильми, Туман поповзом на долину: — Леле, гину, Привійте тьми! Отоді ж бо то дівчинка з ...
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 121
Синьоворонка, ки, лс.^Сивограк. Вх. Пч. П. 9 Синьогрудка, ж. Пт. Ьизсю1а виесюа. Вх. 11ч. 12 Синьогуб, ба, м. Рыба АЪгаппз уппоа. Вх. Нч. II. 18. Синьокаптанник, ка, м. Носяшл'й си- Н1Й кафтанъ. Та постцтвайте, панп-кар- мазини!
10
Modernizm U Tvorchosti Pys'mennykiv XX Stolittia - Сторінка 122
Народна демонологія оживае у вигляд1 порослих мохом чаклушв, дивних зв1рів, вщьом, грибів, синьоворонок, павуюв 1 жаб, котрі перекидаються на чаклушв 1 царівен. I все ж не можна сказати, що демонолопя Свщзинського мае ...
Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡,
1999