Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "таборитися" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ТАБОРИТИСЯ DALAM UKRAINE

таборитися  [taborytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ТАБОРИТИСЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «таборитися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi таборитися dalam kamus Ukraine

untuk berkhemah, minum, sila, jangan doc. Menjadi perkhemahan untuk berehat, bermalam, dan lain-lain (mengenai kumpulan besar orang). Seperti yang anda dapat lihat, berkhemah di sekitar pasir penunggang, putih dan khemah (Gonchar, Tavriya, 1952, 33); Pada zaman purba, berhampiran kuburan ini, kem nomadic menetap (Dobr., Sungai Teche .., 1961, 11); Walaupun tanah masih tidak robek selepas hujan, tetapi pemotong, tergesa-gesa mengatasi panen, - telah berkhemah (Bash, Nadiya, 1960, 238) .2. beruang Dipasang dalam kumpulan; untuk berkumpul Kanak-kanak perempuan menyanyi dan memuji musim bunga, dan anak-anak mereka berkhemah di sekeliling mereka (Yu Yanov., II, 1958, 183); Seluruh bandar hari ini berbau kambing dan jerami halus. Di mana-mana tentara tentera yang meluas, kuda berkuda (Gonchar, II, 1959, 102); // Terletak dalam jumlah besar pada persegi kecil satu demi satu (kira-kira objek, dan lain-lain). - Dan pondok kami pada roda, betul-betul, cantik? - Vasilink mengangguk di kereta berwarna kuning merah dan biru terang yang, seperti bas di tempat letak kereta, kem di bawahnya (Gonchar, Tronka, 1963, 191); Awan berkumpul di lereng (Sl., Ralat, 1933, 104). таборитися, рю́ся, ри́шся, не док.

1. Розташовуватися табором для перепочинку, ночівлі тощо (про великі групи людей). Скільки видно, таборяться по пісках наїжджі, біліють ятки та намети (Гончар, Таврія, 1952, 33); В сиву давнину біля цієї могили таборилися стійбища кочівників (Добр., Тече річка.., 1961, 11); Хоч земля ще й не протряхла після дощу, проте косарі, поспішаючи впоратись з урожаєм, — уже таборились (Баш, Надія, 1960, 238).

2. перен. Збиратися групами; скупчуватися. Дівчата співають і славлять весну, а парубоччя табориться округ них (Ю. Янов., II, 1958, 183); Все місто в ці дні пропахло кізяками та плавневим сіном. Всюди гамірливо таборяться війська, іржуть коні (Гончар, II, 1959, 102); // Розташовуватися у великій кількості на невеликій площі один біля одного (про предмети тощо). — А наші хатки на колесах, правда, гарненькі? — киває Василинка на яскраві жовто-червоні та голубенькі вагончики, що, наче автобуси на стоянці, таборяться внизу (Гончар, Тронка, 1963, 191); На схилах таборилися хмари (Скл., Помилка, 1933, 104).


Klik untuk melihat definisi asal «таборитися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ТАБОРИТИСЯ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ТАБОРИТИСЯ

таблетка
таблиця
табличка
табличний
табло
табльдот
табор
таборець
таборит
таборити
таборище
таборовий
таборування
таборувати
таборянин
табу
табулятор
табун
табунець
табунитися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ТАБОРИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonim dan antonim таборитися dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «таборитися» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ТАБОРИТИСЯ

Cari terjemahan таборитися kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan таборитися dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «таборитися» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

taborytysya
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

taborytysya
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

taborytysya
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

taborytysya
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

taborytysya
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

таборитися
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

taborytysya
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

taborytysya
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

taborytysya
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

taborytysya
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

taborytysya
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

taborytysya
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

taborytysya
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

taborytysya
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

taborytysya
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

taborytysya
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

taborytysya
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

taborytysya
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

taborytysya
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

taborytysya
50 juta pentutur

Ukraine

таборитися
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

taborytysya
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

taborytysya
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

taborytysya
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

taborytysya
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

taborytysya
5 juta pentutur

Aliran kegunaan таборитися

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ТАБОРИТИСЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «таборитися» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai таборитися

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ТАБОРИТИСЯ»

Ketahui penggunaan таборитися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan таборитися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 60
репічки, який правив волами, почувши наказ завертати і таборитися, важко зітхнув і повернувся обличчям до Ореста. - Ну от, дядьку, здається, вскочили ми у велику халепу: щось запорожці занадто схвильовані!
Volodymyr Kovalʹ, 2005
2
Kasha--maty nasha: etnolohichni narysy - Сторінка 107
Vadym Myt︠s︡yk, 2002
3
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 227
... вони не становлять семантично! едность Сшльним значенням ' мати притулок, экити, розташову- ватися де-небудь" охоплена лише незначна частина відсубстантивних Д1еслів, серед яких деривати табо- рувати, таборитися.
Зоя Орестівна Валюх, 2005
4
Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 138
Послухайте! — Отцю Діодору вже остаточно урвався терпець. Він зблід, очі його потемніли. — Я не можу і не хочу знати, де табориться Волинець! І дайте мені спокій! - — Не знаєш? Га? Може, ти взагалі нічого не знаєш? Може, ти ...
Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko, 1970
5
Quo vadis
Люди, що таборилися за містом або стояли на акведуках, відгадували за кольором полум'я, що горить. Шалений порив вітру виносив хвилями з вогняної безодні тисячі й мільйони розжарених мигдальних та горіхових шкаралупок, ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Козацькi вождi України. Т. 2: - Сторінка 333
Спочатку на Січі так і подумали: Максим визнав за краще жити в монастирі, може, навіть постригся в ченці. Але незабаром з'ясувалося, що в Холодному Яру, в урочищі поблизу Мотронівського монастиря під Чигирином табориться ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004
7
Zvʹi︠a︡zky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 192
... як bíh тебе полае, Пожартувати зволить Í3 паршивим! За пару голуб1в — i зараз б1йка! Се ж видно, що ви зачтки шукали, А не чого! Ну, а тепер скажи, Де BiñcbKo те жид1вське табориться? Де пробува Бар-Кохба ваш rp¡3HHñ?
Ivan Franko, ‎M. Mundi︠a︡k, 1957
8
Poezii︠a︡. Opovidanni︠a︡. Novely. Povisti - Сторінка 390
Навкруги роз- таборився дикий малинник і стояло чітке безгоміння. Майя не звертала уваги на анарха і рвала якісь трави. Анарх сідав на пеньок і дивився на горизонт. Іноді з-за ріки хтось знову кричав: — «Аго-о-ов!» — «Хто це?
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
9
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 183
І в роботу і в дозвілля, на панських ланах і на своїх горьованих, натщесерце і попоївши, після голодної зими — дівчата співають і славлять весну, а парубоччя табориться округ них, така вже степова вдача — в усіх світах співати, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
10
Izbrannye trudy v trekh tomakh - Сторінка 184
У важких умовах «дівчата співають і славлять весну, а пару- боччя табориться округ них, така вже степова вдача — в усіх світах співати...» (19) — і цієї вдачі ніщо не може зломити. І в словах прадіда Данила стверджується ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1986

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Таборитися [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/taborytysya> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di