APAKAH MAKSUD УЛАГОДЖУВАТИ dalam UKRAINE?
Definisi улагоджувати dalam kamus Ukraine
untuk menyelesaikan, uyu, uesh, nedok., PLAY (VOA), dju, hidangan, doc., perh.1. Untuk membawa ke hasil yang diinginkan dan berjaya (beberapa jenis perkara). Terdapat harapan bahawa ibu akan menerima [penatua] dan memperbaiki semuanya (Vovchok, Vyborg, 1937, 163); Garkusha .. berjanji segala-galanya untuk mengasah, melakukan segalanya (Gonchar, Tavriya, 1952, 365); // Untuk membawa ke arah yang baik, damai (pertikaian, pertengkaran, dan sebagainya). Sekali lama, Ivan Sim lama dan bukan orang yang menyelesaikan pertengkaran (Stef. I, 1949,77); - Cobalah memeluk semuanya dengan teratur, dan saya tidak akan melupakan perkhidmatan anda ... Saya tidak mahu pergi ke mahkamah lagi (Stelmakh, I, 1962, 289) .2. Susun sesuatu, debug sesuatu. - Ambil kotak dengan berlian [berlian], cari teropong, aturkan hider (L. Ukr., III, 1952, 541) .3. semangat Tenang, buatlah lebih lembut. [Tatiana:] Anda akan menetap dengan kejahatan seperti serigala (Kotl., II, 1953, 56).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УЛАГОДЖУВАТИ»
Ketahui penggunaan
улагоджувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
улагоджувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1, 2. улагоджувати див. улагодити, 1. упорядкувати. улагоджуватися див. улагодитися. УЛАГОДИТИ [ВЛАГОДИТИ] (довести до бажаного успішного результату), ЗАЛАГОДИТИ, НАЛАГОДИТИ (стосунки), ПОЛАГОДИТИ, УЛАДНАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 427
Довго Мстислав г Данило тисяцъким I соцьким давали накази про улагодження вшсъка (Хиж- няк, Д. Галицький, 1958, 367). УЛАГОДЖУВАТИ (ВЛАГОДЖУВАТИ), ую, уеш, недок., УЛАГОДИТИ (ВЛАГОДИТИ), джу, диш, док., перех. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 535
Ср. улаживать 1 — 2. улаживание 1. улагоджування, уладнуван- ня, залагоджування; 2. лагодження, зала- годжування; ладнання. Ср. улаживать 1—2. улаживать, уладить 1. улагоджувати, -джую, -джуеш, улагодити, -джу, -диш, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 652
улаживать, уладить 1. улагоджувати, -джую, -джуеш, улагодити, -джу, * -диш, уладнувати, -ную, -нуеш, уладнати, ладнати, поладнати, зала- годжувати, залагодити и мног. по- ззлагоджувати, сов. поладити, пола- годити, заладнати; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 107
... 4. улагоджувати (суперечку); приходити до згоди; the differences have been -d розбіжності було врегульовано; she had to - disputes between her two sons їй доводилось улагоджувати суперечку між двома синами; 5. вживати заходів ...
6
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 10
Він пише: «А як же улагоджує БІрюкнер] з важливим фактом об'єднання Польщі з Литвою та Руссю і впливом того також на культуру і мову. Та ну, за тим самим рецептом (шовіністично. — Й. Д.). Кільканадцять руських слів у ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1969
7
Ukraïnsʹka trudova mihrat͡sii͡a u konteksti zmin ... - Сторінка 10
Інша особливість міграційних рухів проглядається у тому, що масовість заробітчанства як малокваліфікованої робочої сили проявляється у державах, що формуються, улагоджуючи систему влади, державну ідеологію і, взагалі, ...
8
Vidlunni︠a︡ blyzʹkykh i dalekykh dorih: ... - Сторінка 18
З притаманною йому делікатністю він виручав -своїх вихованців у важких ситуаціях, улагоджуючи конфлікти з адміністрацією. (З авторитетом професора Кардовського — керівника майстерні — . начальство рахувалося!) Успіхи ...
9
Tvory: Z汀Hurnalists使ko-publit汀systychna dii汀al使nist使 ...
То він з'явиться в Києві, де поспіхом улагоджує спілчанські й редакційні справи, на ходу щось друкуючи на маленькій дорожній машинці, то вигулькне десь у Черкасах, Дніпропетровську чи Запоріжжі... Перехопили ми Вячеслава ...
Valentyna Chornovil,
2009
10
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 302
Поки що міг тільки молитися силі, що улагоджує цей світ, а відтак сподіватися. Знову хтось закричав серед ночі, і знову странній здригнувся. Надто парка й неспокійна випала ніч. Не міг лежати, щось гостро його тривожило.
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «УЛАГОДЖУВАТИ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
улагоджувати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Зеленський посварився з дружиною, а Катрін Деньов …
Одного дня він відправився улагоджувати повстання євреїв. Там він і дізнався про стародавнє пророцтво, згідно з яким Мойсей має стати великим ... «Gazeta.ua, Dis 14»