APAKAH MAKSUD УПІСЛЯ dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «упісля» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi упісля dalam kamus Ukraine
selepas orang ramai Post Pada pameran itu, saya hanya berjalan remaja saya, dan kemudian pergi. COP 1882. XII. 485 упісля нар. Послѣ. На ярмарки я тільки замолоду ходив, а опісля покинув. КС. 1882. XII. 485.
Klik untuk
melihat definisi asal «упісля» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УПІСЛЯ»
Ketahui penggunaan
упісля dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
упісля dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 7
Йди до коваля, зроби собі залізного дрюка та й розпали його коло дідькового вогню: упісля коли до чого доторкнешся тим дрюком, то у тому вогонь і зостанеться! Йди ж, голубе, та й не барися, бо люди плачуть. — Ну, так що ж, іти, ...
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
3
Легенды и мифы Севера - Сторінка 44
Йди до коваля, зроби собі залізного дрюка та й розпали його коло дідькового вогню: упісля коли до чого доторкнешся тим дрюком, то у тому вогонь і зостанеться! Йди ж, голубе, та й не барися, бо люди плачуть. — Ну, так що ж, іти, ...
Владимир Санги, Владимир Михайлович Санги, 1985
4
Свято останнього млива: романи - Сторінка 603
Упісля провів нас з Людкою на дорогу, ще й надалі напутив: «Оце йдіть,_ каже,_ прямо й прямо. Повз той бугор, де росте жито. За ним будуть чумаківські хати. А там, зразу за Малярівкою, і наші Мокловоди. Питайтеся, де тут Прокіп ...
5
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna - Сторінка 47
уПісля другого допесеня, затонув „Тітанїк на очах виратуваних в ратункових. лодках. Дві треті пасажирів стояли спокійно на покладі і ждали як корабель затоне, між ними шість женщин, котрі захотіли вмирати з своїми чоловіками.
6
Словарь украинскаго языка - Том 1
Поцошмо ёж башто упісля тою співу. Народъ потрескикуваи через рівчак и пр. _ При объяснения слонь мы старались подыскать наиболее близкій русскій синонимъ или “сколько таковых'ь; если же соотвізтствующаго не могли ...
7
Lystuvanni︠a︡ B. Hrinchenko--F. Vovk - Сторінка 11
А що останеться то я або КліЯті добуду, або що там схочеться — упісля. От Вам і уся справа. Клопоту-ж мені ніякісінького і я вам се хоч 10 раз зроблю. Про переклад я вам писав іменно за Пеллико у його справді смиренності вже ...
Borys Hrinchenko, V. I. Naulko, Khvedir Vovk, 2001
8
Ekonomichni pohli︠a︡dy S.A. Podolynsʹkoho - Сторінка 106
... 10—12 крб. Підрядчики навіть охоче видають і більшу частину усього 'заробітку вперед для того, щоб робітник 1 С. Подолинський, Ремесла і фабрики на Україні, стор. 95. мусив упісля в їх же завинуватись і через те дешевше Ю.
L. I͡A. Korniĭchuk, I. M. Meshko, 1958
9
Narysy narodnoï vesilʹnoï obri︠a︡dovosti na Ukraïni - Сторінка 74
... кладе їх на стіл, як вони є зав'язані у хустці, а упісля візьме їх знов і помаха ними тричі над столом, приказуючи: «Як сей хліб святий чесний і величний, дай боже, щоб діти наші були чесні, величні, благополучні і многолітні» 3.
Neonila Ivanivna Zdoroveha, 1974
10
Volodymyr Hnati͡u͡k: dokumenty i materialy, 1871-1989 - Сторінка 34
Упісля такі листки легше розбирати і групувати так чи інакше. Ніколи не покладайтесь на пам'ять, а усе записувати до самого дрібного, бо незабаром усе перемішається у голові і чоловік забудеться і де, і що бачив чи записав.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡u͡k, I͡A͡roslav R. Dashkevich, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
