Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "уговкувати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN УГОВКУВАТИ DALAM UKRAINE

уговкувати  [uhovkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD УГОВКУВАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «уговкувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi уговкувати dalam kamus Ukraine

uhovkuvaty, uyu, uyesh, nedok., UHOVKATY (senyap), Ai ayesh, Doc., Conv., rozm.1. Untuk meyakinkan, membujuk sesuatu, cenderung kepada sesuatu. - Tetapi tunggu, kanak-kanak, tunggu, tidak bergembira terlalu awal! - Boris menyesalinya (Jum, III, 1950, 425); Shalanda rakan Daniel, meninggalkan percubaan sia-sia uhovkaty skuadron mendahului darat, menembak dari senapang (A. Janov, I, 1954, 275.); - Berhenti sudah, Mykol'tsu, kerana telingaku sakit! - ia uhovkuvala Gal 0,2 (Mart, Op, 1954, 453..). Sama meredakan 1 - Anda perlu menjadi lucu, kemudian meringankan ada. - Tiada vhovkuy saya, Andrew, paling mengisytiharkan (Mart, Op, 1954, 153..); "Ia tidak akan menamatkan anda seperti itu," kata Berezhan. - Tiada apa-apa uhovkaly ... (Moore, Beech Novel, 1959, 247..). уговкувати, ую, уєш, недок., УГО́ВКАТИ (ВГО́ВКАТИ), аю, аєш, док., перех., розм.

1. Умовляти, переконуючи в чомусь, схиляючи до чогось. — Але стій, хлопче, стій, не радуйся передчасно! — уговкував його Борис (Фр., III, 1950, 425); Шаланда товариша Данила, залишивши марні спроби уговкати ескадру, пішла напролом на берег, стріляючи з усіх гвинтівок (Ю. Янов., І, 1954, 275); — Перестань уже, Микольцю, бо мене вуха болять! — уговкувала його Галя (Март., Тв., 1954, 453).

2. Те саме, що угамо́вувати 1. — Ти маєш бути весела, то й полегшення матимеш.Не вговкуй мене, Андрійку, най викажу (Март., Тв., 1954, 153); — Це вам так не минеться,побілів Бережан.Не таких уговкали… (Мур., Бук. повість, 1959, 247).


Klik untuk melihat definisi asal «уговкувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN УГОВКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI УГОВКУВАТИ

уговкати
уговор
уговорити
уговорювати
уговоряти
уговтати
уговтатися
уговтувати
уговтуватися
угода
угоден
угодити
угодливий
угодний
угодник
угодницький
угодниця
угодно
угодованість
угодований

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI УГОВКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonim dan antonim уговкувати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «уговкувати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN УГОВКУВАТИ

Cari terjemahan уговкувати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan уговкувати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «уговкувати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

uhovkuvaty
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

uhovkuvaty
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

uhovkuvaty
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

uhovkuvaty
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

uhovkuvaty
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

уговкуваты
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

uhovkuvaty
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

অনুতপ্ত হতে
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

uhovkuvaty
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

uhovkuvaty
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

uhovkuvaty
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

uhovkuvaty
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

uhovkuvaty
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

uhovkuvaty
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

uhovkuvaty
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

uhovkuvaty
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

uhovkuvaty
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

uhovkuvaty
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

uhovkuvaty
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

uhovkuvaty
50 juta pentutur

Ukraine

уговкувати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

uhovkuvaty
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

uhovkuvaty
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

uhovkuvaty
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

uhovkuvaty
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

uhovkuvaty
5 juta pentutur

Aliran kegunaan уговкувати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «УГОВКУВАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «уговкувати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai уговкувати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УГОВКУВАТИ»

Ketahui penggunaan уговкувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan уговкувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 90
Другі люди його спиняють, уговкують 1: — Не пхайся, — кажуть, — Іване Рило, зроби й другому місце. — Ага! — огризається Іван Рило, достоту наче той пес, ще й зубами кланцне, — чому мені другий не робить місця, але я маю ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
2
Tvory: Povnolitni dity - Сторінка 328
Але коли Улянич і Празький почали перед ним вимальовувати, скільки він втратить морально, якщо не виступить у ролі коханця, Костик так розпалився, що мусили вже уговкувати його. Погрожував, що повибиває вікна сигуранци, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
3
Spomyny z chasiv ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï: 1917-1921
Друга сотня та кулеметчики надіслали повідомлення, що вони зброєю готові заставити 3-у сотню іти в бій, так що довелося їх уговкувати. Добре, що хоч стояли вони далеко один від одного. На рано 1 і 2. сотні несподіваним ...
Vsevolod Petriv, 1930
4
Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари
... гроші заховані в стінці добули і таку шарпанину затіяли, що аж Ромодановському довелося їх уговкувати, мов собак від стерва, від пограбованого монастиря відганяти. Ось недаром-то й приказують люди, що свій ворог гірший від ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
5
Vybrane - Том 4 - Сторінка 3
... Дорошенко. В листі до московського дипломата він писав, що цю угоду москалі склали з поляками "просто на загибель нашу, на частини нас розідрали, умовилися, що обидва монархи будуть нас уговкувати, тобто викорінювати.
I͡U︡riĭ Boĭko, 1990
6
Ultra Posse: вибрані твори - Сторінка 178
... конфе- ренци, де професори ощнювали поведшку учшв, В1Н так грав на людських духових 1 моральних вщ- носинах, шби на гармоний, аж я, учитель божого закону, мусів уговкувати його, що це засм1ло, над- то певно, загостро.
Гавриїл Костельник, ‎Любомыр Белей, 2008
7
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 351
І не забувати, що ви в Сибірі, а не в вашій єретицькій Німеччині. Ми ще тут, Богу дякувати, живемо в страсі Божім і в послусі і маємо способи уговкувати непокірних. Ось мій кум, його високоблагоро- діє пан поліцмейстер, може в разі ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
уговкували його товариші. — Що, дурниць! Ану, побачите! — решетився Лис. — Побачимо або й не побачимо. Там пси купами по вулицях ходять, то вже хіба б ти перекинувся в Блоху, щоб тебе не побачили і не роздерли. — От же ...
Ivan Franko, 1979
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[заговтаний (з-а сокйра)] «дуже притуплений» Ж; — очевидно, пов'язане з [гбвтати] «уговтувати, уговкувати»; характер семантичного зв'язку неясний. — Див. ще гбвтати. загодя, загоЫ — див. год. [загокуватися ] «заТкатися», [загок- ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
10
Tvory - Том 5 - Сторінка 141
І не забувати, що ви в Сибіру, а не в вашій єр°тицькій Німеччині. Ми ще тут, Богу дь кувати, живемо в страсі Божім і в послусі і маємо способи уговкувати непокірних. Ось мій кум, його високоблагоро- діє пан поліцмайстер може, ...
Ivan Franko, 1957

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Уговкувати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/uhovkuvaty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di