Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "утирати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN УТИРАТИ DALAM UKRAINE

утирати  [utyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD УТИРАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «утирати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi утирати dalam kamus Ukraine

lap, Ai ayesh, nedok., lap (sapu) utru, utresh, Doc., pereh.1. Lap, keluarkan, keluarkan (air mata, peluh, dan sebagainya). - Ya, ia adalah hidup saya dan saya tidak keberatan .. - Apa anda, apakah anda, bakat saya? - bergegas untuk memeluk nenek Arina, air mata kecil utyrayuchy (. Star, .. Siege, 1961, 21); Saya fikir [pejuang] kepada kanak-kanak dalam kurungan, mengelap peluh dan darah (Rajah, II, 1956, 138.); "Bagaimana hebat!" - dia berpeluh dengan utyraye sapu tangan; (Zerov, Pilih, 1966, 350.) Pada waktu petang, saya akan menangis. Matahari akan turun - air mata pada waktu pagi, - Tiada siapa yang akan melihat (Shevch., I, 1951, 10); * Secara kiasan. A musim panas di Pass: - (. Moore, antimoni Autumn, 1964, 15) Perepochylo selepas peluh tuaian Uterlo dan seterusnya pada sebelah cm murah hati September .◊ penumbuk lap air mata melihat. утирати, а́ю, а́єш, недок., УТЕ́РТИ (ВТЕ́РТИ), утру́, утре́ш, док., перех.

1. Витираючи, знімати, видаляти (сльози, піт і т. ін.). — Та мені життя мого і не шкода.. — Що ти, що ти, моя безталанна? — кинулась бабуся обнімати Орисю, утираючи дрібні сльози (Стар., Облога.., 1961, 21); Думав [боєць] про діток в неволі, втираючи кров і піт (Мал., II, 1956, 138); «Як же душно!» — він хусткою піт утирає (Зеров, Вибр., 1966, 350); Увечері посумую, А вранці заплачу. Зійде сонце — утру сльози, — Ніхто не побачить (Шевч., І, 1951, 10); * Образно. А літо вже на перевалі: Перепочило після жнив, Утерло піт і — далі, далі, До вересневих щедрих див (Мур., Осінні сурми, 1964, 15).

◊ Кулака́ми сльо́зи утира́ти див.


Klik untuk melihat definisi asal «утирати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN УТИРАТИ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI УТИРАТИ

утильниця
утильсировина
утильсировинний
утина
утинання
утинати
утинок
утирало
утиральник
утирання
утиратися
утирач
утирити
утиритися
утирка
утиск
утискання
утискати
утискатися
утискач

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI УТИРАТИ

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

Sinonim dan antonim утирати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «утирати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN УТИРАТИ

Cari terjemahan утирати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan утирати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «утирати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

擦拭
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

limpiar
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

wipe
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

पोंछ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

مسح
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

втирать
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

limpar
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

মুছা
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

essuyer
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

lap
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

wischen
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

ワイプ
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

닦음
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

ngilangke
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

lau
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

துடைக்க
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

पुसणे
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

silme
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

pulire
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

wycierać
50 juta pentutur

Ukraine

утирати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

șterge
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

σκουπίζω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

vee
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

torka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

tørk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan утирати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «УТИРАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «утирати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai утирати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УТИРАТИ»

Ketahui penggunaan утирати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan утирати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Русалка Днестровая - Сторінка 12
Цоби отцевскую славу пе утирати! — Пiйшла мати до церкви Богу ся молити, А він зачeу отцевской зброѣ смотрити, Знайшовши заче? полою видтерати, И чи скорѣй собѣ на герц поспѣшати.—–Дали сусѣди мамѣ до церкви ...
Коллектив авторов, 2013
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 964
... I could not help saying. утерти(ся) див. утирати(ся). утеча див. втеча. утикати, утикати, (кілочками та ін.) to stick, to set with. утилізація екол. (використання) utilization, use; (відходів) recovery, reclamation, salvage; (усунення) disposal; ...
Гороть Є. І., 2009
3
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Будеш прко плакать, долю проклинати I кулаками сльози утирати. Хлопче-молодче з карими очима, Нащо тоб1 жшка — камень за плечима. Виплачеш ти оч1, да не вернеш дол1, А сам почортеш, як билинка в ноль А вже ж М1сяць ...
Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983
4
Шевченкознавчі студії - Сторінка 169
Коли кому й доводилось «утирати сльози» в «Ш-м отделении», то хіба [що] вщомому Булгаринов1, що йменував Дубельта попросту «отцом-командиром» 1 приймав од його не тшьки ласку, а й «отеческие внушения»: як вщомо, ...
Сергій Єфремов, ‎Е. С Соловей, 2008
5
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
... 104, 202), ч. 'шматок тканини утирати руки, лице чи все тіло, рушник'. ВТИРАЧ ут'іїрач ч. 'шматок тканини утирати руки, лице чи все 35 ВТИРАЛЬНИК.
Halyna Hrymashevych, 2002
6
Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 12
Ой! не верну—он я Моя мила мати, Таки пійду с Козаками'погулят'и, Щоби отцевскую славу не утирати! -Мати ся вернула: Бодай же тя сину, Бодай тя сину, три недол'Ь спіткало: Одна недоля , щоб тя'пани не любили, Та-й до свого ...
[Anonymus AC10266619], 1837
7
Виховання почуттів
... утирати сльози, а в її голосі, трохи приглушеному з природи, чулися ласкаві інтонації й ніби подих легенького вітерцю. Літературою вона не захоплювалася, але чарувала розумом, коли вживала слова прості й проникливі.
Гюстав Флобер, 2005
8
Фрулица Милоша Поповића: Фистула - Сторінка 9
Фистула Милош Поповић. Ту нектаромъ поимо се Изъ кондира Минервe. По Саввиной Свыше вольи: Іошь у срца млаhана Сеймо лепо, дивно семе Благородства свакога! Ѳръ у нама Отцы наши Гледу свою Надежду, "Утирати ...
Милош Поповић, 1839
9
Quo vadis
Тут він знову замовк і почав утирати сльози, після чого мовив далі: — Але поки Главк живий, як же мені шукати її, коли щохвилини можу зустріти його, а якщо зустріну, то згину і враз припиняться мої пошуки? — До чого ти гнеш?
Генрик Сенкевич, 2014
10
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
Утирати, Утирём, утирать; стравливать. утирАч, м. стпралка, тряпица. утирйшити, утйрйшйм, изукра сить fmvp.). утйеак, р. ска, м. впечатле!йе. утискйвати, утиску]ём, втискивать; сов. утиснути, утиенём Утити, утц]ён, ожиреть.
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «УТИРАТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah утирати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
60 днів з життя першокласника
... аж настільки травмуюча подія, що ми неодмінно маємо стояти поруч, тримати дитину за руку і весь час утирати сльози, нашим дітям це не допоможе. «Дзеркало Тижня, Ogo 15»
2
ТОП-7 найбільших перемог українських спортсменів у 2014 році
Традицію утирати носа росіянам на їхній же території підтримала наша незмінна чемпіонка з фехтування на шаблі Ольга Харлан. На чемпіонаті світу в ... «espreso.tv, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Утирати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/utyraty> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di