Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "улягати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN УЛЯГАТИ DALAM UKRAINE

улягати  [ulyahaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD УЛЯГАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «улягати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi улягати dalam kamus Ukraine

. Ulyahaty, Ai ayesh, nedok, ULYAHTY (VLYAHTY) ulyazhu, ulyazhesh; min h oleg, berbaring, lo; doc.1 dail Patuh, patuh kepada seseorang, atas sebab tertentu. Beliau dengan mudah ulyahav sebarang manifestasi kuat [bertenaga] akan (Fr., III, 1950, 75); Sebahagian daripada penterjemah kami, terutamanya sejauh, kerana ulyahaye asal, meninggalkan tiada terjemahan syair, dan subskrip (Rila, IX, 1962, 56); Ia juga melihat beliau telah menjadi mertua adalah tidak baik mahupun dilihat lelaki itu, dan ia hampir Parasynka ulyahla rozpuchlyvym yg sangat mendesak yang pergi di luar itu (Cob., II, 1956, 19) .2. p. Kadang-kadang, berkaitan. dari sl. kaki, jarang. Jatuh pada kaki; untuk mengukir Sisinya berjalan Carp, vlyahayuchy di atas satu kaki (Pacific, dan pada tahun 1954, 261); Agronomi dan turut pergi ke sana di pintu yang kanak-kanak perempuan ulyahayuchy sedikit kepada kaki kiri (Le, berkas ... 1960, 191) .ULYAHATY2 (VLYAHATY) Ai ayesh, nedok .. ULYAHTY (VLYAHTY) ulyazhu, ulyazhesh, dok, jarang Berjalan dengan cepat - Saya dengar - Zucki saya berdiri untuk sesuatu, tetapi mereka masih baik. - Betulkah, - Saya fikir, yang binatangnya dibesarkan? (Khotk., I, 1966, 89). улягати, а́ю, а́єш, недок., УЛЯГТИ́ (ВЛЯГТИ́), уля́жу, уля́жеш; мин. ч. улі́г, улягла́, ло́; док.

1. діал. Підкорятися, піддаватися кому-, чому-небудь. Він легко улягав усякому проявові енергійної [енергійної] волі (Фр., III, 1950, 75); Дехто з наших перекладачів, особливо з мов далеких, так улягає оригіналові, що виходить не поетичний переклад, а підрядковий (Рильський, IX, 1962, 56); Вона добре бачила, що її будучий зять не був ані гарний, ані видний хлопець, і що Парасинка улягла її майже розпучливим мольбам, що виходила за нього (Коб., II, 1956, 19).

2. перев. недок., у сполуч. із сл. нога, рідко. Припадати на ногу; накульгувати. Поруч з ним ішов Карпо, влягаючи на одну ногу (Мирний, І, 1954, 261); Агроном підвівся і теж пішов у ті дверці, що й дівчата, злегка улягаючи на ліву ногу (Ле, В снопі… 1960, 191).

УЛЯГА́ТИ2 (ВЛЯГА́ТИ), а́ю, а́єш, недок.. УЛЯГТИ́ (ВЛЯГТИ́), уля́жу, уля́жеш, док., рідко. Дуже швидко бігти. — Чую — завзялися мої цуцики на щось, та ще добре так улягають. — Невже,думаю,звіра якого підняли? (Хотк., І, 1966, 89).


Klik untuk melihat definisi asal «улягати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN УЛЯГАТИ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI УЛЯГАТИ

улюбленчик
улюбливість
улюбливий
улюбляти
улюблятися
улюлю
улюлюкання
улюлюкати
улютувати
улягання
улягатися
улягова
уляговина
улягти
улягтися
улякатися
уляпати
уляпатися
уляпувати
уляпуватися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI УЛЯГАТИ

засягати
затягати
злягати
зодягати
лягати
навитягати
надягати
налягати
наполягати
настягати
натягати
облягати
обсягати
обтягати
одягати
осягати
отягати
перевдягати
передягати
перелягати

Sinonim dan antonim улягати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «улягати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN УЛЯГАТИ

