Maksud "такий" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN ТАКИЙ DALAM UKRAINE

такий  [takyy̆]

APAKAH MAKSUD ТАКИЙ dalam UKRAINE?

Definisi такий dalam kamus Ukraine

seperti, e, meminjam 1. suatu dekri Ia digunakan dalam erti kata, adakah ini, yang akan atau soalan, menunjukkan harta orang subjek kualiti, dan lain-lain; di atas. Yang lain lagi ayam jantan tidak menyanyi, tiada siapa Niğde tidak din .. Hari berikut di bawah gunung, berhampiran dusun yang blackens atas air, merayau putih sesuatu (Shevc Dan pada tahun 1963, 3.); Encik berjalan di istana, kok meraung orang, dan ia seolah-olah bahawa semua perhambaan ini selama-lamanya menjadi (L. Eng, I, 1951, 380.); // dalam tanda itu mereka yang, siapa, h. Yang dia cakap. Ketua yang baru dilantik troyanivtsi gembira, lelaki muda, dengan alasan, kerja ini akan membawa (Tyut, CDF, 1964, 25.); // Menunjukkan kualiti keseluruhan, harta, dll. apa-apa. - Lichakova lama, Rusia telah meninggal dunia dan tidak akan membangkitkan semula. Undang-undang alam semacam itu (Panjang, I, 1958, 460); // Sama seperti ini, kepada orang lain. - Dan anggur sama! Anda tidak akan tumbuh di rumput anda! (Chl., Vibr., 1951, 138); Jika penapis biarkan [almanak] di dunia, telah berazam untuk segera membuat almanak kedua (Kotsyuba, III, 1956, 201.); Di manakah negara menjadi seperti tangan pekerja? Segala sesuatu yang telah melanggar kuasa kejahatan nampaknya telah menghidupkan sihir ..? (Rilsky, III, 1961, 18); // dalam tanda itu adj. Yang sebelum ini Talent mati ... Walaupun sekarang tidak akan berpura-pura thread ini, tidak kira siapa dan mengarahkan, meninggal dunia ... (L. Eng, I, 1951, 442.); // trans. dari penafian itu tidak Tidak sesuai untuk sesuatu. [Orest:] Ibu, anda hanya memilih masa yang luar biasa untuk perbualan, saya tidak berada dalam suasana sekarang (L. Ukr., II, 1951, 56); "Ia bukan musim panas saya untuk mengejar Tatar," kata Bovdyug lama, peniaga-peniaga Cossacks yang beku (Dovzh., I, 1958, 256).

такий, а́, е́, займ.

TERJEMAHAN ТАКИЙ

Cari terjemahan такий kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan такий dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «такий» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 这样
• Penterjemah Ukraine - Czech: tal
• Penterjemah Ukraine - Corsica: such
• Penterjemah Ukraine - Hindi: ऐसा
• Penterjemah Ukraine - Amhara: مثل
• Penterjemah Ukraine - Rusia: такой
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: tal
• Penterjemah Ukraine - Basque: অনুসরণ
• Penterjemah Ukraine - Frisia: tel
• Penterjemah Ukraine - Melayu: berikut
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: solche
• Penterjemah Ukraine - Jepun: そのような
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 이러한
• Penterjemah Ukraine - Jerman: ing ngisor iki
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: như vậy
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: பின்வரும்
• Penterjemah Ukraine - Marathi: खालील
• Penterjemah Ukraine - Turki: aşağıdaki
• Penterjemah Ukraine - Itali: tale
• Penterjemah Ukraine - Poland: takie
• Ukraine: такий
• Penterjemah Ukraine - Romania: astfel de
• Penterjemah Ukraine - Cina: τέτοιος
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: sulke
• Penterjemah Ukraine - Swahili: sådan
• Penterjemah Ukraine - Parsi: slik

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ТАКИЙ»

Ketahui penggunaan такий dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan такий dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Не такий:

Ця книга вражає своєю відвертістю. Про школу, родину, суспільство, полишених самих на себе дітей, і взагалі про життя, яким воно є – ...

Сергій Гридін, 2013

Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...

Яка пряжа, таке й полотно. Який піп, такий і прихід. Який пастух, така й череда. Які сани, такі й самі. Яка пшениця, така й паляниця. Який Сава, така й слава. Який їдок, така й їжа. Який кінь, такий і шкрібок, який шахрай, такий і ...

Кудіна О. Ф., 2005

Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Сторінка 115

Яке часто в а н ь ея, таке дякованье. Яке ѣхало, таке й здыбало. Як ж и т о в оборозѣ, то надѣя- в Бозѣ. Як заграють, так танцюй. Як звав, так звав, абы пцо дав. Якій батько, такій сын, выкрали з дѣжки сыр. Якій дудок, такій чубок.

