Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "утишуватися" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN УТИШУВАТИСЯ DALAM UKRAINE

утишуватися  [utyshuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD УТИШУВАТИСЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «утишуватися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi утишуватися dalam kamus Ukraine

berehat, konsol, pergi dan REMEMBER (SAMBUNGAN), ayusya, aeshsya, nedok., DELETE (STOP), shusya, shostsya, dok1. Untuk menjadi lebih tenang, bersikap lebih tenang, lebih tenang. Orang menyanyi dan duduk di bangku dan balak (Fri, IX, 1952, 67); Stuff sedikit akan jatuh, duduk di lututnya pada wanita, atau dekat kepala (Mirny, I, 1949, 142) .2. Untuk menjadi lemah, berhenti untuk bunyi, ketawa. [Suara panggilan:] Orang-orang Rom, perdamaian meminta mahkamah! (Surmi, Galas perlahan menyerah) (L. Ukr., II, 1951, 530) .3. Kurangkan kuasa ungkapan; berhenti berlaku, hentikan. Dan dalam kesakitan saya [saya] sakit dipandang sengit (Jum, X, 1954, 181); Tango di hati masih belum berhenti ... (U. Kravch., Vyborg., 1958, 48); [Anna:] Sekarang, ketika Rom pulang ke rumah, mereka berkata, keruntuhan itu telah hilang? (Tanaman, II, 1958, 21). утишуватися, уюся, уєшся і УТИША́ТИСЯ (ВТИША́ТИСЯ), а́юся, а́єшся, недок., УТИ́ШИТИСЯ (ВТИ́ШИТИСЯ), шуся, шишся, док.

1. Ставати спокійнішим, поводити себе тихше, спокійніше. Люди втишуються і засідають на лавках та колодах (Фр., IX, 1952, 67); Утишиться трохи Чіпка, сяде на колінах у баби, або приляже головкою (Мирний, І, 1949, 142).

2. Ставати слабшим, переставати звучати, лунати. [Голос покликача:] Народе римський, спокою просить суд! (Сурми. Галас помалу втишується) (Л. Укр., II, 1951, 530).

3. Зменшуватися в силі вияву; переставати відбуватися, припинятися. І в мойому [моєму] серці біль втишувавсь лютий (Фр., X, 1954, 181); Туга у серці досі не втишилась… (У. Кравч., Вибр.,1958, 48); [Ганна:] Оце вже як Роман прийшов додому, то, кажуть, колотнеча утишилась? (Кроп., II, 1958, 21).


Klik untuk melihat definisi asal «утишуватися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN УТИШУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI УТИШУВАТИСЯ

утихнути
утихомиреність
утихомирений
утихомирення
утихомирити
утихомиритися
утихомирник
утихомирювання
утихомирювати
утихомирюватися
утихомирювач
утихомирювачка
утиця
утишати
утишатися
утишити
утишитися
утишка
утишувати
утка

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI УТИШУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonim dan antonim утишуватися dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «утишуватися» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN УТИШУВАТИСЯ

Cari terjemahan утишуватися kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan утишуватися dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «утишуватися» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

utyshuvatysya
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

utyshuvatysya
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

utyshuvatysya
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

utyshuvatysya
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

utyshuvatysya
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

утишуватися
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

utyshuvatysya
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

utyshuvatysya
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

utyshuvatysya
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

utyshuvatysya
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

utyshuvatysya
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

utyshuvatysya
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

utyshuvatysya
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

utyshuvatysya
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

utyshuvatysya
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

utyshuvatysya
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

utyshuvatysya
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

utyshuvatysya
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

utyshuvatysya
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

utyshuvatysya
50 juta pentutur

Ukraine

утишуватися
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

utyshuvatysya
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

utyshuvatysya
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

utyshuvatysya
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

utyshuvatysya
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

utyshuvatysya
5 juta pentutur

Aliran kegunaan утишуватися

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «УТИШУВАТИСЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «утишуватися» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai утишуватися

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УТИШУВАТИСЯ»

Ketahui penggunaan утишуватися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan утишуватися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 220
1. (о Ьоіечі) переставати -тас. угамбвуватися -6ву< :..:* утишуватися -ується, ущухати -ас 2. V іот а І Ьііргедт. (роііпаі зі з тіегои) Оути розважливим (розсу.пивим), володіти соббю; -- V гсскісп говорити розважливо (стрйма но); -- V ...
Peter Bunganič, 1985

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Утишуватися [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/utyshuvatysya> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di