Cari terjemahan улягати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan улягати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «улягати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

ulyahaty
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

ulyahaty
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

ulyahaty
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

ulyahaty
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

ulyahaty
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

исходить
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

ulyahaty
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

ulyahaty
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

ulyahaty
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

ulyahaty
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

ulyahaty
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

ulyahaty
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

ulyahaty
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

ulyahaty
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

ulyahaty
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

ulyahaty
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

ulyahaty
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

ulyahaty
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

ulyahaty
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

ulyahaty
50 juta pentutur

Ukraine

улягати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

ulyahaty
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

ulyahaty
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

ulyahaty
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

ulyahaty
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

ulyahaty
5 juta pentutur

Aliran kegunaan улягати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «УЛЯГАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «улягати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai улягати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УЛЯГАТИ»

Ketahui penggunaan улягати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan улягати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1072
... улягати (-аю, -аеш) / vi (of horses, dogs, wolves) : to run rapidly, rush forward, tear along, speed; W.U. (кому): to yield (to one), surrender, submit; to bo overcome (by one); to be liable (e.g., to penalty); ШД тягарем, to sink under a burden; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Tvory - Том 8 - Сторінка 229
О тім забув Андрій 1, лежачи на лаврах шсля первої побщи, вш повол1, повол1 зачав улягати в другш борбі, зачав [улягати] врагу сильшшому, як Довбущуки, — влас- ним похотям 1 гордост1! Врем'я, коли вш страшно тершв у ...
Ivan Franko, 1952
3
Просвічений володар: Іван Мазепа як будівничий Козацької ...
Досі такої формули ми не зустрічали, що свідчить: І. Мазепа у певних питаннях міг і улягати приписам Коломацьких статей, і не улягати. Однак в універсалі від 8 вересня 1705 року прилуцький полковник Дмитро Горленко, діставши ...
В. О Шевчук, 2006
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
скажуть, може, деякі русини, котрі, улягаючи ультрамонтанським вимогам, звільна починають уже наближуватися до того становища, на якім хотіли би бачити нас всіх такі патри Кайсевичі, — що ж би то було злого, якби русини і ...
Ivan Franko, 1986
5
Vybrane - Сторінка 165
Стати насупроти, опір якийсь учинити, бо, власне, Мае з природи своеТ покірно всьому улягати. От через те і всі речі в порожняві світу повинні б Падати рівно, дарма що вагу неоднакову мають, Тим-бо і тіло важке налетіти в ...
Mykola Zerov, 1966
6
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 99
Треба сказати, що справа зазначувати однаковим способом приголосні, що в українській мові можуть улягати паляталізації (ст. 45-46) - " Напр.., Левицький [Огаттаїік (іег гиіЬепіхспеп осіег кІеіпгазхізсЬеп ЗргасЬе іп Оаіігісп, ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
7
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 553
Мають улягати сторонній волі, хоч зроблять усе, щоб ту волю переломити. Через це легко приймуть собі в ложе потвору й красеня, розумного й дурного, відчайдуха й несміливого. З подиву гідною терплячістю вони тягнуть ...
V. O. Shevchuk, 1986
8
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 366
Таксамо у зложеннях: гог)агуту, г]Ыу (48), при чому наглядно вия&пяетъся непотр1бнк',ть к1"0). Треба сказати, що справа зазначувати о дна ков им способом приголосш, що в украшсьшй мов! можуть улягати палята- л1защ1 (ст.
Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
9
Постколоніальний синдром: Спостереження
Мета цього дискурсу двоїста: з одного боку, він улягає мистецькій потребі представити Україну й українців як щось екзотичне, інакше, відмінне, специфічне; з іншого — улягає політичному імперативу асиміляції краю, його імперської ...
Микола Рябчук, 2011
10
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
У доктринах, принципах і поняттях улягають люди і несвідомо проводові інших. Кожна прочитана книжка навіть часопис піддає науки, відомості, суд про людей і речі, принципи теоретичні і практичні доктрини; а загал людей ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Улягати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/ulyahaty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di