Definisi ухвала dalam kamus Ukraine
Keputusan, dan, ya. Keputusan kongres, persidangan, mesyuarat, mesyuarat, dll, diterima sebagai akibat dari perbincangan tentang masalah apa pun; resolusi - Kecantikan bukanlah tujuan kreativiti artistik. Dan jangan berfikir bahawa ini adalah sekarang, di suatu tempat dalam kongres kongres, keputusan ini telah membuahkan hasil! (Jumaat, XVI, 1955, 293); Tereshko memberitahu ... mengenai keputusan mesyuarat agung untuk merayu kepada komuniti kampung dengan kenyataan bahawa, apabila mengagihkan tanah dan harta tuan rumah, mereka juga mengambil kira kepentingan mereka, mereka yang diupah (Golovko, A. Garmash, 1971, 437); Said Ali Mukhtarov tiba di pertemuan itu pada saat pembahasan mengenai keputusan Komite Wilayah yang luas yang diperluas tentang langkah-langkah organisasi untuk bantuan konstruksi (Les, Mizhhirya, 1953, 46); // Umumnya penyelesaian kolektif. Segera ada keputusan untuk pergi ke Pavlik (Donch., VI, 1957, 15); // Perintah pihak berkuasa negeri; keputusan itu [Hannah:] Rakan-rakan, mereka semua membaca keputusan kerajaan untuk membina semula kampung-kampung. Sekarang mari kita bincangkan bagaimana untuk melaksanakan peraturan ini dalam kehidupan, bagaimana untuk membina semula menara loceng (Korne, II, 1955, 80); // jarang Penyelesaian sesetengah orang. Selepas memutuskan sekali lagi untuk tidak bercakap dengannya dan tidak menyentuh buku harian tersebut, Sergei, pada pandangan pertama, menafikan keputusan itu dan membaca buku harian itu sekali lagi, menambah apa yang difikirkannya kepadanya (Epik, TV, 1958, 201); - Anak dewi, yang dalam hatimu timbul perintah? (Zerov, Vyborg, 1966, 238). ухвала, и, ж. Рішення з’їзду, конференції, зборів, наради і т. ін., прийняте внаслідок обговорення яких-небудь питань; резолюція. — Краса не є метою артистичної творчості. І не думайте, що се тільки тепер десь на якімсь конгресі запала така ухвала! (Фр., XVI, 1955, 293); Терешко розповів.. про ухвалу загальних зборів звернутися до сільської громади з заявою, щоб при розподілі землі та майна поміщицького врахували і їхні, наймитські, інтереси (Головко, А. Гармаш, 1971, 437); Саїд Алі Мухтаров прибув на засідання уже в час обговорення розгорнутої ухвали обкому про організаційні заходи на допомогу будівництву (Ле, Міжгір’я, 1953, 46); // Взагалі колективне рішення. Тут же народилась ухвала негайно йти до Павлика (Донч., VI, 1957, 15); // Розпорядження органів державної влади; постанова. [Ганна:] Товариші, ухвалу уряду про відбудову сіл усі читали. Зараз поговоримо, як цю ухвалу в життя запровадити, як наше Дзвонкове відбудувати (Корн., II, 1955, 80); // рідко. Рішення якоїсь особи. Ухваливши раз більше не говорити з нею і не доторкатися до щоденника, Сергій при першій нагоді одкидав цю ухвалу і знову читав щоденник, додаючи до нього, що думав (Епік, Тв., 1958, 201); — Сину богині, яка в твоїм серці зринає ухвала? (Зеров, Вибр., 1966, 238).
Klik untuk
melihat definisi asal «ухвала» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УХВАЛА»
Ketahui penggunaan
ухвала dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
ухвала dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 142
(постановление) ухва- ла, -и, постанова, -и; кассационное о. касацшна ухвала; мотивированное о. мотивована ... вйнесена еуддёю од- ноособово; о. распорядительного заседания суда ухвала розпорядчого заа'дання суду; о. суда ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
2
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 303
3
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 250
Незалежно від того, з чиєї ініціативи вирішують питання, суд зобов'язаний вислухати думку осіб, які беруть участь у справі, висновок прокурора, після чого негайно постановити ухвалу відповідно до вимог ст. 17 ЦПК. Ухвала ...
І. П Кононенко, Іван Антонович Беленчук, 1973
4
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 157
(Змінено згідно з Указом ПВР No 6834 10 від 16.04.84, No 8627-10 від 20.03.85 та згідно з Законом Л? 2857-12 від 15.12.92) Стаття 379. Оголошення ухвали касаційної інстанції Після складення ухвали і підписання її всіма членами ...
