Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "упиватися" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN УПИВАТИСЯ DALAM UKRAINE

упиватися  [upyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD УПИВАТИСЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «упиватися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi упиватися dalam kamus Ukraine

bersenang-senang, ayusya, ayeshsya, nedok., UPYTYSYA (VPYTYSYA) upyus, up'yeshsya, dok.1. wain, vodka, dan sebagainya minum. Al., Dapatkan mabuk, menjadi mabuk. Sejak schovechir dan dia mabuk; dan memotong hari selama satu jam, maka hari up'yetsya (Vovchok, I, 1955, 267); - Melainkan vpytsya - kata Kaydashyha dan oddala kaca hazyaytsi; (NS-Lev, II, 1956, 281.) Berdengkur penjaga mabuk untuk menandakan tuan tanah ketibaan (L., I, 1958, 222); Dan tetamu vpylysya duduk posovili (pervogo, II, 1958, 387.); * Secara kiasan. Sekitar hujan pertengahan Ogos mula mencurahkan sepanjang hari, bumi supaya vpylasya lembap, berbaring dalam keadaan mabuk, ayak vrunylas (Zban., Non. Islands, 1963, 177) .2. beruang Tepu dengan sesuatu, sesuatu untuk menyerap kuantiti yang besar. Lie bidang pertanian kolektif luas - dan musim sejuk dan musim bunga - adalah vykohani cinta kolkhoz, bersenang-senang di bawah matahari ... (Cherry, I, 1956, 371); O awan tidak berenang ... hijau itu belum vpylys, Hai masih mencurah sungai berais (Rila, dan 1960, 94) .◊ bersenang-senang (upytysya) darah (darah) melihat. упиватися, а́юся, а́єшся, недок., УПИ́ТИСЯ (ВПИ́ТИСЯ), уп’ю́ся, уп’є́шся, док.

1. П’ючи вино, горілку і т. ін., п’яніти, ставати п’яним. З того часу щовечір вона була й п’яна; а вирве вдень годинку, то і вдень уп’ється (Вовчок, І, 1955, 267); — Коли б не впиться, — сказала Кайдашиха і оддала хазяйці чарку (Н.-Лев., II, 1956, 281); Хропе сторож, що упився з нагоди приїзду паничів (Довж., І, 1958, 222); А гості впилися, сидять посовілі (Перв., II, 1958, 387); * Образно. Десь з середини серпня дощі почали лити через день, земля так впилася вологою, що лежала п’яна, сита, врунилась (Збан., Курил. о-ви, 1963, 177).

2. перен. Насичуватися чим-небудь, вбирати щось у великій кількості. Лежать неозорі колгоспні лани, — і озимі, і ярі, — лежать колгоспною любов’ю викохані, сонцем упиваються… (Вишня, І, 1956, 371); О хмари, не пливіть… зелені Поля ще не впились, Хай ллються ще струмки студені (Рильський, І, 1960, 94).

◊ Упива́тися (упи́тися) кро́в’ю (кро́ві) див.


Klik untuk melihat definisi asal «упиватися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN УПИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI УПИВАТИСЯ

упивати
упильнувати
упин
упинати
упинатися
упинити
упинитися
упинчатися
упиняти
упинятися
упир
упирів
упирання
упирати
упиратися
упириця
упирувати
упирь
упиряка
упис

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI УПИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonim dan antonim упиватися dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «упиватися» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN УПИВАТИСЯ

Cari terjemahan упиватися kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan упиватися dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «упиватися» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

陶醉
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

revel
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

revel
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

आनंद लेना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

عربد
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

упиваться
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

beber e comer
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

পানভোজনোত্সব
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

délectez
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

bersenang-senang
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

feiern
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

お祭り騒ぎ
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

술로 낭비하다
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

revel
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

vui chơi
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

களிப்பை
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

चैन
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

cümbüş
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

baldoria
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

biesiada
50 juta pentutur

Ukraine

упиватися
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

Revel
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

διασκεδάζω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

verlustig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

frossa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

kalas
5 juta pentutur

Aliran kegunaan упиватися

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «УПИВАТИСЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «упиватися» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai упиватися

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УПИВАТИСЯ»