Hryhoryj Ylkevyc, 1841

Galitskii pripovedki i zagadki, zôbranii G. Ilkevichom - Сторінка 115

Яке часто в а н ь ея, таке дякованье. Яке ѣхало, такe й здыбало. Як ж н т о в оборозѣ, то надѣя в Бозѣ. Як заграють, так танцюй. Як звав, так звав, абы що дав. Якій батько, такій сын, выкрали з дѣжки сыр. Якій дудок, такій чубок.

Galitskii pripovedki, ‎Grigor Ilkevich, 1841

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

Я ніколи несідаю їсти біля лівші, бо в мене брат такий, то штовхається за столом—страх. — А чого він за столом штовхається? Треба акуратно їсти, — дивуєтьсялівша.—То віну тебе якийсь невихований. Он у мене чоловік, хоч і не ...

Наталка Сняданко, 2013

Рай. Центр:

сміховинних, жалюгідних осіб міг бути такий світлий... такий розумний і душевний син... Якби вона тільки уявляла! Певно, ніколи не розповіла б Максу про пригоди в багатому домі, про голки. Аякбийтак —щобице змінило? А як— ...

Люко Дашвар, 2013

Далекий простір:

Я завжди говорила, що це нерозумно — свататинас, ми такі різні. Він думає, що чоловік повинен непідпускати жінку близько, «триматиїїв кулаці» ітаке інше. Амені набридло, давно вже. У нього батько так свою жінку тримає, ось і ...

Ярослав Мельник, 2013

Над чорним морем

_ Втікаю од лихого чоловіка, _ обізвався Комашко. _ Такий молодий хлопець, тільки Що вийшов з університету, а вже такий нахабъп/гй, такий збавлений! Один вид такого нікчемного чоловіка збурює усю душу. _ Вікторе Титовичу!

Панас НечуйЛевицький, 2008

Іван і Чорна Пантера:

І. ХІІ. Іван. —. Таумі. ван загрібав у садку листя, коли почувізнеба тужливийзвук. Такий пронизливотужливий, що хапав за серце ізмусив задрижати Іванові руки, що тримали граблі. «Бог мене кличе, — подумав Іван. — А може, не Бог ...

Володимир Лис, 2013

Последняя работа Марканда

Такий склонил голову перед ним, в голосе звучало уважение. Льюис просто помахал рукой, гадая,чем мог этот маленький рассеянный человек так впечатлить столь гордую и независимую расу. – А! Такий!Я совсем забыл, хотел ...

Алекс Громов, ‎Арти Александер, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ТАКИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah такий digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Бруно Гама: Нічийний результат, якщо такий буде, цілком влаштує

Звичайно, Дніпро гратиме на перемогу. Але ми граємо на виїзді, тому і нічийний результат, якщо такий буде, цілком влаштує, - цитує гравця Футбол 24. «Champion.com.ua, Sep 15»

П`ятов: Не заслуговували на такий результат

П`ятов: Не заслуговували на такий результат. Воротар Шахтаря Андрій П`ятов після гри з ПСЖ (0:3) заявив, що його команда не заслуговувала в цій ... «Champion.com.ua, Sep 15»

30 вересня був запатентований такий популярний нині матеріал …

30 вересня був запатентований такий популярний нині матеріал, як віскоза. 30 вересня 2015, 12:45. Віскозу називають найбільш натуральним з усіх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Photoville-2015: такий бурхливий світ

Photoville-2015 вважається однією з найбільш помітних подій у світі фото. Виставка відкрилась у Нью-Йорку. Вона включає понад 60 різноманітних ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Чому заборонений плід такий солодкий?

Щоб довести, що наша підсвідомість й дійсно працює у такий мазохистський спосіб, дослідниця Келлі Голдсміт з Північно-Західного університету в ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

В ДСНС кажуть, що смог у Києві такий густий через …

За версією Державної служби з надзвичайних ситуацій задимлення в Києві в на 3 вересня сталося в результаті пожежі в парковій зоні в районі села ... «Укрінформ, Sep 15»

Такий день

Сусідка натискає дзвінок, щойно ми влягаємося. Вичікую мить і плетуся до дверей, бо пальця з дзвінка не приймає. Бачу крізь вічко, як вона ... «Gazeta.ua, Ogo 15»

Хто такий Мар'ян Швед, за якого "Севілья" виклала 1 млн євро

Еспресо.TV з'ясувало, за кого чинні переможці Ліги Європи заплатили львівському клубу 1 млн євро. Допоки українські вболівальники влітку переймалися ... «espreso.tv, Ogo 15»

Децентралізація: хто такий староста і що він вирішуватиме

Люди цілком виправдано бояться лишитися без сільської ради та голови, ще не розуміючи, що в адміністративному центрі громади буде цілком ... «ВолиньPost, Jul 15»

Чи є в Закарпатті "Правий сектор", або Хто такий Роман Стойко

Мукачеве - найгарячіша новина останніх вихідних. Перестрілки, жертви, "Правий сектор" пікетує АП, підрозділи Нацгвардії направляються на захід, ... «espreso.tv, Jul 15»