Ukraine, Mykola Ivanovych Melʹnyk, M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 234
Апеляц. суд постановляє ухвалу про відкликання апеляц. скарги, апеляц. подання прокурора, про прийняття відмови від апеляц. скарги, подання і закриття у зв'язку з цим апеляц. провадженням (ч. V ст. 298), про підготовку до апеляц.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
6
Українська шляхта з кінця XIV до середини XVII ст: Волинь ...
Однак у такому тлумаченні згаданої ухвали є принципова неточність. Ухвала 1590 р. була конкретним актом, що стосувався уже здійснених королівських надань «трьом особам, як про це свідчать їхні привілеї» *. На ці три данини, ...
Natalii͡a Mykolaïvna I͡Akovenko, 1993
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Підстави для відхилення скарги на ухвалу суду першої Інстанції або зміни чи скасування ухвали 1 . Розглянувши скаргу на ухвалу суду першої інстанції, апеляційний суд: 1 ) відхиляє скаргу і залишає ухвалу без змін, якщо судом ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 13
Якщо у справі було засуджено або виправдано кількох осіб, суд не мав права скасувати вирок, ухвалу чи постанову з метою погіршення становища тих виправданих або засуджених, щодо яких не принесено протесту. Визнавши ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
9
Рада великих князей литовских // Журнал Министерства ...
Въ Литовскомъ Статуте 1527 г- находимъ общую формулу земской обороны: ухвала о ней установляется господаремъ „с призволен1еиъ радъ нашихъ суполныхъ и всихъ подданыхъ вел. князства Литовскаго*1 (на сейме) *).
10
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
Рішення (ухвалу) суду першої інстанції переглядає у зв'язку з нововиявленими обставинами суд, що постановив його. При неможливості розгляду справи у цьому суді, рішення переглядається тим судом, якому будуть передані у ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «УХВАЛА»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
ухвала digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Юнісон Груп через рік повернула захоплене рейдерами …
"У цілому ухвала Вищого адміністративного суду - це лише початок повернення активу законним власникам, оскільки на цей момент підприємство все ... «Корреспондент.net, Okt 15»
ГПУ тиснула на суддю Карабаня, який веде справу Сиротюка …
Як ви бачите з документа – це ухвала суду про обов'язок ГПУ порушити справу проти Карабаня за підозрою у вчиненні кримінального злочину. Ухвала ... «Вголос, Sep 15»
ДАІ: ухвала Конституційного суду не забороняє складати …
Державтоінспекція вважає, що тлумачення Конституційним судом норми про місце вчинення ДТП як територіально-адміністративної одиниці, де воно ... «Newsru.ua, Mei 15»
Банк Авакова виграв черговий суд і може повернути ліцензію
Про це йдеться в ухвалі Вищого адміністративного суду від 24 грудня 2014 ... Вказані ухвала і постанова скасовують рішення Національного банку 2012 ... «Українська правда, Jan 15»
Підприємці, які бойкотуватимуть маркування російських товарів …
Ухвала ЛМР, яка передбачає маркування російських товарів, є обов'язковою до виконання. Відповідно, якщо підприємці бойкотуватимуть ухвалу ... «Новий погляд, Jul 14»
Ухвала суду по Закарпатській обласній народній раді містить ряд …
Як раніше повідомляло Закарпаття онлайн, ухвалу було прийнято вчора, 28 січня, суддею Дмитром Іванчулинцем. Як можна зробити висновок з ... «Закарпаття online, Jan 14»
Ухвала суду, яка «звільнила» луцьких євромайданівців
Ухвала суду, яка «звільнила» луцьких євромайданівців. Луцький міськрайонний суд виніс рішення про закриття кримінальних проваджень щодо шести ... «ВолиньPost, Jan 14»
Ухвала Івано-Франківського окружного адміністративного суду …
20.12.2013 року Коломийська районна державна адміністрація Івано-Франківської області (надалі - позивач) звернувся до суду з адміністративним ... «Коломия ВЕБ Портал, Jan 14»
ВАСУ підтвердив протиправність дій Магери і Шелудька (ухвала …
Вищий адміністративний суд України підтвердив законність постанови та окремої ухвали Київського апеляційного адміністративного суду щодо ... «УНIАН, Ogo 12»
Ухвала Вищого адміністративного суду
За приписами пункту 5 частини першої статті 155 Кодексу адміністративного судочинства України суд своєю ухвалою залишає позовну заяву без ... «Українська правда, Feb 10»
