UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УМРЕЦЬ»
Ketahui penggunaan
умрець dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
умрець dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1074
ум, цш1е а бле шша ( т1е11ес1) . умбчувати (-ую, -уеш) / VI = умочати. умбшувати (-ую, -уеш)/ VI: (умостйти Р); -ся / т. умрець (-ця)т = мрёць, <1еас1 Ьос!у, согрев. умудрйти (-рю, -рйш) Р VI 1о таке \у1зе, 81Ув *аве соилзе1, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
И я боявсчтоона умрець.А она смеялосць и говориць что это гвоздець волшебни и делаць ей хорошо. И смеялосць шибко и обнимаць мени и говориць мени в ухо кентавро кентавро покатаць мени. Аясказаць якатаць токмо ...
РекЬ Дмищрйй на челЬ полковЬ, УмрецЬ, когда судьба СудИла!В—т И первый грянулЬ навраговЬ. Нровь хлынула —- и тучи пыли, Поднявшись вихремЬ кЬ небесамЬ, Свбшило дня отЬ глазЬ сонрыли, ' И мракЬ простерся по ...
Кондратий Федорович Рылеев,
1825
4
Сборник бѣлорусских пословиц, составленный И.И. Носовичем
Тогды будзешь мѣць, якъ старый чортъ умрець. Говорятъ тому, кто строитъ воздушные замки. Тогды будзешь плакаць, якъ стануць пакаць. Говорятъ шуточно, если кто плачетъ о маловажной потерѣ или о легкой болѣзни роднаго.
Ivan Ivanovič Nosovič, 1788-1877,
1874
5
Mamuary, ili synografiya: Rabochaya tetrad' po predmetu ...
А в моем позвоночнике все еще плещется особенный, напряженный страх - знакомый лишь матерям. Когда адреналин давит и говорит: у тебя есть сильп на все, скажут бежать - побежишь,сжажуг ложисы умри - ляжешь и умрець.
6
Записки Императорскаго Русскаго Географическаго Общества ...
... заботиться о дѣлѣ, когда оно плохо пошло. " Тогды будзешь выць, якъ стануць биць. Говорятъ плачущему безъ причины, отъ каприза, или чтобы разсмѣшить печальнаго. . . . Тогды будзешь мѣць, якъ старый чортъ умрець.
Русское Географическое Общество Отделение Этнографии,
1867
7
Сборник бѣлорусских пословиц: составленный Ив. Ив. ...
Тогды будешь мѣщь, якъ старый чортъ умрець. Говорятъ тому, кто строитъ воздушные замки. Тогды будзешь плакаць, якъ стануць пакаць. Говорятъ шуточно, если кто плачетъ о маловажной потерѣ или о легкой болѣзни роднаго.
Иван Иванович Носовых,
1866
8
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 674
2) Криводушничать, плутовски поступать. Дѣло хорошо бъ шло, колибъ ты не филютовавъ, не сфилютовавъ, ФЕЛКОТСТВО, а, с. ср. Лукавство, ухищреніе. Мы давно знаёмъ филютство его. Енъ и умрець съ филютствомъ. «иллютъ ...
Иван Иванович Носович,
1870
9
Сборник - Том 72 - Сторінка 353
92) «Коли курица пяéць и накого глядзиць, тотой умрець.» (Игим. у.). 93) Если курица въ домѣ запоетъ, то это предвѣщаетъ смерть одному изъ членовъ семьи. Чтобы отвратить это несчастье берутъ курицу и мѣряютъ ею отъ ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности,
1903
10
Сборник - Том 57 - Сторінка 496
Минск. г., Игум. у. и В. г., Свенц. у. 199, 119IIЕДЫ. Въ тёмной темнушечки Сидять чернушечки И вяжутъ вязаночки.— Нпузла, ни пятёлечки. Могил. г., Мстисл. у. III. IIО, РАКЪ. а) Якъ живё—дыкъ чорны, Якъ умрець–чирвоны. Виленск.
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности,
1966