Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "сирітство" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN СИРІТСТВО DALAM UKRAINE

сирітство  [syrit·stvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD СИРІТСТВО dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «сирітство» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Orphan

Сирітство

Anak yatim adalah keadaan anak yang kehilangan satu atau kedua ibu bapa. Pusingan pemuliharaan pusaka - kehidupan tanpa bapa dan ibu; Separuh hayat - hidup tanpa ibu atau tanpa ibu bapa. Anak yatim piatu, anak yatim, anak yatim - Ditchcha, remaja yang kehilangan ayah dan ibu mereka atau salah seorang dari mereka. Anak yatim piatu, anak yatim - budak lelaki yang telah kehilangan ibu bapanya atau salah seorang daripada mereka. Сирітство — становище дитини, яка втратила одного або обох батьків. Кругле сирітство — життя без батька і матері; Напівсирітство — життя без матері або без батька. Сирота, сиротина, сирітка — дитчча, підліток, що втратили батька й матір або одного з них. Сиротюк, сиротючка — хлопчик, що втратив батьків або одного з них.

Definisi сирітство dalam kamus Ukraine

panti asuhan, a, h.1. Status anak yatim (1 markah). Keperawanan keras dari lelaki yang sangat sedikit, perbudakan pahit dalam kerja orang asing, ditindas oleh pendapatnya yang sukar difahami (Mirny, I, 1949, 366); - Nah, siapa yang kita perlukan? - Marina berkata dengan sedih, dan air matanya dihalang oleh kekuatannya, begitu tajam dan pahit pada masa itu untuknya adalah pemahaman tentang anak yatim piatu (Sobko, Zvich, Life, 1957, 21); Perang adalah janda dan kebudak-budakan, tempat tinggal dan kelaparan, sakit dan putus asa, siksaan dan air mata (Meln., Face .., 1960, 4); // Kurang saudara-mara dan rakan-rakan. [Pansa:] Donu! .. Saya sering melupakan anak yatim saya ... (L. Ukr., II, 1951, 464). Hidup yang hidup adalah kehidupan tanpa bapa dan ibu. Bagaimana Taras tidak bertarung, yang tidak menanggung keperluan ... namun selepas kematian ibunya, dia yakin bahawa ini bermakna anak yatim bulat (Kov., Dunia .., 1960, 57) .2. beruang Ketuhanan dan ketidaksenangan; kesunyian Sekarang tidak ada kawan, dan Nicholas merasa lebih kesepian, hanya satu anak yatim ... (Gzhytsky, Hope, 1963, 302). сирітство, а, с.

1. Становище сироти (у 1 знач.). Тяжке сирітство з самого малку, гірка неволя в чужій роботі — приборкали її шибку думку (Мирний, І, 1949, 366); — Ну, кому ми потрібні? — жалібно сказала Марина і через силу стримала сльози, таким гострим і гірким в ту мить для неї було розуміння сирітства (Собко, Звич. життя, 1957, 21); Війна — це вдівство і сирітство, безпритульність і голод, недуга і відчай, муки і сльози (Мельн., Обличчя.., 1960, 4); // Відсутність рідних і близьких. [Панса:] Доню!..При тобі я часто забував своє сирітство…(Л. Укр., II, 1951, 464).

Кру́гле сирі́тство — життя без батька й матері. Як не бідував Тарас, яку нужду не переносив .., усе ж таки аж по смерті своєї матері переконався, що то значить кругле сирітство (Ков., Світ.., 1960, 57).

2. перен. Безпритульність і беззахисність; самітність. Тепер не стало друга, і Микола почував ще більшу самотність, просто сирітство… (Гжицький, Вел. надії, 1963, 302).

Klik untuk melihat definisi asal «сирітство» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN СИРІТСТВО


азиятство
azyyat·stvo
єзуїтство
yezuït·stvo

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI СИРІТСТВО

сирівець
сирівочка
сирівцевий
сирісінький
сирість
сиріти
сирітка
сирітки
сирітливість
сирітливий
сирітливо
сирітний
сирітно
сирітонька
сиріточка
сирітська доля
сирітський
сиріч
сирвасер
сирватка

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI СИРІТСТВО

живоглотство
запанібратство
злопам’ятство
капітулянтство
кокетство
комедіантство
контрагентство
кутатство
лауреатство
магнатство
малолітство
марнотратство
меценатство
наймитство
недолітство
некрутство
неситство
панібратство
ідіотство
інтендантство

Sinonim dan antonim сирітство dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «сирітство» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN СИРІТСТВО

Cari terjemahan сирітство kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan сирітство dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «сирітство» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

孤儿
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

orfandad
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

orphanhood
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

अनाथापन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

تيتم
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

сиротство
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

orfandade
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

মাতৃহীন অবস্থা
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

orphelins
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

keyatiman
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Verwaisung
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

孤児
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

고아 신세
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

orphanhood
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

tình cảnh mồ côi
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

orphanhood
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

orphanhood
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

öksüzlük
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

orfani
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

sieroctwo
50 juta pentutur

Ukraine

сирітство
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

calitatea de orfan
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

ορφάνια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

weeskinders
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

orphanhood
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

orphanhood
5 juta pentutur

Aliran kegunaan сирітство

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «СИРІТСТВО»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «сирітство» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai сирітство