Ketahui penggunaan упиватися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan упиватися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Митрополит Даниил и его сочинения - Сторінка 76
... Ондрею Берсеневу, да хозяину Тюпину о томъ, что не велѣно священническому и иноческому чину по священнымъ правиломъ и по соборному уложенію въ корчмы входити, ни въ пянство упиватися, ни празнословити, ни лаяти, ...
В.И. Жмакин, 2013
2
Обозрѣние Кормчей книги в историческом видѣ - Сторінка 51
... или шахмати или зершю играть „или упиватися , повелеваешь правило пре- „стати , или огалучатися таковымъ, или убо „Ешскопом-ъ и презвитером*ь и Д!акономъ и „поддхакономъ же и чтецемъ и пъвцемъ; и аще „не престанутъ ...
Густав Адольф Роценкампф, 1829
3
Духовные скрепы от Курочки Рябы
Некому и затворить монастырь, на трапезе трава растет!» Обращаясь к высшим церковным иерархам с критикой, царь запрещает «священническому и иноческому чину в корчмы входити и в пьянстве упиватися, празднословить ...
Александр Никонов, 2015
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 959
упиватися, упитися 1.розм. (напитися) to get drunk, to get accustomed to drinking; 2. (насолоджуватися) to revel (in), to glory (in), to be intoxicated (by). упин: без ~у immoderately, without restraint, incessantly. упир міф. vampire. упирати, ...
Гороть Є. І., 2009
5
Хрестоматия по истории русского права - Сторінка 2
... не велѣно священническому и иноческому чину , по свящепшымъ правиломъ н по соборному уложенію " ) , въ корчмы вжодити , на въ піаньство упиватися , ни празнословити , на лаяти , и нжъ того бречи накрѣпко по всей Москвѣ ...
Владимирский-Буданов М. Ф., 2013
6
Нил Сорский и Вассиан Патрикеев. Их литературные труды и ...
Архангельский А. С. промежь себя . . . Особымъ « протопошомъ » соборъ поручаетъ наблюдать , чтобы священники и дьяконы не упивалися и къ церквамъ Божіимъ бы ходили и на церковномъ бы пѣніи стояли чинно , а не билися ...
Архангельский А. С., 2013
7
Pʹi︠e︡sy - Сторінка 192
Я навмисне удавала пустотливу Д1вчинку. Тарас. А я так 1 пов1рив у твою пустотливтть?! Н а д 1 я. Я знаю... Ти хитрий!.. Що ж тепер будемо роби- ти, любий? Тарас. Упиватися щастям кохання... Н а д 1 я (згтхнувши). Упиватися?.
I︠A︡kiv Maĭstrenko, 1983
8
Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Сторінка 1549
А которые священники и діаконы учнутъ упиватись въ пьянство и о церквахъ Божіихъ и о божественомъ пѣніи учнутъ небречи: и тѣмъ священникомъ, поповскымъ старостамъ и священникомъ десятцкымъ, говорити накрѣпко, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
9
Panas Myrnyĭ--naĭbilʹshyĭ epik 19. stolitti︠a︡ - Сторінка 142
А коли і не підуть в народ, то є не мала купка освіченої молодежі, що може упиватися ними, як упиваються Пушкіним, Лєрмонтовим, О.Толстим... Мені здається, що не варт бракувати такої потреби, треба і задля неї піклуватись.
N. M. Hai︠e︡vsʹka, 2004
10
Рукописи славянские и российские - Сторінка 561
Поучете кь царемь и княземь, кь епископомь и попомь, и ко всемь христьаномь, еже не упиватися. Нач. Благословенье отца духовнаго о Господе кь детемь. л. 65. Слово св. Ioanna Златоустаго, како стояти на молитве. Нач. Церковь ...
Строев П. М., 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «УПИВАТИСЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah упиватися digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Шахматы на Руси
В сборнике говорится: «Понеже и от сих, есть неким уклонятся от доброго, или шахмати или зернию играть, или упиватися, повелевает правило ... «Славянская культура, Sep 15»
2
Як в Україні святкують Великдень — народні звичаї
Упиватися ж під час розговин не можна, бо «як уп'єшся на розговинах, то цілий рік будеш ходити немов у півсні, так тебе Бог покарає». На Херсонщині ... «Рівне вечірнє, Mac 15»
3
Поради рівнянкам: як правильно підібрати купальник [+Фото]
Якщо є надлишкова вага, треба вибирати купальник на розмір більше – і тоді бретельки не будуть упиватися в плечі, а труси підкреслювати всі ... «ОГО, Jun 14»
4
Розкриття російської пропаганди: "вбита вагітна" - поставне фото …
Так може бути, час припиняти упиватися тим, чого не було, і розбиратися з тим, що було насправді? 172. Кореспонденту також вдалося з'ясувати, що ... «ICTV, Mei 14»
5
На майские праздники предстоит 4 выходных дня
... князь Владимир Мономах: — «Веселие Руси — пити есть». Но не добавил:-«Пити, но не упиватися». Ибо знал Мономах обилие праздников на Руси… «Думская.net, Apr 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Упиватися [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/upyvatysya> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di