APAKAH MAKSUD ТЬМАРИТИСЯ dalam UKRAINE?
Definisi тьмаритися dalam kamus Ukraine
gelap, mendengung; pesanan sp. kegelapan, kegelapan; nediko.1 Menjadi gelap, gelap. Langit biru gelap. Di atas bumi mereka mendekati pelan senja yang sunyi (Yu., I, 1959, 267); Awan awan menjadi lembut dan gelap (Titus, Vir, 1964, 543); // por Kehilangan kecerahan, kesegaran. Dari ... pemukulan, dia perlahan-lahan menggelapkan kecantikan luar bandar [Ulyany] yang sihat (Titus., Vir, 1964, 7) .2. beruang Bersedih, suram. "Mungkin entah bagaimana, Dmitry?" - penglihatan lelaki gelap (Stelmakh, II, 1962, 323) .3. diterjemahkan, diterjemahkan berkaitan dari sl. kesedaran Kehilangan kejelasan, kejelasan persepsi; untuk mencapai keadaan dekat dengan pening. Kesedaran adalah gelap oleh rasa sakit. Ia gelap di mata (di kepala), tanpa. Twinkle di mata dunia - seseorang kehilangan kejelasan, kejelasan persepsi; dalam keadaan dekat dengan pening. Hop melancarkan kepadanya gelombang. Di kepala ia benar-benar gelap, maka tiba-tiba agak dibersihkan (Koz., Kilat, 1962, 5); Sasha mempunyai kesakitan dan kakinya, lengan, dan belakang, sudah gelap di matanya (Smolich, Svitanok .., 1953, 33); Garvasii melihat garis yang biasa, dan tiba-tiba di mata dia dunia akan gelap (Perv., II, 1958, 372). * Fikiran gelap (kabur) lihat.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ТЬМАРИТИСЯ»
Ketahui penggunaan
тьмаритися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
тьмаритися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. тьмавий див. матовий, 1, 2. тьмяний. тьмарити див. затемнйти. тьмаритися див. 1. темвлти. тьма-тьмённа, тьма-тьмуща див. бёз- Л1Ч. тьмйти див. затемнйти. тьмитнся див. 1. темнлти. 1. ТЬМЯНИЙ (про светло, вогонь тощо ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 732
-ям, мн. -ята тхорячий тьма, -и тьмавий тьмарити, -рить тьмаритися, -риться тьма-тьмённа, тьми- тьмённоI тьма-тьмуща, тьми- тьмущоI тьмяний ТЬМЯШСТЬ, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ ТЬМЯН)ТИ, -1€ тьмяшшати, -ае тьмяно-блакйтиий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 567
... over); 4. іпохондрик, меланхолік. gloom [glu:m] у 1. хмаритися, заволікатися хмарами (про небо); тьмаритися; 2. мати похмурий (смутний) вигляд; 3. бути в похмурому настрої; засмучуватися; 4. затьмарювати; викликати смуток; that ...
... пам'ял я проймаюся, то бпьше вона мене зраджуе: з нег куди кращий слуга, коли про неУ зовсУм не думает. Треба, щоб я усовщав ГУ без натиску, бо коли я на нег напосгдаю, вона стае цапа. а якщо вже вона почала тьмаритися, ...
Через чверть години він уже добряче спітнів і здивовано прислухався до іпвидких молоточків у скронях. Розпалені легені рвалися від нестачі повітря, а перед очима почало тьмаритися. Турок не помітив. Він подвоїв зусилля, і вже за ...
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 522
(о оЬІакоск, ]аіе-' ге) темніти -іє; (Ітащеі) темнішати -ас; (тгадії за) тьмаритися -риться 2. (о Імйгі) хмарніти -іє, туманіти -іє, хмурніти -іє; хмарити -рить, туманіти -іє, хмурніти; темніти, тьмаритися; коти (о оііаск) тьмяніти -іють, ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 947
... gloom, dusk; перен. obscurity (тж див. пітьма, темрява). тьмарити to make dark/gloomy. тьмаритися to darken, to grow dark(er)/dim/dusky. тьма-тьмуща розм. countless multitudes, an enormous number. тьмяний dusky, dim, dingy, dull; ...
8
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 473
Стоять на Карловім мосту гігантські скульптурні постаті, суворі святі і воїни, дивляться на яскраво прикрашені набережні, на спокійні води синьої Влтави. В цей день Влтава не тьмариться жодною хмаркою, бо не тьмариться небо ...
9
Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 473
Стоять на Карловім мосту гігантські скульптурні постаті, суворі святі і воїни, дивляться на яскраво прикрашені набережні, на спокійні води синьої Влтави. В цей день Влтава не тьмариться жодною хмаркою, бо не тьмариться небо ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1987
10
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 541
Стоять на Карловім мосту гігантські скульптурні постаті, суворі святі і воїни, дивляться на яскраво прикрашені набережні, на спокійні води синьої Влтави. В цей день Влтава не тьмариться жодною хмаркою, бо не тьмариться небо ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva,
2005