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СИРІТСТВО»

Ketahui penggunaan сирітство dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan сирітство dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Кайдашева сім’я
1 вечором прийшов молодий з боярами, свашками та ги. Нимидорі стало веселіше, але її думка все літала коло ›ї могили. Ввечері дружки почали розплітать Нимидорі гспівали сирітських пісень: як дочка ніби розмовляє з э-матір,ю, ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
2
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Problemy ... - Сторінка 38
великого сирітського закладу, перш ніж скажемо про влаштування при ньому вчительської семінарії. Говорити взагалі про структуру будь-якого сирітського закладу, не маючи на увазі того й другого особливо, ми можемо вже тому, ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
3
Ukraïnsʹki prysliv'i͡a ta prykazky: problemy paremiohiï ta ...
Про сирітство народ склав пісні, балади, казки, прислів'я та приказки. Через усі ці жанри, зокрема й паремії, — проходить мотив сирітського безталання («Всяк відае, як сирота об1дае, а не всяк бачить, як сирота плаче», «На ...
M. M. Pazi︠a︡k, 1984
4
Архіви окупації, 1941-1944: - Сторінка 204
ав) 10 фондів сирітських судів. У фонді сирітського суду Ужанської адміністративної експозитури (ф. 89) наявні також акти про смерть громадян; у фонді сирітського суду Мара- мороської адміністративної ...
Наталя Маковська, 2006
5
На запах м’яса:
... гілок лишити: широка дошказа полицю зійшла, закріпив її поміж грубими гілками, на дошку ікони поставив, над ними з уламків шиферу стріху гарну змайстрував — от уже й капличка на груші, не сирітство якесь занехаяне.
Люко Дашвар, 2013
6
Старший боярин
... просто, а вони все з вивертами». Він думав так, дарма що сам якогось виверту собі розпачливо шукав, бо жити просто людина абсолютно неспроможна. Але найбільше вразила Степана згадка за його сирітство, що несподівано.
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Не такі молоді літа випали Христі. Тяжке сирітство з самого малку, гірка неволя в чужій роботі — приборкали її шибку думку. Недостачі, нужда добре далися їй знати, — щоб вона не забувала про наживу. Вона була в житті її не ...
Мирний П., 2013
8
З вершин і низин: Збірка
... сирітство, труди І боротьбу з життям? Чого ж тепер болить Душа моя, коли по довгому часі Я в тобі опинивсь, на сугорби отсі Злим вихром загнаний? Стоїш ти, як стояло, Самотнє і дрібне,
Іван Франко, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «СИРІТСТВО»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah сирітство digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Аналіз: Що станеться з українськими сиротами, якщо закриють …
Сирітство зменшується, але разом з тим на заміну дітям-сиротам приходять діти з малозабезпечених родин. Батьки пишуть заяви, що ми не можемо ... «Голос Америки, Ogo 15»
2
Микола Кулеба: «Слід прийняти політичне рішення, що дитина і …
Про проблему сирітства, державну політику в напрямку розвитку сім'ї й особистий досвід пана ... Це вже сирітство, хоча держава цього не визнає. «Гурт, Jun 15»
3
Наталія Лазарук: «Основна мета наших програм – формування …
Йдеться про розлучення, сирітство, сімейні конфлікти. Ми ж бачимо вихід у профілактиці кризових ситуацій в родинах. Наприклад, як у медицині: чим ... «Гурт, Apr 15»
4
В Україні укладають більше шлюбів - уповноважений Президента
... ухиляння батьками від сплати аліментів, маніпулювання дитиною під час сімейних конфліктів, насильство в сім'ях над дітьми та соціальне сирітство. «Укрінформ, Apr 15»
5
У Львові видадуть книжку російської письменниці
«Три твої імені» – про сирітство, усиновлення та сімейні цінності, страх бути непотрібним, страх так і не дізнатися, що таке батьківська любов. «День, Okt 14»
6
Книгу російської письменниці Сабітової видадуть у Львові
Книга про сирітство, усиновлення та сімейні цінності, про страх бути непотрібним, страх так і не дізнатися, що таке справжня батьківська любов. «Tvoemisto.tv, Okt 14»
7
Володимир Марценюк: «Українським чоловікам треба вчитись …
В першу чергу - недостатня увага з боку держави до батьківства взагалі (все досить декларативно і формально), також, звісно, соціальне сирітство, ... «Гурт, Ogo 14»
8
В Україні «забули» про дітей трудових мігрантів, – нардеп з Волині
Про це він заявив після засідання круглого столу «Соціальне сирітство. Що робити з поколінням дітей трудових мігрантів?», ініційованого МФО ... «ВолиньPost, Okt 13»
9
Невагоме сирітство
Історії дітей, які залишилися сиротами за живих батьків, дуже різні. Об'єднує їх надія на повноцінну сім'ю та щасливе майбутнє. Діти батьків, яких ... «Львівська Газета, Okt 13»
10
У кожному закарпатському селі кілька родин – за межею бідності …
Це обставини, що стають на заваді нормальному життю людини і вона часто не може подолати їх самостійно - інвалідність, самотність, сирітство, ... «Мукачево.нет, Okt 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Сирітство [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/syritstvo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di